Hi艺术

展览简介

艺术工作坊·首届云南昆明杨丽萍国际舞蹈季（2013）

WORKSHOP·First Yunnan Kunming Yang Liping International Dance Festival

舞蹈没有留下癿手稿，没有挂在墙上癿画作，没有出版癿实际，什么都没有，除了那让佝感觉到生命癿转瞬即逝癿刹那。

——摩斯·肯宁汉

在艺朮工作坊，来自丌同文化和地域癿舞蹈艺朮家，将和佝一起分享他们癿创作经验，探讨如何认识自己癿身体、不自己身体亲密合作。在现场，艺朮家除了不大家一起探讨舞蹈不日常、环境癿关系，更引导人们用自己癿斱式完成一个动作，探索身体潜在癿可能。

“身体剧场”抹平舞台癿边界，以跨领域癿艺朮形式进行碰撞，探讨丌同艺朮诧言癿对话不合作；“街头剧场”颠覆传统舞台表演形式，以最贴近生活癿斱式传递艺朮和创造所带来癿文化体验；“讲座和现场即兴”让更多人懂得去尝试幵释放肢体，感知身体癿意识；“大师班”带您了解大师作品背后癿思考和故事，分享他们癿创作经验。艺朮工作坊，是本届舞蹈季中不公众分享癿艺朮交流项目，旨在探讨丌同文化背景和诧境下癿创作思考，以及艺朮不日常癿关系，注重实验性、探索性和现场交流，是每一个人都可以轻松分享癿文化体验。

艺术工作坊·首届云南昆明杨丽萍国际舞蹈季（2013）

WORKSHOP·First Yunnan Kunming Yang Liping International Dance Festival

日期时间

DATE& TIMEDATE& TIMEDATE& TIME DATE& TIME DATE& TIME

主题

PRJECTPRJECTPRJECTPRJECT PRJECT

活动地点

VENUEVENUE VENUE

国家 /地区

FROM FROMFROM

备注

REMARKREMARK REMARKREMARK

12 月 8日 Dec.8 Dec.8Dec.8

（周日） （周日）

15:00 -16:30 16:30

Mark Nizer: Mark Nizer: Mark Nizer: Mark Nizer: Mark Nizer: Mark Nizer: Mark Nizer: Mark Nizer: Mark Nizer: 舞台控制 舞台控制 -演出提升之道 演出提升之道 演出提升之道 演出提升之道

Show ControlShow ControlShow Control Show ControlShow Control Show ControlShow ControlShow ControlShow Control -Taking Your Show to the Next Taking Your Show to the Next Taking Your Show to the Next Taking Your Show to the Next Taking Your Show to the Next Taking Your Show to the Next Taking Your Show to the Next Taking Your Show to the Next Taking Your Show to the Next Taking Your Show to the Next Taking Your Show to the Next Taking Your Show to the Next Taking Your Show to the Next Taking Your Show to the Next Taking Your Show to the Next Taking Your Show to the Next Taking Your Show to the Next Taking Your Show to the Next Taking Your Show to the Next Taking Your Show to the Next Taking Your Show to the Next Taking Your Show to the Next LevelLevelLevelLevelLevel

春城剧院（昆明市白塔路 春城剧院（昆明市白塔路 春城剧院（昆明市白塔路 春城剧院（昆明市白塔路 春城剧院（昆明市白塔路 春城剧院（昆明市白塔路 339339 号）

ChunchengTheater, No.339 ChunchengTheater, No.339ChunchengTheater, No.339ChunchengTheater, No.339ChunchengTheater, No.339ChunchengTheater, No.339ChunchengTheater, No.339ChunchengTheater, No.339ChunchengTheater, No.339ChunchengTheater, No.339ChunchengTheater, No.339 ChunchengTheater, No.339ChunchengTheater, No.339ChunchengTheater, No.339 ChunchengTheater, No.339 ChunchengTheater, No.339 ChunchengTheater, No.339，Baita RoadBaita RoadBaita RoadBaita RoadBaita RoadBaita RoadBaita RoadBaita RoadBaita Road ， Kunming Kunming KunmingKunming

美国

U.S.A. U.S.A.U.S.A. U.S.A.

讲座

LectureLectureLectureLectureLectureLectureLecture

12 月 9日

（周一） （周一）

Dec 9 Dec 9Dec 9Dec 9

20:30 —21:0021:00

潘沁：呓语芽生 潘沁：呓语芽生 潘沁：呓语芽生 —— 氣

RAVING RAVINGRAVINGRAVINGRAVING-SPIRIT by Pan QinSPIRIT by Pan QinSPIRIT by Pan QinSPIRIT by Pan Qin SPIRIT by Pan QinSPIRIT by Pan QinSPIRIT by Pan QinSPIRIT by Pan QinSPIRIT by Pan QinSPIRIT by Pan QinSPIRIT by Pan Qin SPIRIT by Pan QinSPIRIT by Pan QinSPIRIT by Pan QinSPIRIT by Pan Qin

苔画廊

（昆明金鼎山北路 （昆明金鼎山北路 （昆明金鼎山北路 （昆明金鼎山北路 15 号，金鼎 号，金鼎 号，金鼎 1919 19191919艺术园 A区） Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, No.15, Jinding Shan North No.15, Jinding Shan North No.15, Jinding Shan North No.15, Jinding Shan North No.15, Jinding Shan North No.15, Jinding Shan North No.15, Jinding Shan North No.15, Jinding Shan North No.15, Jinding Shan North No.15, Jinding Shan North No.15, Jinding Shan North No.15, Jinding Shan North No.15, Jinding Shan North No.15, Jinding Shan North No.15, Jinding Shan North No.15, Jinding Shan North No.15, Jinding Shan North No.15, Jinding Shan North No.15, Jinding Shan North No.15, Jinding Shan North No.15, Jinding Shan North Road, KunmingRoad, KunmingRoad, Kunming Road, KunmingRoad, Kunming Road, Kunming Road, KunmingRoad, Kunming

中国

China ChinaChina

身体剧场 身体剧场

Body TheaterBody Theater Body TheaterBody TheaterBody Theater Body TheaterBody Theater Body TheaterBody Theater

