Hi艺术

展览简介

原罪 – The Sinner

Katerina Belkina个展将于2015年4月30日开幕。

开幕时间;2015年4月30日 下午5：30

地点：北京798艺术区 在3画廊798艺术空间（北京市朝阳区酒仙桥路798艺术区797路b-10号院 在3画廊）

人类进化至今，男性审美几乎一直主宰着女性的自我审美，在男人主宰的世界里，女性终其一生，在天真与放荡、纯洁与虚荣、敏感与愚钝、美丽与邪恶之间挣扎， 大师们作品中的“女人与风景”记录了一个社会时期对女性美的定义。Katerina Belkina用摄影，绘画和数码结合，绘制出一个新新时代的标准女性和一些随处可见的当代风景，然后把它们放进宗教和绘画史的老故事里。画中的女主角冷漠时尚，孤独性感，她试图跳脱出男人定义的传统格局，却又跳脱不出身为女性的原罪。 她面朝观者，既是画中人也是画外人，她在画中的现代城市风景中与观者对视， 让人感到强烈的距离感和淡淡的不适。卡捷琳娜用她高超的技术，独有的方式不无调侃地呈现了我们这个时代的新“女人与风景”。

卡捷琳娜的摄影作品以发现及重塑现代女性为主题, 绝大部分作品由卡特琳娜本人在她自己的镜头前做模特。卡捷琳娜擅长将其创作的概念和内涵巧妙地融入其系列作品中，众多象征元素似曾相识又似是而非。她的作品成像有着令人着迷的清澈与美丽 ， 无论其虚构的部分还是自传的部分都充满震撼感， 吸引观者即时进入其中，通过作品与艺术家直接产生联系。

卡捷琳娜毕业于Samara艺术学校绘画专业，Petrov-Vodkin艺术学院设计系及Michael Musorin摄影学院，她是俄罗斯最优秀的当代摄影艺术家之一。卡捷琳娜获得2015年德国Cranach艺术奖第一名；2014年莫斯科国际摄影奖艺术摄影类第一名；2012年洛杉矶国际摄影奖3个类别的第一名；2010年巴黎摄影比赛肖像类第一名；2008年柏林网络国际摄影比赛第一名；2008年莫斯科博物馆奖；2007俄罗斯年度艺术家奖提名。

问：很多摄影家讲究无加工的写实摄影，你为什么选择大量的数字处理？

答：我认为无论是绘画，摄影还是其他的艺术形式都是传递艺术家思想的媒介，我是学绘画出身的，后来又攻读了设计和摄影。我做作品非常慢，所有作品都融入了摄影、绘画和数字绘制部分。 我发现数字手绘能使我更淋漓尽致地表达我的概念，实现我的设想。有时虚构的部分比写实的部分更有表现力。我相信毕加索、梵高那个时代如果已有数字绘制工具，他们也一定会用的。

问：请你讲讲你的作品的创作过程？

答：我通常先构思一个主题和要表达的概念，然后我会尝试各种可以想到的表现方式。这时的概念还很抽象模糊，我会画很多草图，思考，排除不适合的想法，这是一个比较长的时期。一旦定下方案，我便着手写工作计划，小到光线、颜色、构图、局部细节等等。拍摄的时间也比较长，我自己即是摄影师，又是模特，我需要时间进入角色，我需要抛开自我，沉浸于他人世界，我享受用别人的身份和作为摄影师的自己对话。有时候拍摄的过程并不太享受，比如我拍“非男人世界“系列 (Not a Man’s World)时，有一张”海的女儿“，我设计在水下拍。在水下我的长发要上飘，我要大睁双眼，手捧一个装着塑料鱼鳍的塑料袋，望着照相机镜头，充满幻想和幸福地凝视。主题是女人是否总要讨好男人的审美，就算是以爱情的名义？

我承认我是完美主义者，我为这张照片下水无数次，眼睛被刺激的又红又痛，后来根本睁不开了。 晚上看片子，都不满意，第二天再接着重来。为这一张作品我在水里泡了好几天。

问：你为什么自己做模特？

答：很多艺术史上的大师都曾以女性为作品主题，他们都有自己的女模特，很多大师和模特有着长期的亲密关系。面对这些模特，他们把自己的才华、激情、性欲和想像落到画面，创作出了伟大的作品。我也尝试过用他人做模特，但我觉得很难把我的构思和感觉全部讲清楚，总会有很大的误区。我自己常常需要一段时间才能进入角色，达到最佳状态，我会和自己对话，和作品中的人物对话，我会想梵高在画自画像时，他是什么样的状态，他为什么就这么画了。或者我在拍摄过程中突发奇想，马上尝试新的想法，彻底推翻原来的设计， 我不可能要求请来的模特陪我这么耗。我有时会让助手帮我拍摄。

问：讲讲你自己吧，你为什么选择成为艺术家？

答：我出生在Samara, 是俄罗斯在欧洲大陆上的城市，我母亲是艺术家，我父亲是对艺术很有研究的数学家，我们家就像一个大工作室，到处是画册，艺术书籍，经常有父母的艺术家朋友来访，我就是听着他们的谈话长大的。参观博物馆和各种展览是我童年的美好记忆。你问我为什么选择成为艺术家，我好像从来没考虑过这个问题，我从小就知道长大后会做艺术，好像这是前世注定，我别无选择。

问：你的个展将在北京展出，这是你在中国的首次展览，你想对中国观众说些什么吗？

答：我很激动，很兴奋，我不知道中国的观众会如何看待我的作品。虽然说艺术是相通的，但我的作品中有很多欧洲的文化内容、俄罗斯的文化内容和基督教元素，当然还有很多我私人的内心深处的东西。 我一直对亚洲文化、中国文化、佛教道教着迷，我很希望了解中国观众和中国同行对我的作品的解读和批评。感谢在3画廊为我在北京举办个展。