Hi艺术

展览简介

日常要求速度，心灵要求缓慢。这两极化的步调，不停的拉扯现代人的身心；身处于大环境时时求快的速度漩涡里，仍渴求心灵能安步前行。思惟总是特别敏感的艺术家，又是如何看待这样的课题？法籍艺术家波塔利斯 (Portalis)，出身于航空工程师，深深的着迷于20世纪以来速度不断飞跃的快感，以画作来诠释他所热爱的速度。匈牙利籍艺术家维希(Visy)，曾任法国重大古迹之雕塑修复师，耐心倾听石材个性与肌理，缓缓雕凿与镶嵌，给予大理石温度与生命。快与慢，艺术家以各自所擅长的步伐，来展现身心所处的二极世界。

波塔利斯 (Janpol PORTALIS)， 1948年生于法国里昂，现年65岁。他的祖先曾是法国帝政时期民法法典编篡人之一；曾任工程师、数学老师；38岁转为全职艺术家，作品遍布多国。行事、思考如风，连创作也对速度着迷；不免令人联想到1909年向现代生活致敬的「未来主义」－捕捉现代生活的机械、动力与速度。而波塔利斯将连续的动作放置一起并达到和谐，而除了动作，并将瞬间的情绪捕捉。这样看似简洁实则去芜存菁的画面，早已赋予未来主义在动作之外更丰富的意涵，故他的作品又被称之为「后未来主义」(post-futuriste)。

维希 (Joseph VISY)，1951年生于匈牙利布达佩斯，现年62岁。30岁移居至法国，参与多项重大古迹修复，并成立个人工作室。而向来在法国严谨的工匠制度里，维希被艺评家誉为＜罗浮宫的匈牙利工匠＞，可见对其专业之敬重；新桥、凡尔赛、罗浮宫、协和广场及波旁宫，均有其参与修复的痕迹。不满足于复刻古典完美的造型，以精湛的技艺，重新诠释现代雕塑。颠覆人体比例，汲取大自然各种元素；石材如泥塑般被他随手幻化成不同的生命体，点石成金、将不同的石材结合镶嵌，牵引出大理石内在的温度与本质。

快与慢，二个看似对立又矛盾的本质，也时时刻刻充斥在我们的生活里。歌颂新时代种种速度带来的便利，又害怕心灵失控转而踩煞车或减速前行。波塔利斯虽尝试补捉速度的连贯性，也要表达速度下的情绪与能量的爆发；维希挟着古典雕塑的细腻缓慢功力为基底，却以流畅简洁的线条来呈现时代的速度视觉。快慢没有一定的比例，二个艺术家各自操持着属于自己的速度，忠实的呈现二极的世界，也令人省思欲速则不达的定理。