Hi艺术

展览简介

前波画廊荣幸地宣布将于2014年7月12日起举办展览：《史晶 & 吴笛笛》。

两位艺术家的灵感都来源于大自然，然而他们探索这一主题的角度迥然不同。史晶的灵感来自从外太空鸟瞰世界的景象及层峦叠嶂的壮丽景观，但他并不愿意用传统的手法来表现这些主题。与之相比，吴笛笛则更专注于自然世界的微观组成，比如杂草、岩石、昆虫等等，并将这些细节充分展现在画布上。两人的作品在同一展览中形成了一个对话，可谓是相得益彰。

史晶的绘画手法总不失带给我们带来惊喜，使观者通过这种创作方法来见证大自然的雄伟。乍一看，他的油画色调单一，或是一片漆黑或是一片雪白。而当观者转换其视角，星球、山峦、雄伟的建筑或人像便会映入眼帘，时隐时现。艺术家通过对笔触方向和力度的细微控制创作出这些奇迹般的景象。这些景象具有深层的内涵，它们洞悉人世的无常，光阴的流逝。为了本次展览，史晶创作了一系列新的白色作品。这组作品的灵感与其说是来源于自然本身，不如说是来自中国古代山水画对大自然的展现。另一新系列的暗色作品则借助每幅作品所特别配置的LED灯光装置，呈现出类似星球或者从外太空所看到的地球的景象。

与之截然相反，吴笛笛对自然的探索则富有诗意，其作品省略了背景，于是将我们的视线引领到常常被忽视的自然具体形态之中。本次展览作品中，她的创作重点是竹子。通过对竹子特性的研究，包括折断、扭转和弯曲，表现出竹子的弹性及韧性。艺术家也通过那些昆虫进一步强调了竹子的坚韧，并为原本静态的作品中增添了一份生气。

无论是史晶的风景还是吴笛笛的竹子与昆虫，两位艺术家都是以非常个性化的手法来展现久经不息、持续散发魅力的中国传统主题。

史晶于1971年出生于云南省德宏州，现工作和生活于北京和云南。前波画廊在过去六年中与其持续合作，入选展览包括《Blog It: 新的新浪潮》（2008年纽约前波画廊），以及《梦想或现实：中国今日艺术》（2008年于荷兰阿姆斯特丹）。史晶的作品在中国也已被广泛展出，包括其在今日美术馆的个展（2009年），以及南京三年展和贵州三年展（2008年）。在国际上，其作品也入选了《今日中国—中国当代艺术的转世魄影》（2006年于维也纳）、《着陆现实》（2005年于首尔），以及2005年的《麻将—希克中国当代艺术收藏展》（2005年于德国）。

吴笛笛于1976年出生于重庆。1996年毕业于四川美术学院附中，后在北京中央美术学院获学士学位，并于2004年获中央美术学院油画系硕士学位。至此，也已有着丰富的参展经历如《万象•呼吸》（2013年今日美术馆）以及《玄心妙物》（2014年时代美术馆）等，现执教于中央戏剧学院。本次展览是吴笛笛与前波画廊的首次合作。

