从田野到稻谷 尤伦斯展出杜尚及《稻谷炼狱》
4月26日,“杜尚与/或/在中国”和MAP Office的“稻谷炼狱”同时在尤伦斯当代艺术中心开幕。
“杜尚与/或/在中国”由尤伦斯当代艺术中心和北京法国文化中心联合举办,由著名藏家、画廊主佛朗西斯•瑙曼及策展人唐冠科联合策展,占据尤伦斯当代艺术中心北侧的三个展厅。中央的展厅中展出了杜尚著名的作品《手提箱里的盒子(Boîte-en-valise)》的微型复制版及杜尚的其他复制品和印刷品创作;在展览杜尚作品展厅的两侧,是黄永砯、吴山专、王鲁炎、宋冬+尹秀珍等15位中国艺术家的30余件作品,这些作品年代横跨二十世纪八十、九十年代到二十一世纪,有些是艺术家受杜尚作品启发后的创作;有些是直接向杜尚敬礼的作品;有些作品的作者虽否认自己的创作与杜尚作品的关系,但其作品精神内核却令人不得不联想到杜尚的艺术理念。佛朗西斯•瑙曼告诉大家,1967年,18岁的他第一次看到杜尚的作品即为之惊叹,此后一直致力于收藏和推广他的作品。
“杜尚与/或/在中国”展览开幕同时,尤伦斯当代艺术中心的甬道中展览了艺术组合MAP Office的装置作品《稻谷炼狱》。在记者发布会中,尤伦斯当代艺术中心馆长田霏宇笑称,杜尚的名字在法语中来自“du champ”意即“田野”,这与MAP Office这组作品的主题不谋而合。MAP Office由来自摩洛哥的古儒郎和来自法国的林海华组成,两位艺术家作为情侣共同生活在香港,在香港理工大学设计学院任教。他们的装置作品讨论了稻谷、不同于社会对稻谷这一最基本的食品作物的认知,阐述了资本主义、商品交易和人类基础生存条件之间的紧张关系。
这两个展览都将展示到2013年6月16日。
“杜尚与/或/在中国”展览开幕同时,尤伦斯当代艺术中心的甬道中展览了艺术组合MAP Office的装置作品《稻谷炼狱》。在记者发布会中,尤伦斯当代艺术中心馆长田霏宇笑称,杜尚的名字在法语中来自“du champ”意即“田野”,这与MAP Office这组作品的主题不谋而合。MAP Office由来自摩洛哥的古儒郎和来自法国的林海华组成,两位艺术家作为情侣共同生活在香港,在香港理工大学设计学院任教。他们的装置作品讨论了稻谷、不同于社会对稻谷这一最基本的食品作物的认知,阐述了资本主义、商品交易和人类基础生存条件之间的紧张关系。
这两个展览都将展示到2013年6月16日。