翠西·艾敏《我的床》回到了属于它的地方
用于纪念1998年令人心痛的情感经历，翠西·艾敏最为有名的作品《我的床》，在15年后再次进入泰特英国美术馆。
这件被艾敏描述为一位年轻女人肖像的作品，在去年被德国商人、收藏家Count Christian Duerckheim买下。他把作品未来10年的展示权交给了泰特美术馆。现年51岁的艾敏表示，作品能进入这座美术馆，是她的愿望。她将泰特美术馆看作是作品的“自然之家”。自从2000年被Charles Saatchi买走后，作品便退出市场。直到2014年7月，佳士得拍卖公司才对作品进行拍卖。以65万英镑作为开端，在一阵疯狂的叫价后，《我的床》被代表Duerckheim的YBA经销商、白立方画廊主Jay Jopling买下。“我一直钦佩翠西的坦白，然而买下《我的床》是因为它是对生活的一种暗喻，在那样的生活中，困难开始发生、逻辑死亡。”Duerckheim后来解释。
在泰特英国美术馆谈论这件被公开展示的作品，艾敏承认，在看到它被人安装之后，感到“一丝伤心”。“不可思议，像是作品回家了一样。够怪的，虽然它在日本首次展出过，但当它进入泰特美术馆的时候它才做回了自己，而且，观众对它的反应是其特性的一部分。”她补充，“我想，现在的观众会把这张床看做是非常不同的东西。有着历史与时间的它，现在看起来十分甜美，这是它的魅力。我认为人们会从不同的角度看它，如同看我一样。”
作品是1998年居住在滑铁卢公营公寓的艾敏创作的，呈现了她那个时候真正的床。其中有着令人尴尬的荣耀，如使用过的安全套、肮脏的内衣、带有污渍的床单、空酒瓶子等。随后，在1999年，作为特纳奖提名作品，《我的床》首次在泰特美术馆展出。当时，吸引了大批的观众，使美术馆的参观人数达到历史新高。随后，这件作品在萨奇画廊、County Hall London展出。《我的床》现在得到重装，作为泰特美术馆重新挂出的永久藏品展示区的一部分，两边伴有弗朗西斯·培根的两幅绘画。一件是1951年的《Study of a Dog》，一件是1961年的《Reclining Woman》。艾敏表示，希望作品回到泰特英国美术馆的一部分原因是因为有机会改变人们最初对这件作品的理解。“在这样的环境中展示是很重要的。”艾敏说。
虽然她声称与这位画家作品内的骚动有着密切的关系，但《我的床》仅与培根的《Reclining Woman》有着真正的联系。在地板上的报纸作用下，时间似乎有些轻微褐变的效果。《我的床》失去了原有的震慑力，但这是自然的。在泰特美术馆馆长Nicholas Serota看来，作品已获得了“偶像级的地位”。现在，它是让人崇敬，而不是愤怒。在泰特美术馆神圣的殿堂，《我的床》与至少500年的英国艺术共存。换句话说，它被认为是具有历史影响力的。无论我们喜欢看到什么，艾敏的作品是英国自身的一面镜子。《我的床》体现了九十年代中期出现的，有着杰里·斯普林格的忏悔文化。
在泰特英国美术馆展览后，《我的床》将在马尔盖特的特纳当代美术馆展出，随后是泰特利物浦美术馆。
微信号：hiartmimi
（可享会员福利）