最近几天,接连有与伊朗有关的作品出现在我们眼前,一次次地将我们的目光吸引到这个有丰厚历史文化,因错综复杂的纷争而显得神秘又遥远的国家。西丽•娜沙特个展在林冠艺术基金会开幕一周后,同样位于798的映画廊推出《感受伊朗——中伊摄影家四人展》,展示中国摄影家刘海星和子夏、伊朗摄影家佩曼•胡什曼德扎德(Peyman Hooshmandzadeh)和莎迪•伽迪里安(Shadi Ghadirian)四个人以伊朗为主题的摄影作品。
策展人傅翀研究生期间研究中东史,因此十分熟悉伊朗的过去和现状。他告诉我们,起初自己只想展示中国摄影家镜头中的伊朗,在策划过程中,慢慢产生了将中国和伊朗两国艺术家的作品对照起来的想法,最后形成了现在这样,中国和伊朗各两位男女摄影家组成的四人展,对比不同国籍、性别、文化背景的艺术家们如何解读同一个国家。
有趣的是,参展的四位艺术家除了摄影之外,都进行文学创作,这使得他们的摄影镜头有着与一般摄影家不同的文学性和诗意的表达。当然,这种诗意与中国和伊朗这两个国家悠久的文学史和厚重的文人文化密不可分。著名摄影评论家、策展人,本展览学术主持鲍昆在展览序言中提到:“二十世纪兴起的传播业在信息的传播上给了地球人前所未有的实时感,却也无形地粗暴地切断了传统的各个文化之间的自然关联。目前,中国人知道最多的是伊朗的石油、反美、伊斯兰禁忌和人权问题。而对于与中国文化深切关联的波斯历史,则已成为浮云般飘缈的传说。”艺术的交流,也许正可以成为某种层面上彼此了解的契机。