Hi艺术

上妆、换装，一个现代京剧演员即将登台，走进四百多年前的故事当中……

就是这样一个奇妙的“穿越”时刻，被法国艺术家雅诗·依玛（Esther Imard）用画笔定格在画布上。

作为2025艺术8法国青年艺术家奖得主之一，在宝诗龙的倾力支持下，雅诗·依玛于今年四月来到北京艺术8驻地创作。住在胡同里，学中文、逛公园、看京剧，这个巴黎人过上了“老北京”的日子。

雅诗·依玛2000年出生于巴黎。毕业于巴黎国立高等美术学院，后在巴黎国家歌剧院工作，并继续她的个人艺术创作。因父亲曾任巴黎一家剧院的联合总监，雅诗·依玛从小便穿梭于舞台上下。“我经常和哥哥在观众席玩捉迷藏，我们还会恶作剧故意打扰灯光师的工作，偶尔需要儿童角色我也会站上舞台客串一把。”大学时，雅诗·依玛在一家小剧院兼职做领位员。后来，她进入巴黎国家歌剧院舞台美术部实习，毕业后更选择在这里工作。“对我来说，剧院一直是个充满安全感的地方。”

在巴黎国家歌剧院，雅诗·依玛参与了《唐璜》《罗密欧与朱丽叶》《齐格弗里德》等剧目的舞美创作和制作。那种多人协作的工作方式，与她独自在工作室里创作是完全不同的感觉。但雅诗·依玛亦将这种观察注入到自己的绘画中，在帷幕的侧影中，她观察静默，解读克制的姿态，捕捉那些观众看不见的幕后瞬间。

热爱舞台艺术的雅诗·依玛第一次接触京剧是看电影《霸王别姬》，后来还在巴黎吉美国立亚洲艺术博物馆观看了京剧《赵氏孤儿》的现场演出。“那个感人的故事，还有演员动人的唱腔、美丽的服装和精致的妆容——我被舞台上的一切深深打动了！”去年十月，雅诗·依玛获得艺术8·法国奖，终于有机会来北京驻地。“我阅读了很多京剧相关的资料，对此行充满了期待！”

在艺术8和她的中文老师范雪梅的帮助下，雅诗·依玛真正走进了京剧的世界。五月初，国家京剧院在梅兰芳大剧院上演经典剧目《大保国·探皇陵·二进宫》，雅诗·依玛不仅观看了现场演出，更走进后台，与演员交流、看他们上妆，感受京剧幕后的工作状态。“氛围很熟悉，但又很不同，这种似曾相识特别奇妙。”在这里，她继续着自己“剧场观察者”的视角。

在雅诗·依玛的工作室开放日中，展出了她创作的三幅肖像画，绘制的都是《大探二》演员上妆的模样。“那是一个特殊的时刻，那一刻的他们，既不是真实世界里的自己，也尚未完全入戏成为剧中的角色。在我看来，那一刻他们的身份存在一种极强的张力，同时也蕴含着巨大的脆弱感。这种极度微妙的感觉，深深地吸引着我。”与此同时，工作室还陈列着一张正在创作中的大尺幅作品，定格了四位装扮齐全的演员在侧幕候场的画面，观者亦借此机会走进了雅诗·依玛的创作现场。

正如艺术8创始人佳玥（Christine Cayol）所言：“这些以黑色背景呈现的肖像，延续了安托内罗·达·梅西那与维米尔杰作中的传统，它们显露出一种珍贵的在场感，同时也蕴含了一种等待：某些事情正要发生——一个事件即将展开，一次冒险即将启程，演出即将开始。”在雅诗·依玛的作品中，观者好像跟随着她的画笔，跟随着她笔下的人物，准备一同“入戏”。

在《大探二》中饰演杨世祥的花脸演员张艳栋，成为雅诗·依玛画笔下的人物之一。开放日当天，他与另一位国家京剧院青衣演员宋若瑄受邀出席活动，他们现场清唱了几个经典唱段：张艳栋演唱了《铡美案》选段，宋若瑄则带来了一段《贵妃醉酒》，二人还合作呈现了梅派经典《霸王别姬》。即便没有服装和化妆，他们精彩的演唱亦让现场中外嘉宾感受到了京剧之美。

活动当日刚刚从巴黎飞抵北京的宝诗龙大中华区总裁路易丝·德·普雷奥蒙（Louise de Préaumont）亦表示：“很高兴能与艺术8共同呈现如此有意义的奖项，为中法两国的交流、为青年艺术家的发展，我们携手同行。今天雅诗·依玛和中国京剧表演艺术家给我们带来了如此动人的画作和表演，在上海我们亦邀请艺术8·法国奖得主路平（Claire Nicolet）为宝诗龙中国首家旗舰店创作了美丽的天顶画。希望在未来，宝诗龙可以与艺术8一起、与青年艺术家们一起带来更多富有创意的项目。”

法国驻华使馆文化、教育与科学事务公使衔参赞艾文鸿（Florent Aydalot），法国驻华使馆文化专员贝奥玲（Aude Urcun Brunel），北京法语联盟法方校长白恩兰（Hélène Bekker），北京师范大学中国公益研究院院长王振耀，西鸽酒庄监事陈轶，前法国电力公司执行副总裁、法国电力集团中国总代表马识路（Hervé Machenaud），艺术8创始人薛运达，以及艺术家李昕、陈督兮、王恩来等诸多艺术8的朋友们参加了工作室开放日活动。

据悉，雅诗·依玛个展《艺探后台》将于6月16日至7月16日在坐落于中法大学旧址的艺术8北京艺术之家举行。展览将呈现艺术家在北京驻地期间创作的四幅绘画作品，引领观者在她的画作中“入戏”，以另一种方式走进京剧世界。