Hi艺术

展览简介

异地而生 III相（xiàng） 变（biàn）

艺术家：伍伟（中国）、Edith Kollath(德国)

时 间：2015年5月22日-7月22日

开幕式：2015年5月22日，18点-21点

地 址：Koppenplatz 5, 10115 Berlin

异地而生III展览甄选的是中国艺术家伍伟和德国艺术家Edith Kollath。 这两位艺术家除了大都采用最普通的材质“纸”创作之外，又都有着鲜明的“性格特质”。他们的作品除去形式语言的差异也呈现了各自文化的鲜明特点，同时也表现着年轻人虽处同一时代对现实与未来的不同诉求。我们将以寻找并展示这种特质和诉求作为候鸟展览的一个使命。通过艺术家深入的思考和真诚的感悟将各自文化的特点呈现出来并在展览中进行对话，使无论观者还是创作者再次审视自己、对方以及各自文化背负中的特殊成分或便真的能形成了一种交流。

伍伟与Kollath之异就如中西文化间讲的“灵魂与心性”，各自溢出并释放着来自文化遗传的创造力。这种遗传并非刻意强调过的继承或研究，仅仅始于并忠于年轻艺术家在真实社会生活中的理解与感悟，最终这些情绪、怅惘、挤压和梦想凝结成自然而然的审美诉求。

伍伟与Kollath的作品一实一虚、一静一动、一沉重一飘渺、一理想一批判，这些发现都并不是预设的而是在对艺术家的了解和对作品理解的过程中一点点跃然眼前的有趣之处。

Edith Kollath似乎能将生命注入无生命的东西，如同奥维德的《变形记》中的皮格马利翁。Kollath创造的多样的审美世界能激发人们的反思：一块布一次又一次地以不同的姿态落下；一朵人工生成的云出现和消失；一组能够律动的纸张；会呼吸的书讲述关于它们自身的新故事。Kollath知道如何让人们通过隐含于作品中的傲慢来感受她的艺术精髓：她侵占神的特权。由此产生的作品具有引人注目的简约优雅和从容的说服力。

Edith Kollath的作品涉及感性经验和现象学的问题，需要借助观众的现场体验，从中你既可以体验到自己也可以体验到物品的存在感，她通过利用空间创作装置展示个人或集体的存在，并通过雕塑作品来增强自我意识和自我经验。

她的作品包含不同的材料（纺织品、电子、油墨……）并从不同的领域（艺术、时尚、哲学）进行思考。

伍伟的作品似乎带有更多的复杂性与批评性，它们貌似繁荣华丽，有时给人以祭祀的牺牲的意象。大量的手工制作展示的似乎是一块仿真的毛皮或是从石头墙壁里滋生出来的生命力旺盛的不可思议的毛发。。。荒诞又魔幻，在性感、野蛮、美丽、幽默、庄重、血腥众多向悖的语义之间陈述。从形式和材质制造出相变的特殊语言。中国先秦有部荒诞且魔幻的《山海经》，讲述神怪畏兽、巫术和远古风物，无奇不有、无所不包，古代中国一直把它当做历史看待。而伍伟将一摞纸以带有毛发的形式变相成现代山海经的故事，仍然可以让我们联想到我们时代的神怪和super power。在此形式之上我觉得伍伟带有着中国人独特的哲学思考，既有对历史的追忆又有被现实的挤压。他通过装置雕塑作品讨论的是现在与过去、人与动物、东西方文化以及权力与野心之间的关系。