“我这一代:中国青年艺术家”进军USA
Hi:作为中国媒体,我首先关心的是你为什么想要把中国年轻艺术家带到美国?
Barbara: 我认为中国的未来和美国的未来是相互交织着。我想要让美国观众看到中国最新的当代艺术,以至于他们可以更好地了解中国和其中包含的创造性力量。
Hi:你认为在此之前,美国观众真的了解中国艺术吗?因为有时候,他们会认为中国当代艺术还是张晓刚或王广义那样的,带有政治趣味的作品。
Barbara:我认为美国观众并没有完全看清中国当代艺术,并且多是通过拍卖市场接触到的。虽然蔡国强、艾未未和徐冰在美国做过展览,但是我还是认为美国观众期望看到涉及毛和文化革命的中国当代艺术。而这些青年一代的艺术家将真正撼动美国人对中国艺术固有的印象。
Hi:在中国,我们常用“70后”或“80后”定义中国一代艺术家,但是你在此使用了“后毛一代”。为什么呢?
Barbara:我在研究的过程中发现,中国艺术真正的变化是发生在1976年和毛去世之后出生的艺术家身上。这些艺术家没有受到文化大革命的影响,并且真正是在对外开放政策下成长起来的。我觉得80年代的范围太过于局限,因为这个群体中许多优秀的艺术家都是在70年代末出生的,而且我想把他们纳入到展览之中。但是我真的认为,政治的变化为发展中的艺术家创造了不同的氛围,并且这就是为什么我会把艺术的发展与政治和经济的发展联系起来。
Hi:中国有许多这类展览,除了地域上的变化,你策划的这个展览有什么特点?
Barbara:我在中国看过很多年轻一代艺术家的群展,但我觉得它们过于宽泛而没有适当的上下文分析。“我这一代”是由五个主题构成的:城市景观、家庭、人际关系、政治冲动、宗教。我正致力于研究中国快速城市化以及中国文化的全球化是如何影响艺术家的,并且是如何在他们作品中得到反映的。
Hi:你希望展览能给观众带来什么?
Barbara:我希望美国观众意识到中国创造力是源源不断的,并且意识到要去除中国当代艺术是二流的固有印象。我认为当代艺术的未来,包括全世界的,将来自中国。并且展览中的艺术家将在不久成为国际当代艺术的引导者。