2016釜山双年展策展人尹在甲操刀 “塑料公园”再开启 聚焦社会剧变下的精神缺失

作者:史伟摄影:史伟 2015年11月14日 资讯展览
11月14日下午,由昊美术馆馆长、刚公布的2016年釜山双年展策展人、知名策展人尹在甲操刀策划的中韩艺术家群展“塑料公园:中韩当代美术的今天”在798艺术工厂开幕,该项目由北京798文化创意产业投资股份有限公司与韩国国际交流财团联合主办、富思画廊承办,中韩艺术家个占五席,分别是中国艺术家林天苗、沈少民、曾浩、周文斗、金阳平;韩国艺术家金学济、崔正化、李世贤、权纯宽、郑胜。开幕式出席嘉宾包括中韩两国政府相关部门代表、两国知名艺术机构或项目的负责人等。

 “塑料公园”是生活在中韩两国、并活跃在中韩当代艺术舞台的策展人尹在甲对两国当代艺术在近年来发展面貌的长期以来的深度思考。该项目曾于2010年在上海民生现代美术馆举办,汇聚35到65岁的17位韩国当代艺术家,集中讨论韩国当代艺术家在新的国际语境下的多元创作状态,当时在中国呈现以唤起面对共同国际政治变动及社会转型期的两国人民的共鸣,同时促进两国在艺术领域的对话与交流。此次的群展中韩艺术家再次以“塑料公园”为题旨在生发更多碰撞的空间与对话的机会。

“塑料”,这一工业化时代最常见的材料,它最日常、廉价又不易腐烂,与消费相关,这一元素或是塑料、丝线、塑料现成品等出现在艺术家们的油画、装置、影像等类型作品中,构成对社会问题不同层面的多重维度的指涉,或神圣,或娱乐化,或具强烈批判意味。 

五年前的“塑料公园”,在尹在甲看来展示的不是韩国现代美术的成就,相反是韩国社会的丧失,这与上世纪80年代末东欧剧变、90年代韩国政治及社会的变动直接相关,针对的是人们对现实的无助与精神空虚。同样,类似的语境同样发生在中国知识分子身上,在这一群体性的精神危机中,以艺术家的创作映射出社会变迁以及两国社会在新时代的回应。尹在甲在此次的展览前言中依然对这一问题保持警惕,并提出质疑:“展览希望讲述的并不是中韩两国当代美术的成就,而是其中的某种缺失。在前卫及对策也被商业化看待的今天,我们应把我们的梦想放置于何处?”

