Hi艺术

展览简介

开幕时间：2016年9月20日下午6时至8时

展览时间：2016年9月20日-10月30日

展览地点：当代唐人艺术中心 | 泰国曼谷帕度万伦披尼区，拉查丹利路，金地广场三楼

3rd Floor, The Golden Place Plaza, Rajdamri Road, Lumphini, Pathumwan Bangkok 10330,Thailand

邮箱：bkk@tangcontemporary.com

当代唐人艺术中心曼谷新空间即将启幕，首个展览“北陆·南洋”将集聚十余位中国与东南亚地区当代艺术领域重量级艺术家的作品。

南洋是明清时期中国对东南亚一带的旧称，这一称呼带有以中国为地域中心的色彩。若转换视角，对于东南亚诸国来说中国又是北方之地，即为北陆。今天我们将“北陆·南洋”作为展览主题，并置了两种观看方式从而消弭了地域中心观念，让中国与东南亚诸国的顶级艺术家汇聚在一个包容、平等的艺术空间内展示与交流作品。

本次展览，唐人有幸邀请到艾未未（中国）、阿彼察邦·韦拉斯哈古 Apichapong Weerasethakul（泰国）、恩唐·维哈尔索 Entang Wiharso（印尼）、格拉黛·贾维尔 Geraldine Javier （菲律宾）、黄永砅（中国）、寇拉克里·阿让诺度才 Korakrit Arunanondchai （泰国）、纽曼·米斯尼亚迪 I Nyoman Masriadi （印尼）、里克力·提拉瓦尼加 Rirkrit Tiravanija （泰国）、索普习普·皮奇 Sopheap Pich（柬埔寨）、乌都木萨·克利萨那米斯 Udomsak Krisanamis（泰国）、夏星（中国）、谢南星（中国）、曾梵志（中国）、赵赵（中国）等14位东南亚与中国最为优秀的当代艺术家参展。

部分艺术家简介及参展作品

艾未未活跃于建筑、艺术、影像和社会文化评论等多种领域。他在2011年英国《艺术观察》全球艺术权力榜评选中位列榜首；英国《艺术评论》杂志评艾未未为2011年艺术界最有影响力的艺术家榜首；德国柏林艺术大学授予艾未未教授职位。2015年6月唐人成功举办了艺术家艾未未在中国的首次个展《艾未未》(Ai Weiwei)，同年10月举办他在香港的首次个展《木质球》（Wooden Ball）。

泰国艺术家阿彼察邦·韦拉斯哈古（Apichapong Weerasethakul）是国际著名的独立电影导演、编剧、制片人和艺术家。2008年他被法国文化交流部长授予艺术及文学骑士勋章。他的作品《能召回前世的布米叔叔》（Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives）赢得2010年第63届戛纳电影节金棕榈奖。2012年阿彼察邦参加卡塞尔文献展，同年位列由古根海姆博物馆评选的雨果•博斯奖五位提名者之一。目前，其受邀在英国泰特美术馆新馆落成之际举办的个展正在展出。

印尼艺术家恩唐·维哈尔索（Entang Wiharso）的艺术创作始于绘画，后扩展至雕塑、装置和视频等领域。他的作品深刻探讨了社会政治的主要形态对个人的影响，从爱、恨、狂热、宗教及意识形态等视角揭示人生百态、社会万象。

菲律宾艺术家格拉黛·贾维尔以高超精致的画作展示“暗黑系”的诱惑之美，其诡谲怪诞的艺术造诣蜚声东南亚内外。这些年来，这位艺术家逐步将三维的工艺制作加入到画面之中，这使她的作品呈现出层层叠叠的复杂感，这种繁复不仅体现在内容和图像上，还体现在作品本身的质感上。

黄永砅一直是中国当代艺术潮流中最为重要的艺术家，他曾参与创建重要艺术家集体“厦门达达”（1986）。于1980年代末迁居巴黎，并自此活跃于世界艺坛。他曾参加国际最重要的艺术展项，如威尼斯双年展（2005），上海双年展（2000,2012）等。2016年黄永砯获得第22届“沃夫冈罕奖”，并成为巴黎大皇宫Monumenta项目的委约艺术家。