-------------

史晶

1971年生于云南省德宏州

现生活工作于北京和云南

个展

2013 《果脯》，百艺画廊，台北

《史晶》，艺术登陆新加坡，新加坡

2012 《24小时》，OV画廊，上海

2011 《隐相》，百艺画廊，台北

2010 《心像》，前波画廊，北京

2009 《拆除视线》，今日美术馆，北京

2008 《史晶个展》，华艺莎艺术中心，北京

2007 《精神涂层》，望东艺集画廊，上海

《三把椅子》，华艺莎艺术中心，雅加达

2005 《史晶的空间》，亚历山大•奥克斯画廊，柏林

1991 《自然系列》，昆明

群展

2013 《拍卖双年展》，上海世博会博物馆，上海

《夜走黑桥》，黑桥，北京

《表/里》，瞳空间，北京

2012 《现代之路》，中国美术馆，北京

2011 《15日-合作制绘画》，白盒子艺术馆，北京

《2011海印艺术节 》，海印寺，韩国陕川郡

《视觉逃亡》，前波画廊，纽约

2010 《向文人学习》，望东艺集画廊，上海

《文本：活在当下的中国绘画》，荔空间，北京

2008 《Blog It：新的新浪潮》，前波画廊，北京

2007 《中国新绘画》，镰仓画廊，神奈川

《能量—精神•身体•物质（2007年首届今日文献展）》，今日美术馆，北京

《眺望》，望东艺集画廊，上海

《乱码》，当代唐人艺术中心，北京

《口传和耳闻的四方—第三届贵州双年展》，贵州省美术馆，贵州

《目的地》，望东艺集画廊，上海

2006 《今日中国—中国当代艺术的转世魄影》，SAMMLUNG ESSL/ESSLCOLLECTION美术馆，维也纳

《中国行动》，红楼基金会，伦敦

《二踢脚》，当代唐人艺术中心，北京

《来真的》，朱屺瞻艺术馆，上海

《共享之土—2006云南当代架上艺术邀请展》，四方当代美术馆，南京

《科隆国际艺术博览会》，科隆

《麻将—希克中国当代艺术收藏展》，汉堡当代美术馆，汉堡

2005 《缘分的天空：2005中国当代架上艺术（油画）邀请展》，深圳美术馆，深圳

《着陆现实》，首尔艺术中心，首尔

《麻将—希克中国当代艺术收藏展》，伯尔尼美术馆，伯尔尼

《第一届798双年展》，798艺术区，北京

《绘画—非现实主义》，空白空间，北京

《装修》，长征空间，北京

2004 《24个当代艺术家在中国》，空白空间，北京

《什么艺术展》，西安美术馆，西安

《费飞非》，上海多伦现代美术馆，上海

2003 《第二届贵州双年展》，贵州

《玩非玩》，东京艺术工程，北京

《第三届中国油画展》，中国美术馆，北京

《羊来了》，云南创库，昆明

《再造“798”》，798工厂，北京

《蓝天不设防》，798工厂，北京

吴笛笛

1976 出生于重庆

2001 中央美术学院设计系视觉传达专业 获学士学位

2004 中央美术学院油画系第四画室 获文学硕士学位

2004 中央戏剧学院舞台美术系 讲师

个展

2011 春分，千年时间，北京

群展

2014 身在其中，上舍空间，北京

她.时代，时代美术馆，北京

粉红公见，新疆当代美术馆，乌鲁木齐

2013 朝花夕拾，奥加美术馆 ，北京

绘画中的媒介与方法，北京寺上美术馆，北京

传统的复活——中国当代艺术展，Tuyap会展中心，伊斯坦布尔，土耳其

玄心妙物，时代美术馆 ，北京

万象.呼吸，今日美术馆， 北京

百草集，德坢艺术空间 ，北京

2012 宁.境，宁艺术空间，北京

引爆CYAP青年艺术家推荐展，国际会展中心，北京

“社会风景”苏州金鸡湖双年展，巴塞尔艺术中心美术馆，苏州

传统的复活——中国当代艺术展，拉.盖拉里亚画廊，伦敦，英国

2011 无恒之在，中华世纪坛，北京

“川流不息”（2011成都双年展特邀展），成都

璀璨时刻，昇艺术空间 ，上海

城市趣味，今日美术馆，北京

绝非偶然，元典美术馆，北京

2010 惊蛰，千年时间，北京

2009 GREEN当代艺术展，国贸，北京

2008 韩国国际艺术盛典，首尔，韩国

中国兰，瑞典

宝城国际艺术展，宝城，韩国

新学院派女性艺术展，纽约艺术空间，北京

OPEN，亦安，北京

2007 “四川画派”学术回顾展，北京

上海春季艺术沙龙“非常印象－中国青年油画家优秀作品提名”展，上海

A+A第二回展，重庆 北京 成都 等地巡展，中国

2006 第二届今日中国美术大展，中国美术馆，北京

中国当代油画名家作品邀请展，文化部中外博艺画廊，北京

“出格” 艺术展 ，偏锋，北京

A+A展，中央美术学院陈列馆，北京

非常印象展，今日美术馆，北京

2004 中外艺术交流展，美国哥伦比亚大学，哥伦比亚，美国

视界画展，炎黄艺术馆，北京

2003 首届青年艺术家画展，今日美术馆，北京

2000 中国概念书籍展，中国美术馆，北京

1998 国际艺术节装置展，成都，中国