繁星当代艺术中心“对戏”国际当代艺术展在京开幕

作者:滕昆 2017年10月30日 342 次阅读 资讯跨界
分享到:
开幕现场
开幕现场
2017年10月26日,“对戏国际当代艺术展”在繁星当代艺术中心开幕,此次展览的策展人为周龙和关棋,呈现了柴觅、程昱峥、戴陈连、丁文尧、黄显峻、黄琦馨、郝俪、洛伦佐·费斯勒、李文培、芦雅兰、芦幽优、马驰、王海洋、吴彤、叶甫纳、周龙、邹四维等17位国际艺术家的作品,作品的媒介涵盖了戏曲动画、戏曲音乐、视频影像、舞台装置、纸本、油画、丝网版画和VR体验。用“声”“听”“看”的立体表现形式呈现了一个多元和包容的艺术盛宴。
艺术节秘书长,繁星戏剧村创始人樊星先生在接受采访
艺术节秘书长,繁星戏剧村创始人樊星先生在接受采访
策展人之一 周龙先生在接受采访
策展人之一 周龙先生在接受采访
艺术家李文培先生在接受采访
艺术家李文培先生在接受采访
继承是艺术发展之本,创新是艺术进步之魂。“对戏国际当代艺术展”(简称“对戏”)意在继承传统的基础上进行文化创新,与世界发起新的对话。“对戏”,既是发生在舞台之上唱念做打背后的所有准备,更是以戏剧的发生场为空间,用展览的形势来表达戏剧艺术和当代艺术,在基于各自本体的创作基础上,对于艺术边界的主动探索。戏剧艺术和当代艺术在拆解和交融之中形成的新表达,是试图从新的视角来重读戏剧和讨论戏剧和当代艺术的跨界对话。
左起:北京市西城区副区长翟翼;文化部对外文化联络局副局长郑浩 ;艺术节秘书长,繁星戏剧村创始人樊星_meitu_6
左起:北京市西城区副区长翟翼;文化部对外文化联络局副局长郑浩 ;艺术节秘书长,繁星戏剧村创始人樊星_meitu_6
《三岔口2017•舞》舞蹈演出 舞蹈演员:张翼翔
《三岔口2017•舞》舞蹈演出 舞蹈演员:张翼翔
 

