点击放大

如果只有城籍而没有国籍

日期:
2015年7月31日 - 2015年9月6日以往展览
开幕:
2015年7月31日 19:00
空间:
香港Para Site艺术空间

展览简介

Para Site艺术空间呈献《如果只有城籍而没有国籍》,展览将于7月31日举行开幕,展至9月6日。此次展览由Para Site 艺术空间的制作负责人及副策展人林志恒策划,是与香港新进策展人合作系列所发表的第一档展览。

此次展出12位香港当代艺术家的全新作品,包括陈翊朗、郑婷婷、程展伟、锺正、禤善勤、林恺倩、刘卫、吴家俊、曾家伟、邓国骞、黄荣法以及叶建邦。

国籍这种缚定,从人的一出生便给系上了。虽然作为一种上付予下的身份认知,但要从现实生活中体认并在意识上产生无疑,无非是个过於抽象的概念。「国家太大,人太渺小,用城市作为嘴巴,故事反倒好说。」作为展览的题目开首,策展人希望提出认同香港生活价值就是香港人的概念,透过与艺术家进行的连串对谈,尝试让艺术家暂且放下国家身份的既定思维,并在今天的社会氛围下,回首自身经验,在身份觉醒後提出一种「後知後觉」的观察方式;从个人的生活环境、成长故事,寻找身份认同的痕迹。城籍是由城市人讲香港事,故事的长短及深厚,取决於我们的角度及视野。随着一段段故事,透过艺术家的眼光娓娓道来,却惊觉蓦然回首,是这里的城市生活肯定了我们的存在。

展题《如果只有城籍而没有国籍》来自香港作家西西於七十年代所写的小说「我城」。当时正值香港经济起飞的年代,年青人社会意识提高,小说以此为骨干,夹杂着写实与幻想,藉以描绘香港城市精神的无限可能。无独有偶,小说四十年前所描绘的情节与今日的香港不谋而合。有监於此,展览提出成为城籍之人,超然国家概念的束缚。当以艺术作为中介回看《我城》,其所代表的精神是否依旧合宜?对过往时代的纠结至今是否仍然存在?

展览尝试透过不同作品勾画城市的轮廓。程展伟的 7 CCTV as photographs作为展览的序曲,一组7个旧式闭路显象电视,重复定格放映着我们为之熟悉的企业及大众标志。展览期间随着电视萤幕显象管的劳损,即使把仪器电源关闭,标志图像还是清晰存在萤幕上。这些标志经历了时间的洗练,符号变成另一种再现,为我们习以为常观看城市的方式,提出不同角度的诠释,不失为一个亲切的入门练习。

而面对城市中习以为常的日常现象,一些艺术家选择以私密的介入回应身处其中的矛盾纠结。林恺倩透过约会软件(dating app)检视自身人际关系超越地理限制的追求;郑婷婷藉由画作对赛马运动作出抽离的表达;锺正以现成录像制作出的大型装置,重新编排一场「自家制」的烟花滙演。

叶建邦则以幽默的方式面对不可撼动的社会议题进行回应,他选择以大量的报章文本拼贴作为他一笑置之的舞台,一组接近三百张的剪报文件装置,忠实引用官员的公开发言。禤善勤与曾家伟回到二人各自「似曾相识」的熟悉场所,公园及茶餐厅,分别透过画作和行为艺术去重新诠释人与空间规划的隐性关系。黄荣法利用关口绎站内的混杂气味为媒介,制作出独有的香气。

吴家俊在展场大厦的天台运用旗帜设计出一组对话;邓国骞收集了官方纪念品,议事厅、立法机关的椅子,让原本认定及意图宣扬的美好形象,演变为矛盾的产物。陈翊朗以霓虹灯管制作出关键字,并利用灯的曝光制造模糊的效果。刘卫拍摄自己的护照及童年照片分拆再重组,拼贴出属於她的幻想空间。

订阅hi邮件

订阅hi邮件

恭喜您,已经成功订阅!
HIART将定期发送最新咨询至您的邮箱,感谢您对我们的支持!

关于Hi艺术

《Hi艺术》创刊于2006年9月,集结全球前沿的艺术信息、拥有专业的市场分析和深入的人物采访内容,日常以十多个专业的栏目为架构,内容丰富而富有层次,全面而条理清晰,是非常具有可读性的当代艺术媒体平台。

《Hi艺术》的内容在坚持可读性基础之上强调原创性,每次都力求为读者提供权威性的实用数据信息,并在年末总结当代艺术的年度发展概况,产生 “指标艺术家”、“指标拍卖行”和 “指标画廊”。该系列历经锤炼与市场检验,正逐渐成为当代艺术投资的首选参考媒体。

今天的《Hi艺术》在时间的累积、新老客户的实用建议以及自身经验的不断增长下,无论是内容还是版式都在不断完善中,追求进步的脚步也从未停止,我们仍在努力做到尽善尽美。

联系我们:

邮箱
编辑部:
info@hiart.cn
展讯邮箱:
zhanxun@126.com
招聘邮箱:
zhaopin@hiart.cn
电话
编辑部:
010-59756811
广告部:
010-59756811

关于Hi艺术

《Hi艺术》创刊于2006年9月,集结全球前沿的艺术信息、拥有专业的市场分析和深入的人物采访内容,日常以十多个专业的栏目为架构,内容丰富而富有层次,全面而条理清晰,是非常具有可读性的当代艺术媒体平台。

《Hi艺术》的内容在坚持可读性基础之上强调原创性,每次都力求为读者提供权威性的实用数据信息,并在年末总结当代艺术的年度发展概况,产生 “指标艺术家”、“指标拍卖行”和 “指标画廊”。该系列历经锤炼与市场检验,正逐渐成为当代艺术投资的首选参考媒体。

今天的《Hi艺术》在时间的累积、新老客户的实用建议以及自身经验的不断增长下,无论是内容还是版式都在不断完善中,追求进步的脚步也从未停止,我们仍在努力做到尽善尽美。

杂志订阅热线:
010-59756811 (周一至周五10:00-17:00,法定节假日除外)
微信订阅:
微信号:hiartmimi (可享会员福利)