Hi艺术

展览简介

时间阡陌——罗明君个人作品展

The Path of Time – Luo Mingjun Solo Exhibition

开幕：2017年7月30日 15:00 - 18:00

Opening: 3pm – 6pm, July 30, 2017

展期：2017年7月30日—— 2017年9月20日

Exhibition: July 30, 2017 – Sep 20, 2017

一代人的经验和感受，相当重要的部分是记忆，代与代之间经验和感受的区别，在相当大的程度上是记忆的区别，而记忆本身也是一种图像的显现，艺术家往往通过记忆的画面，转化为现实中的创作。在艺术创作中建立起个人的经验和感受，其中重要的工作是建立起一代人的记忆。之所以选用“建立”这个词，是因为记忆要进入艺术，需要经过视觉语言的转化与提升，这个过程不会自动涌现，需要付出人为的努力。对于艺术家来说，这个人为的创作过程，其实也就是逐渐建立文化记忆的过程。

The very important part of one generation’s experience and feelings is the memory. The difference of experience and feelings between generations, to a considerable extent, is the difference of memory. And the memory itself is an appearance of the image. The artist often transforms memories into the creation in the reality. One of the important works of establishing personal experience and feelings in the artistic creation is to establish the memory of generation. The reason why to choose the word "establish", is that, to enter into the arts, the memory needs the transformation and promotion of visual language, and this process will not automatically emerge, but the human efforts. For the artist, this man-made creative process, in fact, is the gradual establishment of cultural memory.