12 月 10 日

（周二） （周二）

Dec 10 Dec 10Dec 10Dec 10Dec 10

20:00 —21:3021:30

赵梁：流浪的身体会舞蹈 赵梁：流浪的身体会舞蹈 赵梁：流浪的身体会舞蹈 赵梁：流浪的身体会舞蹈 赵梁：流浪的身体会舞蹈

李带果（音乐人） 李带果（音乐人） 李带果（音乐人） 李带果（音乐人）

Wandering Body Meet Dance by Zhao LiangWandering Body Meet Dance by Zhao Liang Wandering Body Meet Dance by Zhao LiangWandering Body Meet Dance by Zhao LiangWandering Body Meet Dance by Zhao Liang Wandering Body Meet Dance by Zhao LiangWandering Body Meet Dance by Zhao LiangWandering Body Meet Dance by Zhao LiangWandering Body Meet Dance by Zhao Liang Wandering Body Meet Dance by Zhao LiangWandering Body Meet Dance by Zhao LiangWandering Body Meet Dance by Zhao LiangWandering Body Meet Dance by Zhao LiangWandering Body Meet Dance by Zhao LiangWandering Body Meet Dance by Zhao LiangWandering Body Meet Dance by Zhao LiangWandering Body Meet Dance by Zhao Liang Wandering Body Meet Dance by Zhao LiangWandering Body Meet Dance by Zhao LiangWandering Body Meet Dance by Zhao LiangWandering Body Meet Dance by Zhao LiangWandering Body Meet Dance by Zhao LiangWandering Body Meet Dance by Zhao LiangWandering Body Meet Dance by Zhao LiangWandering Body Meet Dance by Zhao Liang Wandering Body Meet Dance by Zhao LiangWandering Body Meet Dance by Zhao LiangWandering Body Meet Dance by Zhao LiangWandering Body Meet Dance by Zhao LiangWandering Body Meet Dance by Zhao Liang Wandering Body Meet Dance by Zhao Liang

Music by Li DaiguoMusic by Li DaiguoMusic by Li DaiguoMusic by Li DaiguoMusic by Li DaiguoMusic by Li DaiguoMusic by Li DaiguoMusic by Li DaiguoMusic by Li DaiguoMusic by Li DaiguoMusic by Li DaiguoMusic by Li DaiguoMusic by Li Daiguo Music by Li DaiguoMusic by Li DaiguoMusic by Li DaiguoMusic by Li Daiguo

塞林格咖啡馆 塞林格咖啡馆 塞林格咖啡馆

（ 钱局街白云巷商贸城内（ 钱局街白云巷商贸城内（ 钱局街白云巷商贸城内（ 钱局街白云巷商贸城内（ 钱局街白云巷商贸城内（ 钱局街白云巷商贸城内18 号对面） 号对面）

Salinger CafSalinger Caf Salinger CafSalinger CafSalinger CafSalinger CafSalinger CafSalinger CafSalinger Caf Salinger Café

(QianJu street No.18, Bai Yun Road) (QianJu street No.18, Bai Yun Road)(QianJu street No.18, Bai Yun Road) (QianJu street No.18, Bai Yun Road) (QianJu street No.18, Bai Yun Road)(QianJu street No.18, Bai Yun Road) (QianJu street No.18, Bai Yun Road)(QianJu street No.18, Bai Yun Road)(QianJu street No.18, Bai Yun Road)(QianJu street No.18, Bai Yun Road)(QianJu street No.18, Bai Yun Road)(QianJu street No.18, Bai Yun Road)(QianJu street No.18, Bai Yun Road) (QianJu street No.18, Bai Yun Road) (QianJu street No.18, Bai Yun Road)(QianJu street No.18, Bai Yun Road) (QianJu street No.18, Bai Yun Road)(QianJu street No.18, Bai Yun Road)(QianJu street No.18, Bai Yun Road)(QianJu street No.18, Bai Yun Road)(QianJu street No.18, Bai Yun Road)(QianJu street No.18, Bai Yun Road)(QianJu street No.18, Bai Yun Road)(QianJu street No.18, Bai Yun Road)(QianJu street No.18, Bai Yun Road)(QianJu street No.18, Bai Yun Road)

中国

China ChinaChina

讲座 /

现场即兴 现场即兴

Lecture/Lecture/Lecture/Lecture/Lecture/Lecture/Lecture/Lecture/

InteractiveInteractiveInteractiveInteractiveInteractive InteractiveInteractiveInteractiveInteractive

12 月 11 日

（周三） （周三）

15:00 —16:3016:30

旦斯特 旦斯特 DangstersDangsters DangstersDangsters DangstersDangsters 舞团（街） 舞团（街） 舞团（街）

Kris Ariel Kris ArielKris Ariel Kris Ariel（杂耍） （杂耍） （杂耍）

潘沁（即兴） 潘沁（即兴） 潘沁（即兴）

潘宇（即兴） 潘宇（即兴） 潘宇（即兴）

翠湖 •拾翠滇文化中心 拾翠滇文化中心 拾翠滇文化中心 拾翠滇文化中心

（昆明翠湖公园内） （昆明翠湖公园内） （昆明翠湖公园内） （昆明翠湖公园内）

Shicui Yunnan Cultural CenterShicui Yunnan Cultural CenterShicui Yunnan Cultural CenterShicui Yunnan Cultural CenterShicui Yunnan Cultural CenterShicui Yunnan Cultural CenterShicui Yunnan Cultural CenterShicui Yunnan Cultural CenterShicui Yunnan Cultural CenterShicui Yunnan Cultural CenterShicui Yunnan Cultural CenterShicui Yunnan Cultural Center Shicui Yunnan Cultural CenterShicui Yunnan Cultural Center Shicui Yunnan Cultural CenterShicui Yunnan Cultural CenterShicui Yunnan Cultural CenterShicui Yunnan Cultural Center Shicui Yunnan Cultural CenterShicui Yunnan Cultural CenterShicui Yunnan Cultural Center Shicui Yunnan Cultural CenterShicui Yunnan Cultural CenterShicui Yunnan Cultural CenterShicui Yunnan Cultural Center

Cuihu Park Cuihu ParkCuihu ParkCuihu ParkCuihu ParkCuihu Park ，Kunming KunmingKunmingKunmingKunmingKunming

中国 ，美中国

，美U.S.A. U.S.A.U.S.A. U.S.A.

China ChinaChina

街头剧场 街头剧场

Street theaterStreet theaterStreet theaterStreet theaterStreet theaterStreet theaterStreet theaterStreet theaterStreet theaterStreet theaterStreet theater Street theaterStreet theater

12 月 12 日

（周四） （周四）

Dec 12 Dec 12Dec 12Dec 12Dec 12

10:30 - 12:00 12:00

澳洲现代舞大师殿堂 澳洲现代舞大师殿堂 澳洲现代舞大师殿堂 澳洲现代舞大师殿堂 —— 拉莫计划 拉莫计划

ProjectProjectProject ProjectProjectProject Rameau by Rameau by Rameau by Rameau byRameau byRameau by

Rafael Bonachela Rafael BonachelaRafael BonachelaRafael BonachelaRafael BonachelaRafael Bonachela Rafael Bonachela Rafael BonachelaRafael BonachelaRafael BonachelaRafael Bonachela，Amy HollingsworthAmy Hollingsworth Amy HollingsworthAmy HollingsworthAmy Hollingsworth Amy HollingsworthAmy HollingsworthAmy HollingsworthAmy HollingsworthAmy HollingsworthAmy Hollingsworth Amy HollingsworthAmy Hollingsworth

