新科技与影像的一次碰撞 “B3 + Beijing动态影像双年展”央美开幕

作者：曹丝玉 2015年5月28日资讯 •展览

分享到：

B3+Beijing 动态之再开幕现场众嘉宾合影

5月27日，“B3 + Beijing动态影像双年展”在中央美术学院开幕。此届是B3动态影像双年展的主办方与中央美术学院（CAFA）的深度合作，“B3 + Beijing”即针对中国动态影像的一次展示，展览中呈现了学院在影像上的力量，也辐射到中国影像发展的整体现状。展览中不但呈现了年轻艺术家们的影像实验，也带来了徐冰、缪晓春、张小涛等艺术家的作品。

德国B3双年展是2013年在德国黑森州政府的支持下，由奥芬巴赫设计学院与黑森州电影与媒体学院（ HFMA ）合作共同发起举办的一个国际性动态影像盛事。B3在成立之初的目标是：创造移动影像的大联盟。B3双年展结合了当代动态影像所涉及的各种媒介、各个学科，从影像艺术、表演艺术、装置艺术，到动画、互动性装置等科技性极强的作品，为艺术、电影、游戏以及设计，科学等所有的媒体业者提供了一个互动的国际平台。

动态影像（Moving Image）不仅指传统影像的呈现方式，同时倡导以移动互联网传播变革背景下的新型影像创作方式。针对动态影像（Moving Image）这一概念，本次展览中也设置了多元化的策展方式，让科技感和互联网思维进入到策展环节。所以，展览在单元设置上呈现出更加立体化的效果。B3双年展的主办方希望在跨地区影像创作接力单元中，让作品的创作过程也体现出物理移动的概念，基于不同国家创作者的协作，通过网络传递的方式协作完成。第二届B3动态影像双年展将于2015年的秋天在德国法兰克福和莱茵主要地区举行。

B3+Beijing 动态之再开幕现场

展厅入口

展览上，由中央美术学院数码媒体工作室推出的国际动画工作坊艺术项目是一大亮点，工作坊将展示已经成型的短片，以及动画生成的过程与细节，让公众更好地了解到工作坊的创作过程。如B3双年展所尊崇的理念一样，作品整体呈现出媒介的多元，以及主题上的丰富性。从影像本身来说，传统的观看方式决定了作品在叙事上的必要，但多种媒介的进入不仅打破了线性叙事在传统影像作品中的位置，并且提示出场景（语境）在现实空间中的再现，以及互动功能在作品中提示出的更具现场感的观看体验。

涂朗《数字水晶森林》影像装置 2‘59’‘ 2013

方二&孟瑾《隐藏的深度》单频影像 7‘ 2005

“人人都是策展人：一次人人都有机会参与策展的众筹项目”则是一个需要公众参与完成的艺术项目。公众通过众筹支持的方式，支持现有的展览方案，也同时可以以众筹策展人的身份参与到策展的工作中。展览期间，五十部手机作为创作与展览的界面，众筹策展人通过自主策展、邀请推荐策展两种方式组建微信群，并上传自己创作或挑选的小视频作品，上传结果会实时呈现在这五十部手机上。参与者上传的视频按纵向序列方式移动，在手机屏幕上呈现为一个移动影像视频流，同时观看者也可以滑动视频逐个观看参展视频。这种基于人们对手机端的观看方式的策展，是否提示出艺术在“新时代”的进步，需要更多具有想象力和创造力的项目给予拓展。

陈卓&黄可一《中国嘉年华》单频影像 5‘ 2008

陈慰平《见山》动态海报 15‘ 2013

的确，科技可以提示出具有未来感的现场，人们在不断打破已有经验的同时，也会反思当下的艺术还能够给予人类怎样的提示。虽然技术在这个展览中具有极其重要的位置，但是总体来说，创作的出发点、作品的结构以及思想层面依旧缺乏新意，深度或动人之处。所以科技即可以为艺术提供新的方向，也可以艺术作品内部的障碍，面对新的媒介，新的语言，艺术家的工作从来不是太轻而易举的。