现世•幻世 迷失在金鸡湖美术的“人造仙境”
12月27日,苏州金鸡湖美术馆将跨年展献给了付晓东策划的“人造仙境——2015中韩青年艺术展”。展览展出了来自中韩两国的19位艺术家创作的19组作品,形式包含油画、装置、影像、雕塑等。

开幕式现场艺术家与嘉宾合影,背景为董大为的《作品草图》
参展艺术家名单如下:阿斯巴甜、 陈天灼、董大为、胡婧、梁硕、林科、陆扬、田晓磊、 商成祥、王濛莎、Yorkson、张小迪、郑江、曾扬;韩国:Song Feel/松泌、Kim Byoungho/金炳昊、Lee Seahyun/李世贤、Lee Hansu/李汉洙、OsangGwon/权五祥。

研讨会现场
在中国的传统文化中,“仙境”是早在道教之前就存在的、古代神话“乐园”的重要组成部分,更是东方文化对于理想生活的缩影,承载着长生不老、逍遥自在等美好的期望;在西方的文化中,世俗世界与神之殿堂直作为双重世界的二元对立。但在科学技术发展的今天,也有关于“升仙”的说法。正如广州美术学院美术美术馆馆长胡斌在展览发布会上的阐释:“人的生死问题无法通过科技解决,因此‘升仙’是人类始终都要面对的。”这也是 “仙境”在当下仍成为探讨对象的原因之一。

陈天灼影像作品《19:53》

胡婧作品《过滤椅》:通过对中国古代太监的测试,(阉割)不合格的太监会由于“刺激”产生“幻肢”,通过测试的结果可将其进行淘汰

田晓磊作品《诗歌》

林科7秒钟的作品《屏幕快照》

陆扬作品,《妄想曼陀罗》视频中的灵车

Yorkson作品《拯救祖母》
但“人造”一词就为展览增添了除了“玄幻”感觉之外的理性。艺术家们在后网络的时代通过技术手段为“仙境”设计了各自理想中的蓝图。
金鸡湖美术馆馆长殷卫东表示,“人造仙境——2015中韩青年艺术展”追求对艺术、科学、形而上学的全方位思考。在仙境与现实之间,艺术家们切磋交流,最终从不同的角度诠释对现代社会的理解,以独立的姿态关注当代艺术现状,以多元的方式探索未来艺术发展,这正是此次展览的独白。

商成祥 《沉溺》 145×265 布面油画 2015

曾扬充满仪式感的作品《阿弥陀佛四十八大愿》在主题上与“人造仙境”直接相关

王濛莎的《丸子计划》中,有无数个观众熟悉的卡通形象
本次展览装置作品占大多数。

阿斯巴甜作品《A-Z》

梁硕《女娲创业园》的青铜雕塑将神话概念进行消解

观众在现场观看郑江的作品《蟲》(chóng)

彩沙中的痕迹是由虫子爬行而来,黑点为活虫与虫子的尸体
以下为韩国艺术家作品。

松泌 《路》 140×130×382cm 铸铜、铁 2014

李世贤 《红之间》 200×200cm 布面油画 2009

艺术家金炳昊表示这件《造作》几乎是他所创作的最小件的作品。

权五祥作品《苹果》,人物形象似乎由一块块拼图拼接而成。

李汉洙作品《 messenger from z》,黑暗中无数旋转着、发光的小“风扇”

卡通造型旋转的小“风扇”
展览将持续至2016年2月29日。

展览现场,艺术家张小迪的作品