寇拉克里•阿让诺度才（Korakrit Arunanondchai）1986年生于泰国。2012年毕业于哥伦比亚大学获得硕士学位。2014年寇拉克里在纽约现代艺术博物馆 PS1举办个展；2015年分别在尤伦斯当代艺术中心、巴黎东京宫举办个展。

印尼艺术家纽曼·米斯尼亚迪（I Nyoman Masriadi）的画作根植印尼文化历史，并常常描绘超能英雄形象，以此对当代生活和全球的流行文化进行辛辣而不失风趣品评。米斯尼亚迪的作品在拍卖会上口碑极高，他是首位拍卖价格超一百万美元且仍然健在的东南亚艺术家。

泰国艺术家里克力·提拉瓦尼（Rirkrit Tiravanija）的作品在全球众多博物馆和画廊里展出，其中包括巴黎市立近代美术馆、伦敦蛇形画廊、纽约现代艺术博物馆等。2003年参加第50届威尼斯双年展并获得金狮奖。2004年，他获得了由古根海姆博物馆颁发的雨果•博斯奖，“以表彰他对于当代艺术的深远贡献。”里克力是近二十年来关系美学最具代表性的艺术家。

索普习普·皮奇1971年生于柬埔寨马德望。2013年他在纽约的大都会艺术博物馆举办了名为《柬埔寨的藤条：索普习普·皮奇的雕塑》的个展。皮奇还参加过许多著名的国际展览，如2013年莫斯科双年展、2012年卡塞尔文献展、2011年亚洲艺术双年展（台湾台中）、2011年新加坡双年展、2009年日本福冈亚洲艺术三年展。皮奇的作品被世界众多艺术馆收藏，如：纽约大都会艺术博物馆、纽约古根海姆博物馆、法国巴黎蓬皮杜艺术中心。

中国艺术家曾梵志曾在多个博物馆与画廊举行个展，包括新加坡美术馆、圣艾蒂安现代美术馆及上海外滩美术馆等。他亦曾于2013至2014年在巴黎现代艺术博物馆举行大型阶段性回顾展。曾梵志的作品于高古轩画廊纽约、伦敦和香港都先后举行过个展，2009年作品参展第53届威尼斯双年展。在2013香港苏富比秋拍中，曾梵志的《最后的晚餐》以1.8亿港元的价格创下了世界中国当代艺术品最贵纪录。2014年胡润艺术榜中，曾梵志凭借拍卖市场作品总成交额成为中国“最贵在世艺术家”。2014年应邀于卢浮宫举行的特别展览中，他的作品《从1830年至今No. 4》（2014年）与欧仁•德拉克罗瓦的名作《自由领导人民》（1830年）并列展出。曾梵志迄今为止规模最大、涵盖最广泛的展览，将于2016年9月19日在北京尤伦斯当代艺术中心开幕，全面梳理其三十年的创作历程。

赵赵作为80后当代中国关键艺术家之一，热衷于利用各种艺术媒介对现实及其意识形态传统惯例提出挑战。近年，赵赵具挑衅性及丰富的艺术实践获得国际间的关注及重视，在中国，北美和欧洲的展览广受好评，赵赵被视作国际新锐艺术家。2014年赵赵入选Modern Painters年度榜单全球25位最值得关注的新锐艺术家，同年登上The Culture Trip评选的10位中国新锐艺术家榜单。目前，赵赵十年间最重要个展“赵赵”正在当代唐人艺术中心北京空间展出。

在创办的近二十年时间里，众多展览与项目的举办使得唐人在推动中国与东南亚当代艺术的发展中扮演了非常重要的角色。如今，“北陆·南洋”这一多元面貌的新展亦宣告了曼谷唐人的全新定位与愿景，我们希望通过与东南亚各国顶级艺术家的密切合作，继续成长为整个东南亚区域最为专业与优秀的画廊。