Hi艺术

展览简介

城市家园

为2014中国·上海静安国际雕塑展而写

艺术顾问：黄笃

2014中国·上海静安国际雕塑展以“城市家园”(City Paradise)为主题。它是在2010年主题“城市幻想”和2012年主题“城市之光”的基础之上的延续与发展。“城市家园”可解读为城市公众精神寄托之地，也是他们的梦想之地，是证明其幸福感和归属感的地方。尤其是对生活在城市中人而言，“城市”就是“家园”，“家园”也就是“城市”，构成了彼此不可分隔的组成部分。因此，“城市家园”意在重新发现城市的文化内涵，体现公众对都市的认同意识。从这一视点出发，在当今飞速发展的都市社会中，人们因空间和时间的迅速转换与变迁而加剧或造成了他们对生活美的欣赏和理解的障碍，自身生活由此趋于陌生化。城市中的公园和公共文化空间无疑给都市生活增添了无比的魅力，因为它们是公众最能释怀自我的地方，使他们能轻松接触和感受到被艺术家赋予的生活之美和艺术之美——既散发出城市发展的魅力，也表达了公众对城市的文化认同。

16位国际艺术家，5位中国艺术家

精心筛选了16位来自12个国家（包括中国、韩国、法国、葡萄牙、保加利亚、比利时、西班牙、意大利、黎巴嫩、荷兰等）的艺术家携59件作品参展。本届雕塑展除了继续邀请国际著名艺术家之外，更强调了对中国艺术家的挖掘和推广，共有5位中国艺术家的作品参展。

艺术家Ronald A. Westerhuis

2014静安雕塑国际雕塑展邀请到了荷兰艺术家Ronald A. Westerhuis(罗纳德·A·韦斯特海斯)，台湾艺术家朱明，保加利亚艺术家维吉尼亚·马卡洛娃(Verjinia Markarova)，中国艺术家颜石林等。Ronald A. Westerhuis (1971年生)来自荷兰，是很多国际性的户外雕塑项目和众多不锈钢纪念雕塑的创造者，他的作品既有户外陈列的大型雕塑，也被一些私人收藏家收藏。曾环球旅行多年并从事海上钻探工程师的他发现了不锈钢之美并为之着迷，并决定以此作为自己艺术事业的开端。他说：“我把雕塑当作周围环境的积极能量的元素来创作。在我的作品中， 我探索线条，平衡，重力，修整等新的技法。

作品《新生》 2014静安雕塑展中， Ronald A. Westerhuis的作品名为《新生》，该作品高达6米，它代表了对生命和文化多样性的理解与珍视。作为个体人类我们能够探索文化和身份的独特性，与此同时，发展对世界现存文化多样性的理解。文化遗产可以提供必然的同一感和集体归属感，这将允许我们更好地理解先辈和自身的历史。

《新生》的灵感源于破土而出的竹笋；象征着出现的无穷无尽的美好事物。它显示了绵延千年的中国悠久文化。

文化多样性对他的创作和发展很重要。个人成长和历史非常重要，不应该用黑白分明的方式看待。我们不应该忘记过去，这是我们骄傲的来源。

不锈钢雕塑的一半是哑光的，代表了我们的未来，以及学习与发展的过程。光明不可见的未来掌握在我们手中。雕塑的另一半被打磨成镜面的质感，我们可以看到自己身处周围环境中的映像，代表了过去。

《新生》的制作与工厂CIG Centraal Staal共同完成。这家工厂几十年来致力于船舶制造，它的技术也为艺术家安尼诗·卡普尔(Anish Kapoor)和弗兰克·斯特拉(Frank Stella)制作作品。作品的抛光和打磨在罗纳德·韦斯特哈斯的荷兰工作室完成。 开幕 静安雕塑展开幕式将于2014年9月19日举行，并需持邀请函参加。展览将于9月20日对公众开放。 地点：上海市北京西路500号，静安雕塑公园。