点击放大

传统的频率

日期:
2020年12月12日 - 2021年2月7日正在进行
开幕:
2020年12月12日
空间:
广东时代美术馆(广州市白云大道北黄边北路时代玫瑰园三期)
策展人:
金炫辰

展览简介

艺术家:约里·格平、何子彦、许家维、郑恩瑛、简·金·凯森、亚历山大·基夫与阿肖克·查特吉及丽丝·菲利普斯、菊地智子、金雅瑛、南和延、酒井高与滨口龙介、志贺理江子、孙先勇与斯特拉及罗杰·尼尔森、斯蒂芬妮·斯普雷和帕乔·维莱斯、陈丽可、菲奥纳·谭、王伊茯苓韬程、黄汉明、余多函、郑国谷

群展“传统的频率”呈现了19位国际艺术家、团体、电影人和学者的作品以及新委任作品,主要涉及亚洲的传统与现代性之间的纠葛。项目是金炫辰自2012年起的长期研究的成果,此次展览由广东时代美术馆(广州)和卡蒂斯特(巴黎和旧金山)共同举办。

直到今天,传统仍是亚洲人民生活的日常,将共同的价值世代相传,为未来文化的萌生存留档案。另一方面,传统也因被认为是父权制、威权主义和陈规陋习的根源而遭受冷遇。展览将传统的复杂涵义抽丝剥茧,并通过作品进行重新编织,例如对过去的叙述和重演;唤起归属感和精神性的古老象征物;维持和激发共同信仰的体系和文化事物;现行的各种文化再生产;以及传统既脆弱又常新的本质。

在19世纪末,“西方化”成了东亚现代化的代名词,有人批评西方世界的东方主义源自于西方的自我中心,而亚洲则不遗余力地将自己塑造成西方的对映体。明治维新之后,日本的知识分子试图效仿西方,将“亚洲性”构建为“西方”的反面形象。非现代的原始自然,与高山和瀑布的崇高形象联系在一起,被工具化地视作亚洲传统精神的体现。亚洲传统精神在日本泛亚野心的驱使下与军国主义合流,而这种合流最终导致了太平洋战争的爆发。

亚洲的传统也可被理解为民族主义和现代化工程的内在竞争机制。在韩国,随着国家的起步,工业现代化的加速,20世纪60年代和70年代的军事独裁统治者发起一场反“不科学”或“非理性”为由的运动,以铲除萨满教之类的古老宗教仪式。在冷战时期的亚洲国家中,传统往往是通过与邻国的角力而被确立、选择和命名的。20世纪大冷战话语的直接干预及连锁反应,在60年代和70年代中国大陆与台湾地区,韩国和朝鲜之间造就了一系列与儒学相关的反镜像文化政策。传统被摒弃和摧毁,并纳入国家和意识形态叙事之中。展览进一步审视了表演艺术潜在的僭越性,使人们注意到传统舞蹈和音乐的世俗特征,及其超越现代性宏大叙事的潜质。

“传统的频率”中,作品通过视频、影像和表演等时基媒介,以其迷人的美学特性,将多重节点和轨迹编织在一起。当古代泛灵论的传统精神性,揭示了原始物体和未来主义记忆的对等,现实的废墟却徘徊在魔幻和鬼魅之间,唤起了在现代和非现代之间摇摆不定的情感和心理上的复杂感受。一些受到悠久传统技艺如编织和水墨启发的作品,呈现出引人入胜的媒介特征。最后我们看到传统的兴衰并不依赖于官方机构,更多不受规训的女性形象出现,长者的口述传承让饱受摧残的社区展现了令人振奋的瞬间,机器维系着几代人愉悦的朝圣之旅,酷儿传统与性别酷儿社群相互纠缠。展览通过迷人的集体记忆、灵性、档案想象、技术参与和赋权,揭示了一个无法治理的模式。当我们追问发展、现代化、传统的暴力、民族主义以及这些历史规范如何在今天继续显现和实现,展览通过传统发现了一个摄人心魄的空间,在那里,人们可以遇到本土的、多元的亚洲现代化。

最新图片报道

浏览更多

订阅hi邮件

订阅hi邮件

恭喜您,已经成功订阅!
HIART将定期发送最新咨询至您的邮箱,感谢您对我们的支持!

关于Hi艺术

《Hi艺术》杂志创刊于2006年9月,是领先的中国当代艺术专业杂志。

《 Hi艺术》杂志善于把握当代艺术市场脉搏,兼有专业性、前瞻性与实用性。

《Hi 艺术》杂志的内容在坚持可读性基础之上强调原创性,每期都坚持为读者提供权威性的实用数据信息,并在年末总结当代艺术的年度发展概况,产生 “指标艺术家”、“指标拍卖行”和 “指标画廊”。该系列历经锤炼与市场检验,正逐渐成为当代艺术投资的首选参考媒体。

《Hi艺术》杂志发展至今,拥有最前沿的艺术信息、最专业的市场分析、最深入的人物采访为内容,以三十多个专业系统的栏目设置为架构,内容丰富而富有层次,全面而条理清晰,
使《Hi艺术》成为最具可读性的当代艺术杂志之一。今天的《H i 艺术》日渐成为业内的顶级媒体,在时间的累积、新老客户的实用建议以及自身经验的不断增长下,《H i 艺术》无论是内容还是版式都得到了完善,有些更是成为经典。但是《H i 艺术》追求进步的脚步从未停止,我们仍在努力做到尽善尽美。

联系我们:

邮箱
编辑部:
info@hiart.cn
展讯邮箱:
zhanxun@126.com
招聘邮箱:
zhaopin@hiart.cn
电话
编辑部:
+8610 51374016
广告部:
+8610 51374100
传真:
+8610 51374012

关于Hi艺术

《Hi艺术》杂志创刊于2006年9月, 是一本聚焦于当代艺术的专业杂志,拥有最前沿的艺术咨资讯、最专业的市场分析、最深入的人物采访等,视角多元且富有层次, 善于把握当代艺术市场脉搏,兼具专业性、前瞻性与实用性,在目前中国各种当代艺术杂志中影响力、广告份额、发行量各指标均属于领先地位。

依托《Hi艺术》杂志的品牌优势,我们全方位拓展了新媒体资源,先后推出官方网站hiart.cn和公众微信订阅号(微信号:hiart308309),成为《Hi艺术》在移动互联网社交媒体上布局的重要阵地。

创建于2011年的官方网站hiart.cn定位为《Hi艺术》的网络升级版本,目前也已成为当代艺术资讯网站中最主要的选择之一。《Hi艺术》官方微信公众号注册于2014年,是当代艺术持续发布信息最久、活跃度最高的当代艺术公众号,也是目前行业内信息发布最为及时、关注视角最为多元、热点话题制作最有深度的当代艺术公众号之一,通过近三年来优质内容的持续产出,拥有行业内最为精准高效的业内用户群体。2017年,《Hi艺术》与中信出版集团携手合作,转型为MOOK系列图书,成长为一个拥有杂志、网站、微信公众号的全媒体平台。

历经十一载磨砺,《Hi艺术》在2018年迎来它的第十二个年头之际,无疑已成为业内顶级媒体。但我们始终密切把握当代艺术的脉搏,一如既往地致力于为艺术人群与顶级收藏家及时提供原创、鲜活、专业的独家当代艺术资讯、市场分析与收藏指南,为受众提供更加精准的资讯服务。《Hi艺术》追求进步的脚步从未停止,我们仍在努力做到尽善尽美。

杂志订阅热线:
010-59756811 (周一至周五10:00-17:00,法定节假日除外)
微信订阅:
微信号:hiartmimi (可享会员福利)