《三岔口2017•舞》舞蹈演出 舞蹈演员:凌川
 
《三岔口2017•舞》舞蹈演出 舞蹈演员:凌川
繁星当代艺术中心“对戏”国际当代艺术展在京开幕
左起:策展人之一:周龙,编舞:牛俊杰;舞蹈演员:张翼翔
左起:策展人之一:周龙,编舞:牛俊杰;舞蹈演员:张翼翔
主展厅“戏”空间内嵌对于中国传统戏曲文化的挖掘,而对京剧《三岔口》的梳理则为核心关注。 《三岔口》的故事情节简单,但其在昼亮的聚光灯下表现出伸手不见五指挥刀格斗场面,可谓是中国戏剧“虚拟”表演最具代表性的呈现。展厅中,李文培和马驰分别用宣纸水墨纸本和新媒体动画的形式还原了《三岔口》“做”“打”的经典表演。郝俪,黄琦馨、丁文尧则是以《三岔口2015》《三岔口2016》《三岔口2017》为创作蓝本。此系列戏曲作品是戏剧艺术家周龙试图将传统与现代、古典与时尚交融并蓄,融唱念做打于一体富有浓厚喜剧色彩的演剧样式。展厅中, 周龙以两把“红桌子”的舞台景置形式,形成一种简洁自由的舞台空间。观者走入,恰似置身于舞台之中。空间配以灯光手段的变换,使观者沉浸在剧场的氛围中,拉近了与观众的交流距离。其作品《三岔口2017舞》则是拓展剧场空间可能性的最新尝试,舞者的肢体语言诠释了一种独特的艺术表达。
活动现场
活动现场
艺术家马驰
艺术家马驰
活动现场
活动现场
波兰驻华使馆文化参赞蔡梦灵小姐和王德全先生现场互动佩戴髯口
波兰驻华使馆文化参赞蔡梦灵小姐和王德全先生现场互动佩戴髯口
“影”空间呈现的是叶甫纳、戴陈连、芦优幽及芦雅兰(Katarzyna Matuszczyk-Lu) 的动态影像作品。叶甫纳在作品之中的扮演,与其对于虚拟人生般场景的建构一同,构成新的观看关系。而戴陈连,作为中国当代艺术中最早尝试将剧场观念与影像相结合的艺术家,其“家庭剧场计划”中的表演与展厅外部空间的剧场遥相呼应,映衬出了视觉艺术的戏剧美学。
剧场之外的开放式空间“梦”中, 王海洋的绘画作品《无题》、柴觅的纸本绘画《外部世界》,以及程昱峥的影像作品《天才》,它们与开放式空间中流动观者之间的对话,就如同戏剧表演之中的梦境与现实之间的交叠关系,集中体现了艺术创作是连接艺术家个体精神世界与现实的真实通道。
繁星当代艺术中心“对戏”国际当代艺术展在京开幕
繁星当代艺术中心“对戏”国际当代艺术展在京开幕
繁星当代艺术中心“对戏”国际当代艺术展在京开幕
展览现场
展览现场
吴彤 《三岔口》 玻璃钢雕塑 120x90x50cm 2010
吴彤 《三岔口》 玻璃钢雕塑 120x90x50cm 2010
叶甫纳 《深渊书简-飞舞》 影像视频Video,时长:32’41“ 版数 Edition:25 2017
叶甫纳 《深渊书简-飞舞》 影像视频Video,时长:32’41“ 版数 Edition:25 2017
王海洋 《无题》 布面油画 60x80cm 2014
王海洋 《无题》 布面油画 60x80cm 2014
邹四维 《最后》 视频影像 Video 时长:2‘23“ 2014
邹四维 《最后》 视频影像 Video 时长:2‘23“ 2014
马驰  《三岔口》 纸本水彩 100x70cm 2017
马驰  《三岔口》 纸本水彩 100x70cm 2017
黄显峻  《生旦净丑》 布面丝网印刷 135x120cmx4 2017
黄显峻  《生旦净丑》 布面丝网印刷 135x120cmx4 2017
除此之外,在“对戏”之中,所有参与者的身份都发生了多重意味的转化。唱者为画,画者入戏。《最后》的创作者邹四维,以及《生旦净丑》的创作者黄显俊,其作品内容是从戏而生。展览中,又有当代艺术家在艺术创作中使用戏剧表演之中的艺术元素进行的实验与探索,诸如吴彤的雕塑作品《三岔口》。当所有作品凝聚在展览空间之时,戏剧艺术和当代艺术之间的微妙关联再次被激发:演员不仅仅是演员,而且是在表演本体之上进行探索的艺术实验者;艺术家不仅仅是视觉美学的创作者,而且是戏剧艺术新的传播者。由此可见,“对戏”之中不是单向的艺术载体呈现,更多的是从相对中完成的艺术对话和交流。
戴陈连《一江春水向东流(五)》 三屏录像 时长:4’24”,版数Edition:18 2016
戴陈连《一江春水向东流(五)》 三屏录像 时长:4’24”,版数Edition:18 2016
程昱峥 《天才》 影像视频 时长:27’14” 版数 Edition:15 2016-2017
程昱峥 《天才》 影像视频 时长:27’14” 版数 Edition:15 2016-2017
芦幽优&芦雅兰 《对话-忘记艺术》 影像视频 时长:6’00”& 6’00 版数 :18 2017
芦幽优&芦雅兰 《对话-忘记艺术》 影像视频 时长:6’00”& 6’00 版数 :18 2017
黄琦馨 《三岔口2016》 影像视频 时长:1’02 2017
黄琦馨 《三岔口2016》 影像视频 时长:1’02 2017
柴觅 《外部世界之十三》 纸本水色 26.9x16.6cm 2010-2011
柴觅 《外部世界之十三》 纸本水色 26.9x16.6cm 2010-2011
“对戏”是繁星当代艺术中心的最新发声,呈现的多元的艺术元素包容了更多的观者。繁星当代艺术中心是一个当代艺术和戏剧文化深度对话的国际艺术交流平台,旨在以多元化的交流、多维度的展示、创新型的体验形式来表达当代艺术的戏剧美学和戏剧艺术的视觉呈现。依托于繁星戏剧村特有的戏剧文化氛围,繁星当代艺术中心剧场化的解构了艺术界线的同时,也转化了以承载表演的空间体的含义。剧场空间从原本视角单一的台前幕后,生发为更为广泛的空间体,随着不同展览单元对于空间的需求,移步换景,在移动之中面对戏剧与艺术的对撞。剧场,在这过程中,也完成了从传统剧场空间向未来剧场艺术空间的延伸。因此,在剧场上演的“对戏”不仅仅是一场表演,也并不是一场表演。
 
