传统与当代对话 新世纪当代艺术基金会启动三年项目
艺术家杨心广、艺术家史金淞、 人头马君度大中华区市场总监王敬芝、策展人姜节泓、新世纪当代艺术基金会执行董事长楠楠、艺术家梁绍基、苏州缂丝织造技艺传人王建江（从左至右）
传统曾是当代，当代终将成为传统。新世纪当代艺术基金会（NCAF）发起的“今天传承·当代再造”项目于10月15日正式发布参与其中的艺术家名单。当代艺术家梁绍基、史金淞和杨心广将与昆曲艺术家沈昳丽、苏州缂丝织造技艺传人王建江展开对话，并在思想和创作等层面展开交流。
“今天再造”是NCAF于今年九月启动的艺术项目，这是新世纪当代艺术基金会执行理事长楠楠在与艺术家们交流后生发的问题。“基金会在做两个项目，一个是与艺术家对谈的‘新艺见’，另一个是资助全国非盈利艺术机构的项目。在与艺术家或机构合作的过程中，我发现他们都对中国传统文化有所研究。为此，我想通过这个项目，看看当代艺术家与传统文化碰面的时候会产生什么样的问题。”她希望与传统有过碰撞的艺术家能创作出一些作品，引发外界的关注。作为项目的策展人，姜节泓表示，吸引他的原因在于项目是以研究为基础的展览策划与艺术实践。“我们关注的是传承，关注传统与当代的关系。” 选择这些艺术家，姜节泓说，是因为他们对传统保持着警惕。“不会简单将传统符号带到当代艺术之中。在对话的过程中，每位艺术家对不同的传统有不同的理解，而不同中能生发出不一样的东西。”
梁绍基说“这是旧文化与丝关系的一次邂逅。”以蚕丝作为创作媒介的他表示，丝是一种杜策，他将用丝，杜策今日全球化审美下的传统的价值。与昆曲对话的史金淞表示，“传统之前终究有它不妥协的那一天，也许这一天过去了，但是这个不妥协的态度在当下依然存在。而在我们体内发挥能量的东西就是传统。”他希望在这样的一个语境里面，做一个自己所理解的昆曲。现场最为年轻的一位艺术家，杨心广觉得这是一次学习的机会。“年轻一代难于从历史中找到营养之物，尤其是当代艺术。”
在“今日再造”项目中，当代艺术家与文化传承艺术家，除了交流沟通以外，他们还将进行田野调查、专项研究，策展人学者工作坊、专项创作、进程展、公益拍卖、国内外主题展、文献文本出版等一系列活动。姜节泓表示，计划将持续三年的时间。“一年一个展览的节奏允许我们在展览作品形成的过程中进行各种探讨。在第一年艺术家作品形成之时，将公布第二年的艺术家名单。每年都会有三到四位艺术家，这在最后会形成一个十几人的群展。”而2014年参与计划的第一批艺术家的创作成果将于2015年第一季度在上海、北京等地展示。“在这样的一个过程中，我们所积累的东西是艺术家从艺术的语境里对传统和当代的思考。”姜节泓说。
项目初始，得到了干邑之王路易十三的支持。人头马君度大中华区市场总监王敬芝表示，作为拥有140年历史的品牌，路易十三需要一个深厚的文化回顾，与创新的发展，融入当下的社会。“从1874年创建以后，品牌便贯穿传统工艺。经过世代相传，当下的酿酒工艺犹如当初。这启发了我们该如何将传承的概念体现在当下的社会。我们希望通过这个计划向更多的社会精英传达‘今天传承·当代再造’的精神。”
微信号：hiartmimi
（可享会员福利）