Hi艺术

展览简介

艺.无界—当代青年艺术推广计划2017

《绘画. 声音》第二期（四九画廊）

Arts Unbounded — Contemporary Youth Arts Promotion Program

Painting and Sound II

学术支持：今日美术馆

主办单位： 艺术先生

承办单位： 四九画廊

支持单位：香港优意集团1949会所 三里屯

Academic Support : Today Art Museum

Organizer: Mr Art

Undertaker: Gallery 49

Supporter: The Elite-concept 1949 Club

策展人：孙迪

特邀艺术家：尹朝阳

艺术家：杜汇 林天禄 水振基 韦加 尹朝辉（按姓氏排名）

Planner : Sophie Sun

Special invited artist：Yin Zhaoyang

Artist: Du Hui, Lin Tianlu, Shui Zhenji，Wei Jia, Yin Zhaohui

开幕时间：2017年4月23（周日） 下午3：30

展览时间：2017年4月23日—6月21日

地点：北京朝阳区工体北路四号院1949会所院内

Openging Time: 3:30 pm , April 23th ,2017

Exhibition Time: April 23th ,2017— June 21th ,2017

Address: 1949 Club, Courtyard 4, Gong Ti Bei Lu,Chaoyang District, Beijing

绘画的声音

如同绘画的存在与消亡早就不值得讨论，一次展览的出现也总会有千百个理由，新老更迭只是个必然，舞台上新面孔的出现早就不是新鲜事。

韦加，林天禄，尹朝辉，杜汇，阿水。五个年轻作者，我认识其中的三位，另两位通过作品了解也彷彿认识。就方向和风格而言，差异颇大，每个人的进展深度也不算整齐，但这不妨碍他们作出一次小小的亮肌肉的动作。

在我看来，每次展览都是一次作品和作者之间的对视，也是对心灵躯壳的一次自查。展览如果是比赛，则国际联赛和乡县区级各擅胜场。此地，高大上和杀马特的转换堪称神异，对作者而言，每次展览都等同于和自我的一次相遇。对个人心理的承受也是一次加持或安慰。

有人曾把在这个时代选择绘画比喻为在森林里种树，这个地方早已人满为患，但不妨碍总有好事者前赴后继的骚扰。我以为，即使你没有带来一颗种子，至少要在树干刻上＂到此一游＂，或者吼一嗓子，无论悦耳刺目，哪怕仅仅是整出些小动静，至少宣布你曾经来过。谨以此文和五位作者共勉。

——尹朝阳

2017年4月