点击放大

对流—中巴当代艺术展

日期:
2017年12月9日 - 2018年3月3日以往展览
开幕:
2017年12月9日 15:30
空间:
北京民生现代美术馆(北京市朝阳区酒仙桥北路9号)
策展人:
鲍栋、唐启凤

展览简介

对流-中巴当代艺术展

Troposphere – Chinese and Brazilian Contemporary Art

主办:中国民生银行、北京民生现代美术馆

Organizers: China Minsheng Bank, Beijing Minsheng Art Museum

协办机构:北京民生文化艺术基金会、巴西驻华大使馆、CURRENTS文化艺术基金会

Co-organizers: Beijing Minsheng Foundation for Arts and Culture, The Embassy of Brazil in China, Currents Art and Music

学术支持:北京大学巴西文化中心

Academic Support: Núcleo da Cultura Brasileira da Universidade de Pequim

总策划:周旭君

Chief: Zhou Xujun

艺术总监:翁云鹏

Art Director: Weng Yunpeng

策展人:鲍栋 唐启凤

Curators: Bao Dong, Sarina Tang

开幕式:2017年12月9日 下午15:30

Opening: 2017.12.9 15:30

展览时间:2017年12月9日-2018年3月3日

Duration: 2017.12.9-2018.3.3

展览地点:北京民生现代美术馆1、2、3展厅

Location: Beijing Minsheng Art Museum, Exhibit Hall 1、2、3

特别感谢:马可波罗、中国长江三峡集团公司、巴西航空工业公司

Special Thanks: Marcopolo, China Three Gorges Corporation, EMBRAER

“对流—中巴当代艺术展”即将登陆中国民生银行艺术机构北京民生现代美术馆。此次展览是北京民生现代美术馆“金砖国家当代艺术展览计划”的最新成果,由中国民生银行、北京民生现代美术馆主办,巴西驻华大使馆、CURRENTS文化艺术基金会、北京民生文化艺术基金会协办,北京大学巴西文化中心学术支持。中巴两国共42位重要当代艺术家的作品在展览中将得到大规模呈现和展示。

“对流—中巴当代艺术展”是恰逢“金砖国家领导人峰会”今年在厦门举行之际,由北京民生现代美术馆策划的一次中巴当代艺术对话的大型展览。作为两国重要的文化交流项目,“对流—中巴当代艺术展”得到中巴双方的高度重视与支持,并入选中巴投资与文化交流合作备忘录签署仪式。2017年9月1日,在中国国务院副总理汪洋和巴西总统特梅尔共同见证下,北京民生现代美术馆馆长周旭君与巴西驻华大使马尚、CURRENETS文化艺术基金会主席唐启凤成功签署展览合作备忘录。

展览主题“对流”来自气象学术语“对流层”。对流层是大气层中最基础、最重要、最活跃的部分,也是与人类生活最为密切的部分。空气与水在对流层中循环,带来各种气象现象,也带来生命,所有的人类及生物几乎都生活在对流层中。人类共同生活的世界几乎就是对流层中的世界。在全球化进程正在走向多中心阶段的今天,世界各国之间的多维度交流依然相对欠缺,尤其是在非西方国家之间,一直缺乏密切的、深入的、持续的,以当代文化为内容的交流与互动。在此背景下,“对流层”已不仅是地球大气生态圈的象征,更是对国家之间文化交流的诉求。北京民生现代美术馆推出“对流—中巴当代艺术展”,力图超越既定的文化坐标与历史参照,推动中巴之间的当代文化对话。

此次展览是巴西当代艺术首次大规模的登陆中国。展览邀请了21位代表性的巴西当代艺术家参加,他们的年龄分布在多个阶段,创作也涉及各种媒介类型,艺术的主题和巴西的历史与当下密切关联。展览同时邀请21位有代表性的中国当代艺术家参加并与他们对话。美术馆希望通过展览,在两国艺术家的作品之间构建直观的联系,在材料使用、图像风格、工作方法、问题意识、社会表征、历史叙述等不同的层面上相互连接,以体现出两国艺术家在深处的共性,激发互相的共同体意识,并呈现出有意义的差异,以促使我们更确切地回应今天全球化主题下的多中心议题。

为了更深层次的推动中巴文化交流,展览期间北京民生现代美术馆与北京大学巴西文化中心共同策划推出的系列公共教育项目“中巴文化对话”。项目将邀请高水准的巴西嘉宾及与巴西相关的中国嘉宾参与其中,从艺术、文学、电影、文化研究、国际政治等多个角度出发,在与“中国”对话的基础上举行包括讲座、文化工作坊、特色演出、电影放映等多种活动,向社会公众系统而开放的梳理“巴西”的历史与当下,展现“巴西”的故事与魅力。

本次展览的展期为2017年12月9日至2018年3月3日。12月9日开幕当天还将举行“对流—中巴当代艺术”圆桌论坛。目前展览已经进入紧张的最后实施阶段,敬请公众期待。