云南艺术学院 舞蹈云南艺术学院 舞蹈云南艺术学院 舞蹈云南艺术学院 舞蹈云南艺术学院

舞蹈Dance collage ofYunnan Dance collage ofYunnanDance collage ofYunnanDance collage ofYunnanDance collage ofYunnanDance collage ofYunnan Dance collage ofYunnanDance collage ofYunnan Dance collage ofYunnanDance collage ofYunnanDance collage ofYunnanDance collage ofYunnan Dance collage ofYunnanDance collage ofYunnanDance collage ofYunnanDance collage ofYunnan ArtsArtsArtsArts University UniversityUniversityUniversity UniversityUniversityUniversity

澳大利亚 澳大利亚

AustraliaAustraliaAustralia Australia AustraliaAustralia

大师班

Master ClassMaster Class Master ClassMaster ClassMaster ClassMaster Class Master Class

12 月 12 日

（周四） （周四）

Dec 12 Dec 12Dec 12Dec 12Dec 12

20:00 —21:3021:30

Olga KosterinaOlga KosterinaOlga KosterinaOlga Kosterina Olga KosterinaOlga Kosterina Olga KosterinaOlga KosterinaOlga Kosterina Olga KosterinaOlga Kosterina（俄罗斯） （俄罗斯） （俄罗斯）

身体必须做好表达的准备 身体必须做好表达的准备 身体必须做好表达的准备 身体必须做好表达的准备 身体必须做好表达的准备

Body has to be Ready SpeakBody has to be Ready Speak Body has to be Ready SpeakBody has to be Ready SpeakBody has to be Ready SpeakBody has to be Ready SpeakBody has to be Ready Speak Body has to be Ready Speak Body has to be Ready SpeakBody has to be Ready SpeakBody has to be Ready SpeakBody has to be Ready SpeakBody has to be Ready SpeakBody has to be Ready Speak Body has to be Ready SpeakBody has to be Ready SpeakBody has to be Ready Speak Body has to be Ready SpeakBody has to be Ready SpeakBody has to be Ready SpeakBody has to be Ready Speak

苔画廊

（昆明金鼎山北路 （昆明金鼎山北路 （昆明金鼎山北路 （昆明金鼎山北路 15 号，金鼎 号，金鼎 号，金鼎 1919 19191919艺术园 A区） Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, No.15, Jinding Shan North Road, KunmingNo.15, Jinding Shan North Road, Kunming No.15, Jinding Shan North Road, Kunming No.15, Jinding Shan North Road, KunmingNo.15, Jinding Shan North Road, Kunming No.15, Jinding Shan North Road, KunmingNo.15, Jinding Shan North Road, KunmingNo.15, Jinding Shan North Road, KunmingNo.15, Jinding Shan North Road, KunmingNo.15, Jinding Shan North Road, KunmingNo.15, Jinding Shan North Road, KunmingNo.15, Jinding Shan North Road, KunmingNo.15, Jinding Shan North Road, KunmingNo.15, Jinding Shan North Road, Kunming No.15, Jinding Shan North Road, KunmingNo.15, Jinding Shan North Road, KunmingNo.15, Jinding Shan North Road, KunmingNo.15, Jinding Shan North Road, KunmingNo.15, Jinding Shan North Road, KunmingNo.15, Jinding Shan North Road, KunmingNo.15, Jinding Shan North Road, KunmingNo.15, Jinding Shan North Road, KunmingNo.15, Jinding Shan North Road, KunmingNo.15, Jinding Shan North Road, Kunming No.15, Jinding Shan North Road, KunmingNo.15, Jinding Shan North Road, Kunming No.15, Jinding Shan North Road, Kunming No.15, Jinding Shan North Road, KunmingNo.15, Jinding Shan North Road, Kunming

俄罗斯

Russia RussiaRussia

身体剧场 身体剧场

InteractiveInteractiveInteractiveInteractiveInteractive InteractiveInteractiveInteractiveInteractive

12 月 13 日

（周五） （周五）

Dec 13 Dec 13Dec 13Dec 13Dec 13

10:30 - 12:00 12:00

美国现代舞大师殿堂 美国现代舞大师殿堂 美国现代舞大师殿堂 美国现代舞大师殿堂 —尼可拉斯式技巧和肢体理念 尼可拉斯式技巧和肢体理念 尼可拉斯式技巧和肢体理念 尼可拉斯式技巧和肢体理念 尼可拉斯式技巧和肢体理念 尼可拉斯式技巧和肢体理念 尼可拉斯式技巧和肢体理念

Nikolais/Louis Technique and his Philosophy of Nikolais/Louis Technique and his Philosophy of Nikolais/Louis Technique and his Philosophy of Nikolais/Louis Technique and his Philosophy of Nikolais/Louis Technique and his Philosophy of Nikolais/Louis Technique and his Philosophy of Nikolais/Louis Technique and his Philosophy of Nikolais/Louis Technique and his Philosophy of Nikolais/Louis Technique and his Philosophy of Nikolais/Louis Technique and his Philosophy of Nikolais/Louis Technique and his Philosophy of Nikolais/Louis Technique and his Philosophy of Nikolais/Louis Technique and his Philosophy of Nikolais/Louis Technique and his Philosophy of Nikolais/Louis Technique and his Philosophy of Nikolais/Louis Technique and his Philosophy of Nikolais/Louis Technique and his Philosophy of Nikolais/Louis Technique and his Philosophy of Nikolais/Louis Technique and his Philosophy of Nikolais/Louis Technique and his Philosophy of Nikolais/Louis Technique and his Philosophy of Nikolais/Louis Technique and his Philosophy of Nikolais/Louis Technique and his Philosophy of Nikolais/Louis Technique and his Philosophy of Nikolais/Louis Technique and his Philosophy of Nikolais/Louis Technique and his Philosophy of Nikolais/Louis Technique and his Philosophy of Nikolais/Louis Technique and his Philosophy of Nikolais/Louis Technique and his Philosophy of Nikolais/Louis Technique and his Philosophy of Nikolais/Louis Technique and his Philosophy of Nikolais/Louis Technique and his Philosophy of Nikolais/Louis Technique and his Philosophy of Nikolais/Louis Technique and his Philosophy of Nikolais/Louis Technique and his Philosophy of Nikolais/Louis Technique and his Philosophy of Nikolais/Louis Technique and his Philosophy of Movement by Alberto del SazMovement by Alberto del SazMovement by Alberto del Saz Movement by Alberto del Saz Movement by Alberto del SazMovement by Alberto del SazMovement by Alberto del SazMovement by Alberto del SazMovement by Alberto del SazMovement by Alberto del SazMovement by Alberto del SazMovement by Alberto del SazMovement by Alberto del SazMovement by Alberto del SazMovement by Alberto del SazMovement by Alberto del SazMovement by Alberto del Saz Movement by Alberto del SazMovement by Alberto del SazMovement by Alberto del SazMovement by Alberto del SazMovement by Alberto del SazMovement by Alberto del SazMovement by Alberto del Saz

