Hi艺术

展览简介

10号赞善⾥画廊此次启⽤柴湾仓库区，呈现这场东南亚艺术家的群展——Shapeshifting 移形换影。我们重点关注来⾃缅甸，柬埔寨和越南的七位艺术家。

他们的作品遥相呼应，并各有独特的起源和个⼈叙述。他们分别是：Aung Myat Htay，Bui Cong Khanh，Dinh Q.Lê， Leang Seckon，Nguyen Thai Tuan，Vann Nath，Vu Dan Tan。

“我们很⾼兴⻅证并助⼒东南亚现当代艺术的蓬勃发展。在过去，由于缺乏当代艺术博物馆和商业画廊的运作，东南亚艺术家很难在当地或者国际机构中展示⾃⼰的作品。同时，在缺乏语⾔和⽂化的理解和翻译基础上，对于收藏家和艺术家来说，都没有⾜够了解彼此和交流的机会。然⽽近年来，东南亚的艺术家渐渐引起国际关注，受到博物馆和各地重要双年展的认可，并极具收藏价值。举例来说，⽇本森美术馆在2015年为越南艺术家 Dinh

Q.Lê 举⾏个展；Lê也曾在纽约现代艺术博物馆（MoMA），威尼斯双年展，德国dOCUMENTA13和谢尔曼当代美术馆（Sherman Contemporary）举办展览。新加坡美术馆（SAM）也⼀直在收藏东南亚当代艺术家的重要作品，包括已故越南艺术家Vu Dan

Tan的作品，该艺术家可以说是越南概念艺术之⽗。这些例⼦是希望⼤家关注⼈才辈出的东南亚地区。通过此次展览，我们希望能介绍⼀些⾮常优秀的东南亚艺术家，让我们通过他们的作品去理解和重新思考该区内的艺术创作历史与丰富的⽂化经验。”