参展艺术家名单

中国艺术家

蔡磊 Cai Lei

傅中望 Fu Zhongwang

胡晓媛 Hu Xiaoyuan

黄永砅 Huang Yongping

蒋志 Jiang Zhi

李松松 Li Songsong

梁铨 Liang Quan

林天苗 Lin Tianmiao

刘韡 Liu Wei

骆丹 Luo Dan

马秋莎 Ma Qiusha

欧阳春 Ouyang Chun

尚一心 Shang Yixin

石青 Shi Qing

宋冬 Song Dong

隋建国 Sui Jianguo

王光乐 Wang Guangle

王宁德 Wang Ningde

杨茂源 Yang Maoyuan

杨振中 Yang Zhenzhong

余友涵 Yu Youhan

巴西艺术家

约纳塔斯·德·安德拉德 Jonathas de Andrade

罗德里戈·安德拉德 Rodrigo Andrade

巴朗 Barrão

卡利托·卡瓦略萨 Carlito Carvalhosa

莱达·卡通达 Leda Catunda

圣克莱尔·切明Saint Clair Cemin

马科斯·查韦斯 Marcos Chaves

菲利普·科恩 Felipe Cohen

安东尼奥·迪亚斯 Antonio Dias

伊朗·圣埃斯皮里图 Iran do Espirito Santo

安德烈·小松 André Komatsu

维克·穆尼斯 Vik Muniz

恩里克·奥利维拉 Henrique Oliveira

亚伯拉罕·帕拉特尼克 Abraham Palatnik

安娜·普拉塔 Ana Prata

卡伊奥·莱塞维茨 Caio Reisewitz

米格尔·里奥布朗库 Miguel Rio Branco

阿丰索·托斯特 Afonso Tostes

汤加 Tunga(原名 安东尼奥·若泽·吉巴胡思·卡尔瓦里奥·依·梅约·穆拉奥 Antonio Jose de Barros Carvalho e Mello Mourao)

阿德里安娜·瓦雷让 Adriana Varejão

路易斯·泽尔比尼 Luiz Zerbini

订阅hi邮件

订阅hi邮件

恭喜您,已经成功订阅!
HIART将定期发送最新咨询至您的邮箱,感谢您对我们的支持!

关于Hi艺术

《Hi艺术》创刊于2006年9月,拥有全球前沿的艺术信息、专业的市场分析、深入的人物采访内容,日常以十多个专业的栏目为架构,内容丰富而富有层次,全面而条理清晰,是极具可读性的当代艺术媒体平台。

《Hi艺术》的内容在坚持可读性基础之上强调原创性,每次都坚持为读者提供权威性的实用数据信息,并在年末总结当代艺术的年度发展概况,产生 “指标艺术家”、“指标拍卖行”和 “指标画廊”。该系列历经锤炼与市场检验,正逐渐成为当代艺术投资的首选参考媒体。

今天的《Hi艺术》已日渐成为业内的头部媒体,在时间的累积、新老客户的实用建议以及自身经验的不断增长下,《Hi艺术》无论是内容还是版式都在不断完善中,追求进步的脚步也从未停止,我们仍在努力做到尽善尽美。

联系我们:

邮箱
编辑部:
info@hiart.cn
展讯邮箱:
zhanxun@126.com
招聘邮箱:
zhaopin@hiart.cn
电话
编辑部:
010-59756811
广告部:
010-59756811

关于Hi艺术

《Hi艺术》杂志创刊于2006年9月, 是一本聚焦于当代艺术的专业杂志,拥有最前沿的艺术咨资讯、最专业的市场分析、最深入的人物采访等,视角多元且富有层次, 善于把握当代艺术市场脉搏,兼具专业性、前瞻性与实用性,在目前中国各种当代艺术杂志中影响力、广告份额、发行量各指标均属于领先地位。

依托《Hi艺术》杂志的品牌优势,我们全方位拓展了新媒体资源,先后推出官方网站hiart.cn和公众微信订阅号(微信号:hiart308309),成为《Hi艺术》在移动互联网社交媒体上布局的重要阵地。

创建于2011年的官方网站hiart.cn定位为《Hi艺术》的网络升级版本,目前也已成为当代艺术资讯网站中最主要的选择之一。《Hi艺术》官方微信公众号注册于2014年,是当代艺术持续发布信息最久、活跃度最高的当代艺术公众号,也是目前行业内信息发布最为及时、关注视角最为多元、热点话题制作最有深度的当代艺术公众号之一,通过近多年来优质内容的持续产出,拥有行业内最为精准高效的业内用户群体。

历载十五磨砺,《Hi艺术》无疑已成为业内顶级媒体。但我们始终密切把握当代艺术的脉搏,一如既往地致力于为艺术人群与顶级收藏家及时提供原创、鲜活、专业的独家当代艺术资讯、市场分析与收藏指南,为受众提供更加精准的资讯服务。《Hi艺术》追求进步的脚步从未停止,我们仍在努力做到尽善尽美。

杂志订阅热线:
010-59756811 (周一至周五10:00-17:00,法定节假日除外)
微信订阅:
微信号:hiartmimi (可享会员福利)