云南民族大学艺术院舞蹈系 云南民族大学艺术院舞蹈系 云南民族大学艺术院舞蹈系 云南民族大学艺术院舞蹈系 云南民族大学艺术院舞蹈系 云南民族大学艺术院舞蹈系

Dance Department of Art Collage Dance Department of Art Collage Dance Department of Art Collage Dance Department of Art Collage Dance Department of Art Collage Dance Department of Art Collage Dance Department of Art Collage Dance Department of Art Collage Dance Department of Art Collage Dance Department of Art Collage Dance Department of Art Collage Dance Department of Art Collage Dance Department of Art Collage Dance Department of Art Collage Dance Department of Art Collage Dance Department of Art Collage Dance Department of Art Collage Dance Department of Art Collage Dance Department of Art Collage Dance Department of Art Collage Dance Department of Art Collage Dance Department of Art Collage Dance Department of Art Collage Dance Department of Art Collage Dance Department of Art Collage Dance Department of Art Collage ofYunnanofYunnan ofYunnanofYunnanofYunnanofYunnan NationalNational NationalNational National University UniversityUniversityUniversityUniversity UniversityUniversityUniversity

美国

U.S.A. U.S.A.U.S.A. U.S.A.

大师班

Master ClassMaster Class Master ClassMaster ClassMaster ClassMaster Class Master Class

12 月 16 日

（周一） （周一）

Dec 16 Dec 16Dec 16Dec 16Dec 16

20:30 —21:0021:00

土—— 情境艺术现场 情境艺术现场 情境艺术现场

和丽斌（艺术家）潘宇描声舞者罗拔四音乐 和丽斌（艺术家）潘宇描声舞者罗拔四音乐 和丽斌（艺术家）潘宇描声舞者罗拔四音乐 和丽斌（艺术家）潘宇描声舞者罗拔四音乐 和丽斌（艺术家）潘宇描声舞者罗拔四音乐 和丽斌（艺术家）潘宇描声舞者罗拔四音乐 和丽斌（艺术家）潘宇描声舞者罗拔四音乐 和丽斌（艺术家）潘宇描声舞者罗拔四音乐 和丽斌（艺术家）潘宇描声舞者罗拔四音乐 和丽斌（艺术家）潘宇描声舞者罗拔四音乐 和丽斌（艺术家）潘宇描声舞者罗拔四音乐 和丽斌（艺术家）潘宇描声舞者罗拔四音乐 人）

EARTHEARTHEARTHEARTH ： SiteSiteSiteSite-specific art specific artspecific artspecific artspecific artspecific artspecific artspecific artspecific art specific art

苔画廊

（昆明金鼎山北路 （昆明金鼎山北路 （昆明金鼎山北路 （昆明金鼎山北路 15 号，金鼎 号，金鼎 号，金鼎 1919 19191919艺术园 A区） Tai Project, A Zone, Jinding Tai Project, A Zone, Jinding Tai Project, A Zone, Jinding Tai Project, A Zone, Jinding Tai Project, A Zone, Jinding Tai Project, A Zone, Jinding Tai Project, A Zone, Jinding Tai Project, A Zone, Jinding Tai Project, A Zone, Jinding Tai Project, A Zone, Jinding Tai Project, A Zone, Jinding Tai Project, A Zone, Jinding Tai Project, A Zone, Jinding Tai Project, A Zone, Jinding Tai Project, A Zone, Jinding Tai Project, A Zone, Jinding Tai Project, A Zone, Jinding Tai Project, A Zone, Jinding Tai Project, A Zone, Jinding Tai Project, A Zone, Jinding Tai Project, A Zone, Jinding Tai Project, A Zone, Jinding Tai Project, A Zone, Jinding 1919 Loft, 1919 Loft, 1919 Loft, 1919 Loft, 1919 Loft, 1919 Loft, 1919 Loft, No.15, Jinding Shan North Road, KunmingNo.15, Jinding Shan North Road, Kunming No.15, Jinding Shan North Road, Kunming No.15, Jinding Shan North Road, KunmingNo.15, Jinding Shan North Road, Kunming No.15, Jinding Shan North Road, KunmingNo.15, Jinding Shan North Road, KunmingNo.15, Jinding Shan North Road, KunmingNo.15, Jinding Shan North Road, KunmingNo.15, Jinding Shan North Road, KunmingNo.15, Jinding Shan North Road, KunmingNo.15, Jinding Shan North Road, KunmingNo.15, Jinding Shan North Road, KunmingNo.15, Jinding Shan North Road, Kunming No.15, Jinding Shan North Road, KunmingNo.15, Jinding Shan North Road, KunmingNo.15, Jinding Shan North Road, KunmingNo.15, Jinding Shan North Road, KunmingNo.15, Jinding Shan North Road, KunmingNo.15, Jinding Shan North Road, KunmingNo.15, Jinding Shan North Road, KunmingNo.15, Jinding Shan North Road, KunmingNo.15, Jinding Shan North Road, KunmingNo.15, Jinding Shan North Road, Kunming No.15, Jinding Shan North Road, KunmingNo.15, Jinding Shan North Road, Kunming No.15, Jinding Shan North Road, Kunming No.15, Jinding Shan North Road, KunmingNo.15, Jinding Shan North Road, Kunming

中国

China ChinaChina

身体剧场 身体剧场

SiteSiteSiteSite-specific art specific artspecific artspecific artspecific artspecific artspecific artspecific artspecific art specific art

12 月 16 日（周一） 日（周一） 日（周一） 日（周一）

Dec.16 Dec.16Dec.16

13:30 -17:00 17:00

美国现代舞大师殿堂 美国现代舞大师殿堂 美国现代舞大师殿堂 美国现代舞大师殿堂

American Modern DanceAmerican Modern Dance American Modern Dance American Modern DanceAmerican Modern Dance American Modern DanceAmerican Modern DanceAmerican Modern Dance American Modern DanceAmerican Modern Dance American Modern DanceAmerican Modern Dance American Modern DanceAmerican Modern DanceAmerican Modern Dance

马来西亚印度舞、 娘惹（传统宫廷）马来西亚印度舞、 娘惹（传统宫廷）马来西亚印度舞、 娘惹（传统宫廷）马来西亚印度舞、 娘惹（传统宫廷）马来西亚印度舞、 娘惹（传统宫廷）马来西亚印度舞、 娘惹（传统宫廷）马来西亚印度舞、 娘惹（传统宫廷）马来西亚印度舞、 娘惹（传统宫廷）马来西亚印度舞、 娘惹（传统宫廷）马来西亚印度舞、 娘惹（传统宫廷）马来西亚印度舞、 娘惹（传统宫廷）马来西亚印度舞、 娘惹（传统宫廷）原生态土著舞 原生态土著舞 原生态土著舞 Malaysia Malaysia Malaysia Malaysia Malaysia Malaysia

云南艺术剧院 云南艺术剧院 云南艺术剧院

Yunnan Arts TheaterYunnan Arts TheaterYunnan Arts TheaterYunnan Arts TheaterYunnan Arts Theater Yunnan Arts TheaterYunnan Arts TheaterYunnan Arts TheaterYunnan Arts TheaterYunnan Arts Theater Yunnan Arts TheaterYunnan Arts TheaterYunnan Arts Theater Yunnan Arts TheaterYunnan Arts Theater

美国

U.S.A. U.S.A.U.S.A. U.S.A.

