杨福东跨界新作《愚公移山》，呈现劳斯莱斯另一种风采

作者：张朝贝 2016年12月12日资讯 •跨界

分享到：

12月9日下午，艺术家杨福东与劳斯莱斯汽车合作的全新艺术短片《愚公移山》在上海摄影艺术中心进行全球首映。这部时长46分钟的黑白影像作品，灵感源自中国古老的传说“愚公移山”，通过全新的影像呈现，使其与现代精神相融合，释放出古老传说的新魅力。

上海摄影艺术中心外景

展览开幕现场

众所周知的“愚公移山”的故事讲的是老人及其子孙世代锲而不舍移走一座大山的故事，而在杨福东看来，小时候听过的许多简单的至理名言，如今想来也仍然十分有意义。在杨福东版本的“愚公移山”的故事中，万茜饰演的母亲角色与两个孩子在山中等待未归的丈夫；几个西装革履的现代人在雨夜误入此山。而当画面一转，他们拿起斧锤开始了原始的无休止的“移山”运动……梦境与现实、叙事与诗意交织，将观众带入作品之中。

艺术短片《愚公移山》拍摄现场

艺术短片《愚公移山》外景地

谈起这部作品的创作初衷，杨福东表示在与劳斯莱斯合作之前就已经有了拍摄的想法，而在之后的合作过程中，他的创作也保持了很高的自由度。杨福东认为，“这种良性的合作，是一种互相支持，而非对其喜好的迎合。”杨福东曾专程造访劳斯莱斯位于英国的总部，它的工艺设计、品质性能都是与艺术相通的，而这种精神也恰恰呼应了中国古老传说中的“愚公”精神。

《愚公移山》电影截帧

的确，在上百年的荣耀历史中，劳斯莱斯汽车也一直在追求着艺术美学理念。它的艺术项目正是连接这个超豪华汽车品牌和艺术界的纽带，通过与艺术家合作极具创造力的艺术项目，展现着劳斯莱斯的另一种风采。在杨福东的《愚公移山》中，回归自然主义的黑白基调既延续了其以往作品的个人风格，又似乎在某个瞬间还原了徐悲鸿《愚公移山》的水墨作品。杨福东坦言，徐悲鸿的画对这件作品有着启发意义的影响，而作品的创作，也可以说是艺术家自己对于认真坚毅、精益求精精神的一次探索之旅。

《愚公移山》电影截帧

上海摄影艺术中心创始人刘香成表示，劳斯莱斯汽车独特的气质与杨福东艺术作品的结合无愧为“天作之合”。展览将于12月13日起在上海摄影艺术中心公开展出，并持续至2017年1月5日。

杨福东与刘香成“艺术对话”

艺术家杨福东先生与其布上水墨作品

Hi艺术=Hi 杨福东=杨

Hi：这次合作是怎样达成的？

杨：这件作品是以前的一个想法，这次与劳斯莱斯汽车的合作其实是一种缘分和契机。之前大家肯定都对这个品牌有或深或浅的理解，我在两年前英国的博览会上了解到劳斯莱斯的艺术项目。后来达成合作之后，我的创造也保持了很高的自由度，我想这是一种互相支持，而不是对其喜好的迎合，所以是良性的合作。

Hi：作为跨界合作，劳斯莱斯品牌吸引你的地方在哪里？

杨：我认为劳斯莱斯的艺术项目，与艺术家的这种合作合作是艺术的一个良性的发展方向。而劳斯莱斯品牌本身，包括它的设计、品质，也是一件很大的艺术品。在两年前，我去参观位于伦敦的劳斯莱斯总部，它是一个下沉式的建筑，环保低调而不扰民，这个细节也吸引了我。

展览现场的图片资料

展览现场的道具

Hi：“愚公移山”是中国人十分熟悉的古老传说，你在重新演绎的过程中如何处理中西不同语境下的理解问题？

杨：对作品的理解并没有地域之分，它针对的是每个人的“自我”情感，不同生活体验的人，对于作品中时间、历史的思考也不一样。

Hi：片子中的人物是素人，还是专业的演员？

杨：都是专业的演员，母亲的角色是万茜饰演的，包括两个孩子也有表演的经验。

Hi：这部时长46分钟的“短片”似乎并不算短。

杨：整个创作的过程都保持一种认真的状态，我很享受这种创作的过程。我不会去拍“愚公移山”这个古老的故事，而是从“母亲与孩子”切入，包括呈现的老人、都市青年这样几组人……它自然版的剪辑是46分钟，可能看上去很慢，但我希望观众能够找到在快速生活中所丢失的东西。

劳斯莱斯汽车中国区总监李龙致辞

李龙向杨福东赠送劳斯莱斯汽车欢庆女神品牌标识

关于劳斯莱斯汽车艺术项目

艺术和创新流淌在劳斯莱斯汽车的血液之中，劳斯莱斯汽车也一直在追求着艺术美学理念。每一件劳斯莱斯汽车都由拥有精湛技艺的工匠们用顶级的材料精心打造，它们稀缺、独特且富有极致的美感。劳斯莱斯汽车艺术项目正是连接这个超豪华汽车品牌和艺术界的纽带。

劳斯莱斯艺术项目包括艺术作品的全球巡展、与全球领先组织的合作以及与全球或崭露头角或极负盛名的艺术家之间的艺术对话、艺术盛会、艺术漫步和艺术接待。此项目旨在激发极具创造力的艺术作品，鼓励艺术家开启新的项目，并激励他们不断练习，探索新的领域。

截至目前，加入到劳斯莱斯艺术项目中的世界知名艺术家和名人包括：杨福东、默罕默德·卡西姆（Mohammed Kazem）、苏达山·薛堤（Sudarshan Shetty）、艾萨克·朱利安（Isaac Julien）、安娜·马丽亚·塔瓦尔（Ana Maria Tavares ）、黄荣法（Morgan Wong）、卡洛斯·罗隆黄（Carlos Rolón/Dzine）、安杰拉·布洛克（Angela Bulloch）、乌戈·罗迪纳（Ugo Rondinone）、迈克尔·扎沃斯（Michael Zavros）、蕾吉娜·希尔维拉（Regina Silveira）、威尔·科顿（Will Cotton）。

Hi艺术