该展览将持续到12月20日,并将于明年3月17日至5月1日开启在韩国首尔的TOTAL美术馆的新一站。
策展人(右)尹在甲致辞
策展人(右)尹在甲致辞
出席展览开幕式的中韩政府及艺术机构代表
出席展览开幕式的中韩政府及艺术机构代表
展览现场
展览现场
中国艺术家林天苗2013年装作的 《塑像》 彩色丝线、聚脲、金属构件、木台等 
中国艺术家林天苗2013年装作的 《塑像》 彩色丝线、聚脲、金属构件、木台等 
部分作品
部分作品
以金色的丝线缠绕人的头骨
以金色的丝线缠绕人的头骨
部分作品
部分作品
中国艺术家曾浩的三件作品
中国艺术家曾浩的三件作品
曾浩创作于2008年的 《2008年5月11日》 200×240cm  布面油画 
曾浩创作于2008年的 《2008年5月11日》 200×240cm  布面油画 
中国艺术家周文斗创作于2015年的作品《北京空气》 材料为北京晚报、丙烯与木板,画面上的颜色不同代表北京每天的空气指数,蓝色为蓝天
中国艺术家周文斗创作于2015年的作品《北京空气》 材料为北京晚报、丙烯与木板,画面上的颜色不同代表北京每天的空气指数,蓝色为蓝天
作品局部,呈现为不同颜色的“一天”,蓝色代表蓝天
作品局部,呈现为不同颜色的“一天”,蓝色代表蓝天
2012年12月的北京空气的污染指数,其实最近几天的空气北京依然在雾霾
2012年12月的北京空气的污染指数,其实最近几天的空气北京依然在雾霾
周文斗创作于2013年的装置《我的舞动你不懂》 
周文斗创作于2013年的装置《我的舞动你不懂》 
狮子头部安装的风扇处出来的风,使狮身的“毛发”不停舞动
狮子头部安装的风扇处出来的风,使狮身的“毛发”不停舞动
书页构成狮子的毛发
书页构成狮子的毛发
中国艺术家沈少民作品
中国艺术家沈少民作品
《盆景》系列作品局部
《盆景》系列作品局部
《盆景》系列作品局部
《盆景》系列作品局部
沈少民作品《盆景1》
沈少民作品《盆景1》
文本资料局部:树木盆景造型嫁接法
文本资料局部:树木盆景造型嫁接法
实物
实物
中国艺术家金阳平作品
中国艺术家金阳平作品
韩国艺术家郑胜创作于2013年的过媒体装置《小景观-机器人小狗思维中的生物的意义》
韩国艺术家郑胜创作于2013年的过媒体装置《小景观-机器人小狗思维中的生物的意义》
小狗可动
小狗可动
韩国艺术家郑胜创作于2013年的装置作品(此为装置外部) 《奇观(随笔2)》  
韩国艺术家郑胜创作于2013年的装置作品(此为装置外部) 《奇观(随笔2)》  
多组灯管笼罩下的消费景观
多组灯管笼罩下的消费景观
作品局部,每一个“人物”可动,散落一地
作品局部,每一个“人物”可动,散落一地
韩国艺术家崔正化2015年以建筑垃圾、锅框架、塑料吊灯、电线、镜片等材料创作的作品 《混沌》   
韩国艺术家崔正化2015年以建筑垃圾、锅框架、塑料吊灯、电线、镜片等材料创作的作品 《混沌》   
韩国艺术家崔正化的作品是一座充气的“金色皇冠”
韩国艺术家崔正化的作品是一座充气的“金色皇冠”
李世贤2011年装作的 《Between Red 136》150×150cm 麻布油画
李世贤2011年装作的 《Between Red 136》150×150cm 麻布油画
李世贤作品
李世贤作品
韩国艺术家权纯宽创作于2013年的作品,中间位作品为《A Woman》 
韩国艺术家权纯宽创作于2013年的作品,中间位作品为《A Woman》 
韩国艺术家金学济2004年创作的 《局外》 
韩国艺术家金学济2004年创作的 《局外》 
作品局部
作品局部
悬挂于天顶的人物雕塑
悬挂于天顶的人物雕塑

订阅hi邮件

订阅hi邮件

恭喜您,已经成功订阅!
HIART将定期发送最新咨询至您的邮箱,感谢您对我们的支持!

关于Hi艺术

《Hi艺术》创刊于2006年9月,集结全球前沿的艺术信息、拥有专业的市场分析和深入的人物采访内容,日常以十多个专业的栏目为架构,内容丰富而富有层次,全面而条理清晰,是非常具有可读性的当代艺术媒体平台。

《Hi艺术》的内容在坚持可读性基础之上强调原创性,每次都力求为读者提供权威性的实用数据信息,并在年末总结当代艺术的年度发展概况,产生 “指标艺术家”、“指标拍卖行”和 “指标画廊”。该系列历经锤炼与市场检验,正逐渐成为当代艺术投资的首选参考媒体。

今天的《Hi艺术》在时间的累积、新老客户的实用建议以及自身经验的不断增长下,无论是内容还是版式都在不断完善中,追求进步的脚步也从未停止,我们仍在努力做到尽善尽美。

联系我们:

邮箱
编辑部:
info@hiart.cn
展讯邮箱:
zhanxun@126.com
招聘邮箱:
zhaopin@hiart.cn
电话
编辑部:
010-59756811
广告部:
010-59756811

关于Hi艺术

《Hi艺术》创刊于2006年9月,集结全球前沿的艺术信息、拥有专业的市场分析和深入的人物采访内容,日常以十多个专业的栏目为架构,内容丰富而富有层次,全面而条理清晰,是非常具有可读性的当代艺术媒体平台。

《Hi艺术》的内容在坚持可读性基础之上强调原创性,每次都力求为读者提供权威性的实用数据信息,并在年末总结当代艺术的年度发展概况,产生 “指标艺术家”、“指标拍卖行”和 “指标画廊”。该系列历经锤炼与市场检验,正逐渐成为当代艺术投资的首选参考媒体。

今天的《Hi艺术》在时间的累积、新老客户的实用建议以及自身经验的不断增长下,无论是内容还是版式都在不断完善中,追求进步的脚步也从未停止,我们仍在努力做到尽善尽美。

杂志订阅热线:
010-59756811 (周一至周五10:00-17:00,法定节假日除外)
微信订阅:
微信号:hiartmimi (可享会员福利)