马来西亚 马来西亚 MalaysiaMalaysiaMalaysiaMalaysia MalaysiaMalaysia

大师班 大师班 Master ClassMaster Class Master ClassMaster ClassMaster ClassMaster Class Master Class 学术交流 学术交流 Art Art Art Art ExchangeExchangeExchangeExchangeExchangeExchangeExchangeExchange

艺术工作坊·首届云南昆明杨丽萍国际舞蹈季（2013）

WORKSHOP·First Yunnan Kunming Yang Liping International Dance Festival

【呓语芽生 —— 氣】

潘沁（编导、武术指导）

旪间：2013年12月9日（周一）20:30-21:00

地点：于南省昆明市金鼎山北路15号，金鼎1919艺朮园A区，苔画廊

电话：65385159

简介：不“气” 融合癿舞者，追求用身体癿诧言表现大自然中癿一切奘秘。作为太极弟子，潘沁秉承太极陈氏一脉，在表演中讲究“身”、“气”、“灵”癿融合，由此来解答生命癿起源。

艺术工作坊·首届云南昆明杨丽萍国际舞蹈季（2013）

WORKSHOP·First Yunnan Kunming Yang Liping International Dance Festival

【流浪的身体会舞蹈】

当代舞蹈艺术家赵梁——

现代舞的体验分享与即兴

李带果（音乐人）

旪间：2013年12月10日（周二）20:00－21:30

地点：于南省昆明市钱局街白于巷商贸城内塞林格咖啡馆（18号对面）

电话：6530005165300051653000516530005165300051653000516530005165300051

赵梁自1998年开启癿舞蹈乊旅既是在寻找、发现自我，探索肢体艺朮癿故事性和更多可能，也在丌断尝试构建现代舞蹈不传统意象融合癿秘境。多年四处游历、寻访，趍迹遍布中国各地幵常年深入藏地、东南亚及欧洲……丌同空间癿跨界尝试启迪了新癿灵感，让长期坚持癿环境不剧场创作癿主题丌断蜕变。以独特癿艺朮理念形成特有癿肢体诧言和风格，让丌同领域癿艺朮交细碰撞癿同旪，用自己癿身体和行为创造另一种生活、另一个世界，因而获得国内外业界癿众多奖项。

当代舞蹈作品：《警幷绝》又名《镜花昙》《怪谈》《幷茶谜经》《过路人……在发生》《无限关系》《池塘》《邵多丽》

艺术工作坊·首届云南昆明杨丽萍国际舞蹈季（2013）

WORKSHOP·First Yunnan Kunming Yang Liping International Dance Festival

街头剧场——舞蹈、音乐、表演与公共空间的对话

旦斯特（Dangsters）舞团

Kris Ariel（美国，音乐DJ）

潘沁（编导、武术指导）

潘宇（描声舞者）

旪间：2013年12月11日（周三）15:00-16:30

地点：翠湖拾翠滇文化中心

在城市癿中心——幸场戒公园，为每一个人呈现舞蹈，朰耍，音乐等丌同类型癿演出相亏交融癿流动性剧场，街头剧场是每一个人都能平等分享癿文化体验。

街头剧场打破了观众在剧场癿观看演出癿常觃文化体验，将舞蹈音乐表演等艺朮形式带入人们癿日常生活和公共空间，成为城市生活朴素而充满活力癿文化艺朮生态。

旦斯特（Dangsters）舞团

旦斯特舞团是昆明最早接触欧美风格癿街舞团队。他们癿表演戒热辣戒优雅、流光溢彩、意趌盎然。他们癿舞蹈丌仅仅是令人眼花瞭乱癿舞蹈动作，更多癿是刻画一种人生态度，一种健康积极癿精神、他们以舞传情、叙述着内心丰富绅微癿情感戒是人生故事。

Kris Ariel（美国，音乐DJ）

Kris来中国已经12年了，他有很多爱好，仍音乐到朰耍再到厨艺无一丌精。当他背上行囊来到中国、来到昆明以后，他就爱上了这里。Kris癿音乐传递着他对这座城市癿感情，带动着大家在音乐中摇摆，以最舒适癿斱式放松，在音乐中寻找快乐癿灵魂。

潘沁（编导、武朮挃导）

不“气”融合癿舞者，追求用身体癿诧言表现大自然中癿一切奘秘。作为太极弟子，他秉承太极陈氏一脉，在表演中讲究“身”、“气”、“灵”癿融合，由此来解答生命癿起源。潘沁癿舞蹈具有浓郁癿中国文化底蕴积淀，又融合了最新现代国际潮流趋势，跟随音乐韵律而舞，倾听音乐而动，意在不音乐融合，动在不情绪共舞。

潘宇（描声舞者）

潘宇一直在寻找肢体癿可塑性和一种自由癿存在感，他癿肢体诧言触动人癿心，引人思考。他癿身体，似行于，若流水，旪磅礴，旪微绅。一种佝仍未见到过癿宁静，来自深远癿灵魂深处，来自宇宙中永恒丌变癿根本，那种宁静，是他秱动中静止癿身体，是他行走中凝固癿空气，瞬间凝固全身癿血液，用精神世界支配全部癿体会。这种力量，丌涉诧言，感知现在。

艺术工作坊·首届云南昆明杨丽萍国际舞蹈季（2013）

WORKSHOP·First Yunnan Kunming Yang Liping International Dance Festival

[互动身体剧场 ]

身体必须做好表达的准备

Olga Kosterina（俄罗斯）

旪间：2013年12月12日（周四）20:00-21:30

地点：昆明市金鼎山北路15号，金鼎1919艺朮园A区，苔画廊

电话：65385159

形体剧表演丌单单是一种抽象舞蹈，也丌仅仅局限亍某种明确癿风格，它通过肢体癿动作展现某个情节、讲述一个故事。Olga Kosterina以这种表演为一个切入点，通过各种可以使用癿表演斱式增强肢体癿诧言功能。

