Hi艺术

展览简介

策展人：吕澎

地点：璘宝轩 上海市中山东二路外滩22号303室

电话：021-63268736

文字花园

——岳敏君的新绘画

吕澎

“迷宫”历来就是一个易于让创作者沉迷的意象。博尔赫斯用他的想象力构建了“小径分岔的花园”，以时间分岔的假设编织出一张包含无限可能性的网，而艺术家岳敏君则在他最新时期的实验“迷宫”系列中，借用中国传统园林的外衣来建筑他“艺术的迷宫”，——一座试图从文字的结构中去发现一种文明的演变与铸就的“文字花园”——以此开启艺术新的可能性。

“迷宫”这个词语本身表明了岳敏君内心存在的困惑与问题，作为一个富于思考的艺术家，他始终在自己的艺术创作中保持着阅读和对问题的分析。在“笑脸”之后，岳敏君用了很多时间去思考“什么是艺术”？“迷宫”不仅仅是一次创作的尝试，还是艺术家岳敏君思考的一次转换。在岳敏君的“迷宫”中，传统的符号与现代事物并置，农耕时代的文化与当代文化相遇。艺术家并非要回归传统的表现，恰恰相反，他从批判的角度来回首这些传统艺术家。通过对传统绘画中笔墨趣味和经营秩序的解构与重组，绘画中的讽刺与反省姿态也就不言而喻了。从这个角度来看，他从早期对政治的直接讨论中抽身而出，转而探寻表象之下的文化心理，从对人类共识的文化背景中转向对自身文化传统的思考。

在“迷宫系列”作品中，岳敏君认为：中国传统园林的基本结构域布局，就是与象形文字的结构有关——花园就是文字的述说，而文字也可以看成是花园的一种概括。这种思维逻辑与视角表明：中国当代艺术在新世纪里正在发生新的变化，其主要特征是将特定历史时期的意识形态和政治问题抛弃，而转向关注对不同文明进行重新审视、比较、分析与判断，并从多种视角观看不同文明与历史之间的关系。当岳敏君指出说狭隘的民族主义是有害的同时，也在提示多种文明的并存以及交互的可能性。这样的态度和立场既抛弃了陈腐的传统主义，也避开了非此即彼的狭隘中心主义逻辑，打开了艺术新的可能性。在一个什么都可能的时代，限制并从历史中寻找新的创作资源成为新自由的一种可能性，岳敏君正是在有限的绘画材料上为新世纪提供了新的艺术可能性及其具有审美意义上的成果。

----------

上海——璘宝轩荣幸呈献著名当代艺术家岳敏君个展《文字花园》，此次展出的作品来自岳敏君新的重要系列 ——“迷宫”。不同于岳敏君最具有代表性的“傻笑人”形象，他的“迷宫系列”以完全不一样的形式展现了艺术家对于当代艺术及文化的思考。这些看似古朴的色调和传统书画元素并不代表岳敏君本人对传统的回归，相反，这样的画面代表了艺术家对传统文化的深刻反思。这次展出作品是建立在其“傻笑人”形象之上关于新时期画面的审美趣味讨论，也是一场立足于当下文化意识形态与传统美学的激烈讨论。

本次展览名为“文字花园”，艺术家以中国传统文化元素——木石、花鸟、人物等符号入画，将文字变形为迷宫。艺术家始终相信中国园林与象形文字之间存在着某种联系：花园就是文字的述说，而文字也可以看成是花园的一种概括。艺术家将传统审美符号置于文字建构的花园中，以如此优雅的形式和他惯有的玩世趣味，对当代与传统文化的碰撞作出深刻反思。

与璘宝轩画廊首展艺术家何多苓从传统美术中汲取绘画灵感不同的是，岳敏君通过借用传统绘画的表现元素来反思甚至批判传统。对于璘宝轩接续举办这两场展览而言，是有意而为的，目的在于为东方语境下的当代与传统提供讨论平台及对话可能性。无论是何多苓亦或岳敏君，他们展出的作品都同样探讨传统，却又有着截然不同的态度与思考。这也是璘宝轩画廊创立的初衷，即通过展示大师级艺术家的艺术精品，提出并参与有关传统与当代的讨论，并最终将问题给予观者以带来更多对当下的事物、生活的思考。这些思考对于现代的中国人而言是息息相关的：我们的时代承受着各种文化背景的冲击，如何以一个中国人的身份对于当下全球化的时代背景进行独立的审思是值得我们探讨的。

关于岳敏君

岳敏君，1962年生于黑龙江省大庆市；1985年就读于河北师范大学美术系。

岳敏君在近10年来的创作中以其鲜明的形象和风格特征在中国当代艺术界里占有独特的位置。这一位置不仅是一个“自我形象”放大的位置；同时也清晰地显示出某种市场化的商标性的特征。在岳敏君的艺术中，“自我形象”放大变成了一种市场策略。在这里，“自我形象”也就不仅仅是文化上的指涉物，而且也是市场经济条件下一个最重要的鲜活的因素。这是理解90年代以来中国当代艺术发展的通道。岳敏君的艺术正好站在了这个通道口上。

岳敏君这一代的艺术家成长于一个中国市场经济政策开始实施并加速发展的时期，同时这一时期也是一个世界经济繁荣的时期。国际艺术市场好像是计划好的并怀着友善的态度来接纳他们这一代艺术家。他们充分在这一合适的氛围里发展他们的市场策略和公众交流技巧。他们个人几乎变成了自己发明的商标的化身。 无疑，在这一代艺术家中，岳敏君是一位非常成功的艺术家。

关于璘宝轩

璘宝轩LinBART创立于上海，是推动中国当代艺术发展新晋重要力量。璘，意蕴为玉温润的光彩；这也是璘宝轩创立的初衷：为具有东方哲学思潮背景的中国当代艺术提供与世界对话的平台，并进行多样性的探讨。

画廊位于拥有渊源文化百年历史的黄浦江旁外滩22号，原太古洋行。通过与国内著名当代艺术家以及重要策展人、评论家合作举办高水平的艺术展览，璘宝轩努力推广当代艺术并发展当代艺术理念。璘宝轩合作艺术家何多苓、岳敏君等为当代艺术的领军人物，并且具有重要的艺术史地位。他们的作品在国内外广泛展出并为人所知。