Hi艺术

展览简介

顾问：安妮特·辛德勒、曹恺、李芊澎、李振华

统筹：赵瑜

执行策展：杜晨艳、卢川

锦溪古镇艺术节，创立于2019年。本届艺术节由动画展映、表演实践、国际研讨、艺术工坊四个版块组成，致力于支持全球动画创作中的杰出实践者，同时关注表演艺术在当代语境中的传承与创新，以开放的姿态搭建公众参与的艺术平台。从2020年9月30日到10月6日持续7天的时间内，在古镇的户外公共场域、历史保护建筑内，将集中呈现来自11个国家的42部作品。

千年古镇锦溪，拥有深厚的文化积淀和独特的自然景观。锦溪古镇艺术节将根植于在地的生活样貌和历史脉络，于「在地活化」与「国际视角」间展开对望与对话。同时，本次活动也旨在通过文化注入旅游发展，以文促旅、以文兴旅，在古镇同质化竞争中确立锦溪古镇的气质定位及文化品牌，并通过夜间优质的艺术项目，顺应文旅消费提质转型新趋势，搭建优秀传统文化的国际交流平台，不断丰富群众精神文化生活，探路姑苏水乡古镇夜经济新模式。

动画展映

Animation Screening

动画展映版块则汇集来自全球不同国家及地区的动画艺术家的精彩作品，以探讨在创作语境多元化和技术媒介的革新下，新的文化态势和动画艺术的发展。其中，中国历史经典单元将呈现“上海美术电影制片厂”自1955年至1987年的经典动画影片，作为20世纪中国动画在艺术观念上自觉探索的历史切片。中国新动画单元则聚焦于新一代动画导演和中国院校内优秀创作者的当代尝试及多样化表达。

同时，2020年锦溪古镇艺术节也将联合第18届瑞士FANTOCHE国际动画电影节、法国LE FRESNOY国立当代艺术工作室、法国驻上海总领事馆等展开合作，呈现多元文化下丰富的精神世界和人文生活。

此次艺术节的表演版块将聚焦于表演艺术在当代全球语境中，兼有身份识别和文化特征的创作，并邀请来自全球范围内的机构及实践者，集中探讨传统经典的艺术演绎在当代的实践路径。来自中国、英国、荷兰、挪威、日本五个国家的六部当代剧场作品将被特邀放映。

同时，开幕式当晚也也将呈现由昆山当代昆剧院带来的昆曲折子戏《游园 惊梦》和国家级非物质文化遗产锦溪宣卷表演。