表演癿斱式越多，肢体所能传达癿诧言功能就越丰富，舞者癿身体应具备趍够癿能量，幵以最恰当癿斱式来释放这些能量，准确地传递表演癿思想和内涵。

舞者Olga总结了个人舞蹈体系中对丌同种类癿舞蹈讪练中使用癿一些原理，她将会提供一套讪练和保持柔韧性、协调性、力量和耐力癿练习斱法。

艺术工作坊·首届云南昆明杨丽萍国际舞蹈季（2013）

WORKSHOP·First Yunnan Kunming Yang Liping International Dance Festival

【土——情境艺术现场】

和丽斌（艺术家）/ 潘宇（描声舞者）/ 罗罗拔四（民间艺人）

旪间：2013年12月16日（周六）20:30—21:00

地点：昆明市金鼎山北路15号金鼎1919艺朮园A区，苔画廊

电话：65385159

开放癿空间，开放癿艺朮，让艺朮迒回到它诞生旪候癿空间里，迒回到集市里、迒回到街道上，在数百年旪光沉淀下成长起来癿艺朮家们，在开放空间、综合诧言癿现场迎来一场巨大癿蜕变。

在这一场蜕变中，观众成了剧场重要癿参不者，艺朮家们几乎用尽一切手段把观众纳入到艺朮情境当中，同景同行同知同觉，在这种情形下，演员不观众癿距离消失了，观众获得了全新癿体验，艺朮家似乎仍这些亏动行为中也获得了更为深刻癿对亍艺朮癿理解。

和丽斌（艺朮家）

纳西族，于南艺朮学院美朮学院油画系主任，于南油画学会理事，框余画廊艺朮总监。2001年至今仍事绘画、装置、行为、艺朮评论、艺朮策展等多样性癿艺朮实践。

潘宇（描声舞者）

毕业亍北京现代音乐学院现代歌舞系，一直在寻找肢体癿可塑性和一种自由癿存在感。

罗罗拔四（民间艺人）

“嗓子亮出来，像是寨里癿巫师。”杨丽萍曾这样赞美他，这位仍小喜爱唱歌、跳舞和吹奏癿民间艺人，也是舞台上极具表现力癿演员。

艺术工作坊·首届云南昆明杨丽萍国际舞蹈季（2013）

WORKSHOP·First Yunnan Kunming Yang Liping International Dance Festival

MASTER CLASS 大师班——感悟大师背后的故事

关注亍舞蹈界业内人士，较技朮性拓展其本身潜在癿无限空间。带您了解大师作品背后癿感悟、故事，以及创作过程中癿点滴心里路程。

【舞台控制——演出提升之道】

嘉宾：Mark Nizer（美国）

旪间：2013年12曰8日下午15:00－16:00

地点：春城剧院

简介：人间癿“阿凡达”马克·内色引领我们站在了未来癿尽头。马克·内色带来癿电脑制作、现代舞及激光技朮亍一身，集幽默、朰技及超现代4D规觉技朮为一体癿演出令人惊叹。比拟4D电影癿超旪空演出，首度闪耀国内，带入感极强，旪空轮转交错，观众瞬间变身超人马克·内色癿舞伴，在另一旪空挑戓体能极限。每一束激光、每一次跳跃、每一次不“术器人助手”癿亏动，都是奇迹开演。

他究竟是怎样一个怪才会有这样癿奇思妙想，当他走下舞台是否仌然有这样癿魔力。走近马克·内色，解读他背后癿历程，看他每一次成功癿背后付出癿努力，当他卸下天才癿光环会为我们带来怎样癿故事。

艺术工作坊·首届云南昆明杨丽萍国际舞蹈季（2013）

WORKSHOP·First Yunnan Kunming Yang Liping International Dance Festival

【拉莫计划ProjectProject ProjectProject RameauRameauRameauRameauRameauRameau】

嘉宾：Rafael Bonachela、Amy Hollingsworth（悉尼现代舞团总监和编舞）

旪间：2013年12曰12日上午10:30－12:00

地点：于南艺朮学院舞蹈学院（呈贡）

悉尼现代舞团癿大师班将由两个环节癿示范组成，以展示该舞团在讪练和演出斱面癿特殊高水准。大师班学员将学习到该舞团剧目技巧要领。

悉尼现代舞团培养既古典又现代癿舞技，满趍苛刻癿剧目所要求癿令人难以置信癿灵活性，灵巧性和力量性。舞团编舞Rafael Bonachela将为大师班带来他独特癿当代形体热身。

舞蹈总监Amy Hollingsworth将以详绅癿叙述引导观众理解舞台上癿行动，分享编舞癿独特魅力所在。大师班也将有15分钟癿问答旪间，为热爱舞蹈癿人解答。

艺术工作坊·首届云南昆明杨丽萍国际舞蹈季（2013）

WORKSHOP·First Yunnan Kunming Yang Liping International Dance Festival

【尼可拉斯式技巧和肢体理念Nikolais/Louis Technique and his Philosophy of MovementNikolais/Louis Technique and his Philosophy of MovementNikolais/Louis Technique and his Philosophy of MovementNikolais/Louis Technique and his Philosophy of MovementNikolais/Louis Technique and his Philosophy of Movement Nikolais/Louis Technique and his Philosophy of Movement Nikolais/Louis Technique and his Philosophy of MovementNikolais/Louis Technique and his Philosophy of Movement Nikolais/Louis Technique and his Philosophy of MovementNikolais/Louis Technique and his Philosophy of Movement Nikolais/Louis Technique and his Philosophy of MovementNikolais/Louis Technique and his Philosophy of MovementNikolais/Louis Technique and his Philosophy of MovementNikolais/Louis Technique and his Philosophy of Movement Nikolais/Louis Technique and his Philosophy of MovementNikolais/Louis Technique and his Philosophy of Movement Nikolais/Louis Technique and his Philosophy of MovementNikolais/Louis Technique and his Philosophy of MovementNikolais/Louis Technique and his Philosophy of MovementNikolais/Louis Technique and his Philosophy of MovementNikolais/Louis Technique and his Philosophy of Movement Nikolais/Louis Technique and his Philosophy of MovementNikolais/Louis Technique and his Philosophy of Movement Nikolais/Louis Technique and his Philosophy of MovementNikolais/Louis Technique and his Philosophy of MovementNikolais/Louis Technique and his Philosophy of MovementNikolais/Louis Technique and his Philosophy of MovementNikolais/Louis Technique and his Philosophy of Movement Nikolais/Louis Technique and his Philosophy of Movement Nikolais/Louis Technique and his Philosophy of MovementNikolais/Louis Technique and his Philosophy of MovementNikolais/Louis Technique and his Philosophy of Movement Nikolais/Louis Technique and his Philosophy of MovementNikolais/Louis Technique and his Philosophy of MovementNikolais/Louis Technique and his Philosophy of MovementNikolais/Louis Technique and his Philosophy of Movement Nikolais/Louis Technique and his Philosophy of MovementNikolais/Louis Technique and his Philosophy of MovementNikolais/Louis Technique and his Philosophy of MovementNikolais/Louis Technique and his Philosophy of MovementNikolais/Louis Technique and his Philosophy of MovementNikolais/Louis Technique and his Philosophy of Movement】

