Hi艺术

展览简介

艺术家：枫翎 马嬿泠

策展人：文灵 国琴

VIP酒会：2014年4月12日（周六）3:00-5:00

展期：2014年3月22日--4月17日

展馆：798艺术工厂

地点：北京市朝阳区酒仙桥路4号798艺术区陶瓷三街

联系方式：010- 57626398 57626239

在2014春暖花开的季节，798艺术工厂隆重推出两位女艺术家枫翎、马嬿泠的双个展《自在•流芳》，展期从3月22日至4月17日。

枫翎和马嬿泠是一直活跃于中国当代艺术发展前沿中的优秀艺术家，她们的创作均涉及行为和架上绘画、摄影与装置等多语言的艺术表达，十几年身体力行的实践探索和孜孜以求的创作姿态，使她们在国内外的艺术界和公众中获得广泛赞誉。

枫翎崇尚艺术唤醒自由，追求精神独立，她认为艺术家应肩负社会和历史的责任，她的作品充满理想主义和乐观向上的精神，她用荣格的思想贯彻绘画语言，不断探索新语境、未知性和人类可能性的表征。她的语言凝练、简洁，充满诗性和神秘的精神力量，作品《三界》，将创作转向一个新的更开放的领域和方向，即人类、地球和整个宇宙作为一个有内在联系的生命整体而存在，即“天人合一”之人生境界。

马嬿泠的每一幅画线条都在三万根以上，每一幅作品需要一个月甚至更长的时间。她画风清雅隽逸，作品以刻画中国三十至五十年代的中国名伶女星和国际巨星为主，用中国毛笔中最纤细的叶筋笔或狼毫金钩，撷取古典工笔十八描中的铁线描和琴弦描；修禅般的体验、纵横阡陌的细线，用笔尖编织出一张张年华岁月的朦胧面纱，时间的细线巧妙地去消解为记忆的东西，尤其四条屏《金色5＃》更见其笔力功道。

这次展览选择枫翎和马嬿泠最具有代表性的架上作品共计24件，一个是婉约芳菲的工致，一个是自在倘佯的奏章，两位优秀女艺术家的不同风貌作品，在五十年代包浩斯老厂房富有张力的最经典空间－798艺术工厂对话、碰撞和交融，希望呈现给观者不同的视觉感受。

枫翎

1990年毕业于哈尔滨艺术学院油画系获学士学位 1997年毕业于中央美院油画系第九届研究生班 现工作居住在北京和洛杉矶 个展 2013 “女性. 改变. 世界”－奥地利驻中国使馆个展，北京 2011 “迷航”个展－北京798艺术区悦美术馆，北京 群展 2014 “1964-2014法中建交五十周年”50位艺术家邀请展”戴高乐基金会，法国巴黎 2011 “O2”当代艺术群展－北京香港马术俱乐部 “女艺术系列:青绿”，墨尔本，澳大利亚 2009 “生化-虚实之间-动漫美学双年展”北京今日美术馆 “寓意非现实-动漫美学双年展”，上海MOCA 2008 洛桑奥林匹克博物馆“BEIJING 2008”，瑞士 2001 “知识就是力量”当代艺术展，北京西单图书大厦 中意当代艺术家“对话”展－曼托瓦青年博物馆，意大利

马嬿泠

1985年毕业于湖北文理学院美术学院 2000年北京电影学院进修 现工作生活于北京 主要个展： 2014《绽放人生-上海》马嬿泠绘画个展 上海斯沃琪艺术中心 2013《上海旧事》 马嬿泠2013绘画个展 隆德轩画廊 香港 2012《我画光阴》马嬿泠2012绘画个展 對畫空間，北京中国 2011《绝代风华》马嬿泠2011绘画个展 對畫空間，北京中国 2010《花样年华》马嬿泠2010绘画个展 對畫空間，北京中国 《流水人生》 马嬿泠绘画作品展 精艺轩画廊，香港 2009 《我在天安门》马嬿泠绘画展 当代艺术中心，洛杉矶，美国 2008 《天安门》马嬿泠作品展 798Avant画廊，纽约，美国 2007 《马嬿泠》绘画摄影作品展 北京前进当代，北京，中国