交流与沟通,日本当代艺术首展A4当代艺术中心

作者:石玩玩 来源: hiart.cn 2012年12月3日 1189 次阅读 资讯展览
A4当代艺术中心筹备已久的“平行的极东世界”于12月1日拉开帷幕。展览由日本著名策展人同时也是前东京艺术博览会主席金岛隆弘策划,邀请了包括渡边豪、名和晃平、村山留里子、田中圭介、荒神明香、加藤泉、SHIMURAbro小组、平良美树在内的8位艺术家参展。年龄上涵盖了60、70到80年出身的一批中生代艺术家,在展出作品上也包括了绘画、雕塑、装置、影像等多种创作媒介。策展人金岛隆弘认为:“所选择的这些艺术家避免了从商业市场和知名度上进行挑选,而是回到作品本身所做出的选择。”
平行的世界
展览从年初2月份就开始筹备,源于A4当代艺术中心馆长孙莉发现国内的画廊以及艺术中心大多数侧重于“一次性”的展览,而不太注重跨文化的交流。认识金岛隆弘后就邀请他在A4策划一个关于日本当代艺术的展览。金岛隆弘一直致力于中日间艺术家的交流,包括孙逊、陈维、王卫、迟鹏在内的中国年轻艺术家都被他带到日本,也一直在寻求合适的机会将他认为优秀的日本新一代艺术家介绍给中国。双方的想法不谋而合,在东京一起考察过大量艺术家工作室后就筹备了这个展览。
由于诸多原因一波多折,展览直到10月后才得以展出。金岛隆弘介绍展览的主题“平行的世界”时谈及,作为不同但又具有交集的中日文化,互相既熟悉又陌生。这种相互关系构成了某种独立的“平行世界”,又急需要互相了解和沟通。除了主题,展览在结构上也体现了平行的概念。整个展览分成三个部分展出,一楼以颇具科技感和现代感的渡边豪与SHIMURAbro小组,二楼是两位女性艺术家,三楼展出的人与自然、体现体量感与手工感的大型装置,三部分互为补充又相对独立。
金岛隆弘认为这些都体现出复杂纠结的关系,体现了日本当代艺术的真实面貌。随着早年日本经济泡沫的破裂,日本社会长期处于缓慢而又平稳的结构中。所以大多数日本艺术家从早年的激进转向保守、自我。与中国不同的是,这些新生代艺术家基本不考虑市场与学术流行,只是关注自身的兴趣点。这导致作品形态既保守又精细,既有个人独立立场又倾向于自言自语,观众如果不了解个人语境很难进入作品形成沟通。
交流与沟通
A4当代艺术中心策展部经理李杰感叹到日本艺术家的认真与细致。李杰坦言这些苛刻的要求虽然增加了展览准备的难度,但也让正在成长中的中国艺术机构学习到了国际化过程中所需要的素养。孙莉也谈及这个展览让大家不再认为日本当代艺术只是圆点和卡通,加深了中国观众对日本正在发生的艺术形态的了解,而这也是A4举办本次展览的目的。孙莉认为一个好的展览不应该只是“视觉盛宴”,而是应该利用展览作为契机,提供更加多元的营养。本次展览是A4当代艺术中心的第一个国际性的项目,本次展览以后A4会加大在国际交流上的力度。目前,A4正在计划明年一个关于韩国艺术的展览。孙莉认为:“文化传播与交流是一个非赢利机构应该承担的责任。”

订阅hi邮件

订阅hi邮件

恭喜您,已经成功订阅!
HIART将定期发送最新咨询至您的邮箱,感谢您对我们的支持!

关于Hi艺术

《Hi艺术》杂志创刊于2006年9月,是领先的中国当代艺术专业杂志。

《 Hi艺术》杂志善于把握当代艺术市场脉搏,兼有专业性、前瞻性与实用性。

《Hi 艺术》杂志的内容在坚持可读性基础之上强调原创性,每期都坚持为读者提供权威性的实用数据信息,并在年末总结当代艺术的年度发展概况,产生 “指标艺术家”、“指标拍卖行”和 “指标画廊”。该系列历经锤炼与市场检验,正逐渐成为当代艺术投资的首选参考媒体。

《Hi艺术》杂志发展至今,拥有最前沿的艺术信息、最专业的市场分析、最深入的人物采访为内容,以三十多个专业系统的栏目设置为架构,内容丰富而富有层次,全面而条理清晰,
使《Hi艺术》成为最具可读性的当代艺术杂志之一。今天的《H i 艺术》日渐成为业内的顶级媒体,在时间的累积、新老客户的实用建议以及自身经验的不断增长下,《H i 艺术》无论是内容还是版式都得到了完善,有些更是成为经典。但是《H i 艺术》追求进步的脚步从未停止,我们仍在努力做到尽善尽美。

联系我们:

邮箱
编辑部:
info@hiart.cn
展讯邮箱:
zhanxun@126.com
招聘邮箱:
zhaopin@hiart.cn
电话
编辑部:
+8610 51374016
广告部:
+8610 51374100
传真:
+8610 51374012

关于Hi艺术

《Hi艺术》杂志创刊于2006年9月, 是一本聚焦于当代艺术的专业杂志,拥有最前沿的艺术咨资讯、最专业的市场分析、最深入的人物采访等,视角多元且富有层次, 善于把握当代艺术市场脉搏,兼具专业性、前瞻性与实用性,在目前中国各种当代艺术杂志中影响力、广告份额、发行量各指标均属于领先地位。

依托《Hi艺术》杂志的品牌优势,我们全方位拓展了新媒体资源,先后推出官方网站hiart.cn和公众微信订阅号(微信号:hiart308309),成为《Hi艺术》在移动互联网社交媒体上布局的重要阵地。

创建于2011年的官方网站hiart.cn定位为《Hi艺术》的网络升级版本,目前也已成为当代艺术资讯网站中最主要的选择之一。《Hi艺术》官方微信公众号注册于2014年,是当代艺术持续发布信息最久、活跃度最高的当代艺术公众号,也是目前行业内信息发布最为及时、关注视角最为多元、热点话题制作最有深度的当代艺术公众号之一,通过近三年来优质内容的持续产出,拥有行业内最为精准高效的业内用户群体。2017年,《Hi艺术》与中信出版集团携手合作,转型为MOOK系列图书,成长为一个拥有杂志、网站、微信公众号的全媒体平台。

历经十一载磨砺,《Hi艺术》在2018年迎来它的第十二个年头之际,无疑已成为业内顶级媒体。但我们始终密切把握当代艺术的脉搏,一如既往地致力于为艺术人群与顶级收藏家及时提供原创、鲜活、专业的独家当代艺术资讯、市场分析与收藏指南,为受众提供更加精准的资讯服务。《Hi艺术》追求进步的脚步从未停止,我们仍在努力做到尽善尽美。

杂志订阅热线:
010-59756811 (周一至周五10:00-17:00,法定节假日除外)
微信订阅:
微信号:hiartmimi (可享会员福利)