丁文尧  《武生 》 纸上钢笔画、丙烯墨水 53x38cm 2017
丁文尧  《武生 》 纸上钢笔画、丙烯墨水 53x38cm 2017
郝俪 《三岔口 2016 》 布面油画 80x60cm 2017
郝俪 《三岔口 2016 》 布面油画 80x60cm 2017
李文培 《三岔口》 纸本水墨  60x60cm 2017
李文培 《三岔口》 纸本水墨  60x60cm 2017
洛伦佐·费斯勒(传) 《清末上海戏装照 (3张)》 蛋白照片 21×27cm 1870
洛伦佐·费斯勒(传) 《清末上海戏装照 (3张)》 蛋白照片 21×27cm 1870

热门关键词

订阅hi邮件

订阅hi邮件

恭喜您,已经成功订阅!
HIART将定期发送最新咨询至您的邮箱,感谢您对我们的支持!

关于Hi艺术

《Hi艺术》杂志创刊于2006年9月,是领先的中国当代艺术专业杂志。

《 Hi艺术》杂志善于把握当代艺术市场脉搏,兼有专业性、前瞻性与实用性。

《Hi 艺术》杂志的内容在坚持可读性基础之上强调原创性,每期都坚持为读者提供权威性的实用数据信息,并在年末总结当代艺术的年度发展概况,产生 “指标艺术家”、“指标拍卖行”和 “指标画廊”。该系列历经锤炼与市场检验,正逐渐成为当代艺术投资的首选参考媒体。

《Hi艺术》杂志发展至今,拥有最前沿的艺术信息、最专业的市场分析、最深入的人物采访为内容,以三十多个专业系统的栏目设置为架构,内容丰富而富有层次,全面而条理清晰,
使《Hi艺术》成为最具可读性的当代艺术杂志之一。今天的《H i 艺术》日渐成为业内的顶级媒体,在时间的累积、新老客户的实用建议以及自身经验的不断增长下,《H i 艺术》无论是内容还是版式都得到了完善,有些更是成为经典。但是《H i 艺术》追求进步的脚步从未停止,我们仍在努力做到尽善尽美。

联系我们:

邮箱
编辑部:
info@hiart.cn
展讯邮箱:
zhanxun@126.com
招聘邮箱:
zhaopin@hiart.cn
电话
编辑部:
+8610 51374016
广告部:
+8610 51374100
传真:
+8610 51374012

关于Hi艺术

《Hi艺术》杂志创刊于2006年9月,是领先的中国当代艺术专业杂志。

《Hi艺术》杂志善于把握当代艺术市场脉搏,兼有专业性、 前瞻性与实用性。

《Hi艺术》杂志的内容在坚持可读性基础之上强调原创性,每期都坚持为读者提供权威性的实用数据信息,并在年末总结当代艺术的年度发展概况,产生 “指标艺术家”、“指标拍卖行”和 “指标画廊”。该系列历经锤炼与市场检验,正逐渐成为当代艺术投资的首选参考媒体。

《Hi艺术》杂志发展至今,拥有最前沿的艺术信息、最专业的市场分析、最深入的人物采访为内容,以三十多个专业系统的栏目设置为架构,内容丰富而富有层次,全面而条理清晰,使《Hi艺术》成为最具可读性的当代艺术杂志之一。今天的《Hi艺术》日渐成为业内的顶级媒体,在时间的累积、新老客户的实用建议以及自身经验的不断增长下,《Hi艺术》无论是内容还是版式都得到了完善,有些更是成为经典。但是《Hi艺术》追求进步的脚步从未停止,我们仍在努力做到尽善尽美。

杂志订阅热线:
400-650-7600 (周一至周五10:00-17:00,法定节假日除外)
传真:
010-51374129
订阅价格(含邮)
北京:20元/期
外埠:26元/期
港澳台地区:60元/期
微信订阅:
微信号:hiartmimi
全年套餐价300元/年,含会员福利~