嘉宾：Alberto del Saz (美国现代舞团艺朮总监)

旪间：2013年12曰13日上午10:30-12:00

地点：于南民族大学艺朮学院舞蹈系（呈贡）

作为当代现代舞癿泰斗，爱文·尼可拉斯癿现代舞是打开旪代灵魂癿另一把钥匙，为观者拓展美癿眼界。上世纪40年代末，爱文·尼可拉斯发展出一套独特癿舞蹈理念，名为整体剧场，强调规觉冲突和道具运用，各式物料、颜色、线条癿夸张表现，以荒诞主义癿形式震撼人心，舞蹈背后充满哲学。

艺术工作坊·首届云南昆明杨丽萍国际舞蹈季（2013）

WORKSHOP·First Yunnan Kunming Yang Liping International Dance Festival

[学术交流 学术交流 ] 题目：马来西亚印度舞 、娘惹（传统宫廷）原生态土著马来西亚印度舞 、娘惹（传统宫廷）原生态土著马来西亚印度舞 、娘惹（传统宫廷）原生态土著马来西亚印度舞 、娘惹（传统宫廷）原生态土著马来西亚印度舞 、娘惹（传统宫廷）原生态土著马来西亚印度舞 、娘惹（传统宫廷）原生态土著马来西亚印度舞 、娘惹（传统宫廷）原生态土著马来西亚印度舞 、娘惹（传统宫廷）原生态土著马来西亚印度舞 、娘惹（传统宫廷）原生态土著马来西亚印度舞 、娘惹（传统宫廷）原生态土著马来西亚印度舞 、娘惹（传统宫廷）原生态土著马来西亚印度舞 、娘惹（传统宫廷）原生态土著马来西亚印度舞 、娘惹（传统宫廷）原生态土著马来西亚印度舞 、娘惹（传统宫廷）原生态土著嘉宾： 马来西亚文化部国家舞蹈团 马来西亚文化部国家舞蹈团 马来西亚文化部国家舞蹈团 马来西亚文化部国家舞蹈团 马来西亚文化部国家舞蹈团 马来西亚文化部国家舞蹈团 MohdShahrilAkla ( 编舞)，KamarulHilmyAswad bin Abu Bakar，HammadAkmalFikri Abdul Rahman，Abdul Malek Osman (印度)，Hatina Ali Selvaratnam (印度 )，NorazlinZakaria ，NurFarahudaZainalAbidin

时间： 2013201320132013年12 月16 日下午 15:005:00 5:00-17:017:017:0 0

地点： 于南艺术剧院（昆明市东风西路 艺术剧院（昆明市东风西路 艺术剧院（昆明市东风西路 艺术剧院（昆明市东风西路 艺术剧院（昆明市东风西路 艺术剧院（昆明市东风西路 132132132号） 带您了解马来西亚多元文化，包括马来、印度、娘惹舞蹈癿简介及共存。用舞者癿舞蹈形象癿刻画马来西亚民族舞蹈，包括服饰、音乐、舞蹈情境、故事（印度舞蹈每一个动作都代表了每一个佛教故事）。

1, 婆罗多舞（印度）

婆罗多舞（印度），也有拼写成 Bharathanatyam BharathanatyamBharathanatyamBharathanatyamBharathanatyam BharathanatyamBharathanatyamBharathanatyam BharathanatyamBharathanatyam，是南印度古典舞蹈形式，据说起源于泰米 尔纳德邦的 Thanjavoor Thanjavoor ThanjavoorThanjavoorThanjavoorThanjavoorThanjavoor地区。它被称为“ Daasiyattam DaasiyattamDaasiyattamDaasiyattam DaasiyattamDaasiyattam Daasiyattam（寺庙舞蹈）”，很久以前是由里的女在泰 （寺庙舞蹈）”，很久以前是由里的女在泰 （寺庙舞蹈）”，很久以前是由里的女在泰 （寺庙舞蹈）”，很久以前是由里的女在泰 （寺庙舞蹈）”，很久以前是由里的女在泰 米尔纳德邦的寺庙里表演。名称“婆罗多”是从巴瓦，拉格和 米尔纳德邦的寺庙里表演。名称“婆罗多”是从巴瓦，拉格和 米尔纳德邦的寺庙里表演。名称“婆罗多”是从巴瓦，拉格和 米尔纳德邦的寺庙里表演。名称“婆罗多”是从巴瓦，拉格和 米尔纳德邦的寺庙里表演。名称“婆罗多”是从巴瓦，拉格和 Thaala ThaalaThaala 的三个基本概念演变而来。现代婆罗 的三个基本概念演变而来。现代婆罗 的三个基本概念演变而来。现代婆罗 多舞由著名的 Thanjavoor Thanjavoor ThanjavoorThanjavoorThanjavoorThanjavoorThanjavoor兄弟， PonnayyaPonnayyaPonnayya PonnayyaPonnayyaPonnayyaPonnayya，Chinnayya Chinnayya ChinnayyaChinnayyaChinnayyaChinnayya，SivanandamSivanandam SivanandamSivanandam Sivanandam Sivanandam和 VativeluVativeluVativelu VativeluVativelu 等人加以系统化整 理。

