Hi艺术

展览简介

策展人：姜节泓、楠楠

由新世纪当代艺术基金会（NCAF）发起的“今天传承•当代再造”艺术计划在完成了第一阶段的调查研究之后，于近日在上海举办了首次进程展。

“今天再造”计划启动于2014年9月，由姜节泓和楠楠担任联合策展人。该计划是一次研究性的策展计划，为期三年，每年邀请当代艺术家和文化传承艺术家展开对话，并以艺术实践的方式针对主题作出回应。参与第一阶段计划的艺术家包括，梁绍基、史金淞和杨心广三位当代艺术家，以及缂丝传承人王建江、昆曲艺术家沈昳丽。

和通常的艺术展览不同，“今天再造”计划是以研究为基础，而不是简单的做出作品。自启动以来，通过专题研讨、艺术家之间的对话、艺术家工作室走访等一系列活动，以及策展人与艺术家之间大量的书信往来，艺术家和策展人展开了对话。策展人姜节泓博士在与艺术家的交流中谈到，当代艺术与设计不同，“今天再造”并不直接地通过作品来解决问题，而旨在建立更高的着眼点。不仅仅在艺术实践中简单地重新运用传统手工技艺，更重要的是思考这些民间传统在眼下日常中的边缘角色甚至缺席状态，呼唤断层另一端的文化遗赠，从文化脉络的继承上来展开独立的反思，从哲学意义上来警觉、揭示和关怀中国当前所面临的文化困境。在这里的“再造”并非凭空而“造”，首先必须扎根于物质和非物质的文化本源，出于传统而归于传统。通过对于本源的充分尊重和研究提出具有当代意义的批评态度，从而达成一种“再创造”。

上海进程展中展出的中国传统文化，一是经纬交织编织工艺，缂丝——缂丝世家第六代传人王建江的作品，龙袍；另一是中国戏曲艺术中的珍品，昆曲——昆曲艺术家沈昳丽的经典曲目。

当代艺术家的作品中，梁绍基运用活体媒材进行创作，跨越了编织装饰性的藩篱和材料表面丰富性的诱惑，回到纺织原始的起点，按艺术家的话来说，他的艺术思考与实践则存在于“科学与艺术，生物学和生物社会学，编织和雕塑、装置、行为艺术的临界点”。史金淞则不断在强调一种“对日常（被）固化的抵抗”，或者说逃离被过去经典的吞噬。他的作品通过机械的打磨来“自然”地消耗物件的原本物理结构，或者说加速和视觉化了这种原本不可见的消耗，编造了一个关于时间的谎言。杨心广一直极具意识地努力避免直接运用传统中的视觉符号，而更注重于传统文化中的精神和性格在当代的再现和复活。他的作品源自于对传统山水文化的追问和考究，不是简单地对传统文化中山水意象的“临摹”，而是批评性地思考这些山水意象中的皴法结构；而当作品被展示在一个被尽量削减了视觉差的白空间里的时候，亦是将原本二维的视觉表现转换为三维的过程。

本次上海进程览是“今天再造”艺术计划第一阶段研究成果的一次集中展示。今年6月，“今天再造”计划还将在北京举办公益拍卖活动，公益拍卖所得的全部款项也将继续用于“今天再造”的第二阶段。

“今天再造”的意义不仅仅在于这个项目本身，新世纪当代艺术基金会执行理事长、同时也是该艺术计划策展人的楠楠表示，这也是新世纪当代艺术基金会探索公益性的艺术机构在中国进行更多实践的一个开始。作为国内唯一一家专注于中国当代艺术发展的非营利性基金会，新世纪当代艺术基金会将联合该计划的首席荣誉赞助商路易十三，链接起越来越多的个人和机构，共同投身于艺术公益事业，激发和撬动更多的社会资源，为中国当代艺术的发展构建健康生态。

----------

关于新世纪当代艺术基金会（NCAF）

新世纪当代艺术基金会(NCAF)是成立于2014年初、由北京市文化局作为业务主管单位，在北京市民政局登记注册的非营利基金会。NCAF专注于中国当代艺术领域，其使命是通过资助艺术家的创作、展览及非营利艺术机构的研究和活动，向艺术界和公众持续地展现中国当代艺术的未来发展力量。新世纪当代艺术基金会将在现有的艺术生态系统之中为中国当代艺术的发展做一些支持补充性工作，通过严肃地观察艺术、研究艺术，并与更多的机构合作，为推广中国当代艺术的可持续性发展提供更多更好的平台。

关于“干邑之王”路易十三（LXIII）

路易十三诞生于1874年，其名字缘起于法国国王弗朗西斯•路易十三，正是他授权干邑并将其作为生命之水中的独立分类，也由此被后人尊称为“干邑保护神”。路易十三只采用法国干邑地区最中心地带——大香槟区的顶级葡萄进行陈酿，由1,200多种生命之水调配而成，其中最短的陈酿40年，最长的则超过100年。路易十三对艺术和陈酿工艺的专注与创新源自于品牌的百年传承的灵感启发，从代代传承的古老工艺到神圣而独特的品鉴仪式，自品牌创立的140年以来始终将干邑文化传承作为家族的核心灵魂，专属的蒂尔肯橡木桶中沉睡了一个世纪的生命之水，经过五代酿酒大师的拳拳守护与沿袭传承，造就了“干邑之王”路易十三，而艺术与创新更将经典与当代完美融合，不断超越时光，成就天赋王者的世纪传奇。