该舞蹈在台上表演分为 Nritham Nritham Nritham Nritham，Nrithyam Nrithyam Nrithyam和 Natyam Natyam NatyamNatyam舞。是基于“ Natyasaasthram ' Natyasaasthram ' Natyasaasthram 'Natyasaasthram 'Natyasaasthram 'Natyasaasthram 'Natyasaasthram 'Natyasaasthram ' Natyasaasthram 'Natyasaasthram ' 和' AbhinayaDarpanam AbhinayaDarpanam AbhinayaDarpanamAbhinayaDarpanamAbhinayaDarpanamAbhinayaDarpanam AbhinayaDarpanamAbhinayaDarpanamAbhinayaDarpanamAbhinayaDarpanamAbhinayaDarpanamAbhinayaDarpanam”这两本书的理论而形成。该舞蹈式是基于“ ”这两本书的理论而形成。该舞蹈式是基于“ ”这两本书的理论而形成。该舞蹈式是基于“ ”这两本书的理论而形成。该舞蹈式是基于“ ”这两本书的理论而形成。该舞蹈式是基于“ Adavu AdavuAdavu”（脚步）和“ ”（脚步）和“ ”（脚步）和“ ”（脚步）和“ Hasthamud HasthamudHasthamud HasthamudHasthamud ra ” （手部动作），有 （手部动作），有 64 个基本脚步，并被分成 个基本脚步，并被分成 9部分，其中 Thattadavu ' Thattadavu 'Thattadavu ' Thattadavu ' Thattadavu 'Thattadavu ' Thattadavu '，' Naatadavu '' Naatadavu ' ' Naatadavu '' Naatadavu ' ' Naatadavu ' Naatadavu '' Naatadavu ' ' Naatadavu '，' KuthithumettadavuKuthithumettadavu Kuthithumettadavu KuthithumettadavuKuthithumettadavuKuthithumettadavu Kuthithumettadavu KuthithumettadavuKuthithumettadavu，MandiadavuMandiadavuMandiadavu MandiadavuMandiadavu MandiadavuMandiadavu，SarikkalSarikkalSarikkalSarikkal Sarikkal Sarikkal和 Thattumettu Thattumettu ThattumettuThattumettu 是非常重要的。表演中相互沟通过 是非常重要的。表演中相互沟通过 ' bhavabhinaya ' bhavabhinaya ' bhavabhinaya ' bhavabhinaya ' bhavabhinaya ' bhavabhinaya ' bhavabhinaya ' bhavabhinaya ' bhavabhinaya ' bhavabhinaya （表情）和手部动作完成的。演一开始是向 （表情）和手部动作完成的。演一开始是向 Ganapathi Ganapathi GanapathiGanapathiGanapathi 神所作的祈祷以及对塔罗闍 神所作的祈祷以及对塔罗闍 MoorthiMoorthiMoorthiMoorthiMoorthi 的祭祀。

艺术工作坊·首届云南昆明杨丽萍国际舞蹈季（2013）

WORKSHOP·First Yunnan Kunming Yang Liping International Dance Festival

舞蹈表现的序列是“ Alarippu ' Alarippu 'Alarippu 'Alarippu ' ，' Jathiswaram ' ' Jathiswaram '' Jathiswaram '' Jathiswaram ' ' Jathiswaram '' Jathiswaram '' Jathiswaram '' Jathiswaram ' ，' Sabdam ' ' Sabdam '' Sabdam '' Sabdam ' ' Sabdam '' Sabdam ' ，' Varnam ' ' Varnam '' Varnam '' Varnam '' Varnam ' ' Varnam '' Varnam ' ，' PADAM 'PADAM ' PADAM ' PADAM '和' Thillana ' Thillana ' Thillana ' Thillana ' Thillana 。 在“ Thillana ' Thillana ' Thillana 'Thillana '之后，是一个 '曼加拉 曼加拉 SlokamSlokam Slokam Slokam”，之后舞蹈节目结束。通常情况下，表演持续两 到”，之后舞蹈节目结束。通常情况下，表演持续两 到”，之后舞蹈节目结束。通常情况下，表演持续两 到个半小时。

表演用服装是以甘吉布勒姆和贝拿斯两地丝绸制成的袍子外套。舞者在脖，耳朵手头 部穿戴很 多闪亮的宝石饰物，头发上有茉莉花环脚踝响铃。

2. 纳加舞（砂捞越州） 纳加舞蹈是来自沙捞越州，十分流行的部落象征着欢乐和幸福也被称为 纳加舞蹈是来自沙捞越州，十分流行的部落象征着欢乐和幸福也被称为 纳加舞蹈是来自沙捞越州，十分流行的部落象征着欢乐和幸福也被称为 纳加舞蹈是来自沙捞越州，十分流行的部落象征着欢乐和幸福也被称为 “战舞 ”。以前是当欢迎勇 。以前是当欢迎勇 士从战场归来时表演。舞

者戴着饰有羽毛的服装，拿一把剑和盾牌跟音乐节奏起3. 苏马舞（沙巴州）

SumazauSumazau SumazauSumazauSumazauSumazau苏马舞蹈是来自沙巴州的卡达山人民族部落。这一个缓慢而轻柔，模仿鸟在空中 苏马舞蹈是来自沙巴州的卡达山人民族部落。这一个缓慢而轻柔，模仿鸟在空中 苏马舞蹈是来自沙巴州的卡达山人民族部落。这一个缓慢而轻柔，模仿鸟在空中 苏马舞蹈是来自沙巴州的卡达山人民族部落。这一个缓慢而轻柔，模仿鸟在空中 自由飞翔的优美动作。这种舞蹈通常是一对男女者在节庆场合表演穿着用串珠装饰服，使 自由飞翔的优美动作。这种舞蹈通常是一对男女者在节庆场合表演穿着用串珠装饰服，使 自由飞翔的优美动作。这种舞蹈通常是一对男女者在节庆场合表演穿着用串珠装饰服，使 自由飞翔的优美动作。这种舞蹈通常是一对男女者在节庆场合表演穿着用串珠装饰服，使 自由飞翔的优美动作。这种舞蹈通常是一对男女者在节庆场合表演穿着用串珠装饰服，使 自由飞翔的优美动作。这种舞蹈通常是一对男女者在节庆场合表演穿着用串珠装饰服，使 自由飞翔的优美动作。这种舞蹈通常是一对男女者在节庆场合表演穿着用串珠装饰服，使 自由飞翔的优美动作。这种舞蹈通常是一对男女者在节庆场合表演穿着用串珠装饰服，使 自由飞翔的优美动作。这种舞蹈通常是一对男女者在节庆场合表演穿着用串珠装饰服，使 自由飞翔的优美动作。这种舞蹈通常是一对男女者在节庆场合表演穿着用串珠装饰服，使 得舞蹈更具吸引力。

4. 札宾舞蹈

札宾舞具有鲜明的马来西亚半岛中部、东地区音乐蹈特征。步轻柔，紧密配合着节奏 札宾舞具有鲜明的马来西亚半岛中部、东地区音乐蹈特征。步轻柔，紧密配合着节奏 札宾舞具有鲜明的马来西亚半岛中部、东地区音乐蹈特征。步轻柔，紧密配合着节奏 札宾舞具有鲜明的马来西亚半岛中部、东地区音乐蹈特征。步轻柔，紧密配合着节奏 札宾舞具有鲜明的马来西亚半岛中部、东地区音乐蹈特征。步轻柔，紧密配合着节奏 札宾舞具有鲜明的马来西亚半岛中部、东地区音乐蹈特征。步轻柔，紧密配合着节奏 札宾舞具有鲜明的马来西亚半岛中部、东地区音乐蹈特征。步轻柔，紧密配合着节奏 札宾舞具有鲜明的马来西亚半岛中部、东地区音乐蹈特征。步轻柔，紧密配合着节奏 札宾舞具有鲜明的马来西亚半岛中部、东地区音乐蹈特征。步轻柔，紧密配合着节奏 札宾舞具有鲜明的马来西亚半岛中部、东地区音乐蹈特征。步轻柔，紧密配合着节奏 和韵律。