胡适留学时真的天天打牌吗?答案都在《胡适留学日记》里了

作者:张朝贝 2020年8月26日 资讯展览
 
7月4日 新开这本日记,也为了督促自己下个学期多下些苦功。先要读完手边的莎士比亚的《亨利八世》。
7月13日 打牌。
7月14日 打牌。
7月15日 打牌。
7月16日 胡适之啊胡适之!你怎么能如此堕落!先前订下的学习计划你都忘了吗?子曰:“吾日三省吾身。”不能再这样下去了!
7月17日 打牌。
这是网上流传的《胡适留学日记》的节选。的确是节选,中间一些学习的日常被有选择性地删去,并移花接木到这些日期。真实的胡适确实也爱打牌,但是几乎很少将打牌作为一天唯一记载。相反,他的日记记录下他丰富的学习生活。
 
胡适留学时真的天天打牌吗?答案都在《胡适留学日记》里了
《胡适留学日记》手稿
《胡适留学日记》手稿

 

真实的胡适留学生活

七月四日 
读Plato’s Apology of Socrates。今日为美国独立纪念日,夜八时至湖上观此间庆祝会。士女来游者无算,公园中百戏俱陈,小儿女燃花爆为乐。既而焰火作矣,五光十色,备极精巧。九时半始归。
七月十三日 
上课。读《陶渊明诗》一卷。
七月十四日 
化学第一小试。读拉丁文。夜游公园,适天微雨,众皆避入跳舞厅内。已而乐作,有男女约二十双,双双跳舞。此为余见跳舞之第一次,故记之。
七月十五日 
读拉丁文。读《谢康乐诗》一卷。作书寄友人。夜赴暑期学生之欢迎会。
七月十六日 
游湖上别墅,归后大风雨。读拉丁文。
七月十七日 
上课。化学试卷竟得百分,真出 意外。读拉丁文。
《胡适留学日记》是民国五大日记之一,记录了其在留美期间的社会见闻、对时代的困惑与思考,是大时代背景下中国一代青年的内心独白与思想演变。最早由上海亚东图书馆以《藏晖室札记》为名,于1939年整理出版。此后,商务印书馆、安徽教育、湖南岳麓书社等多家出版社均依照“亚东版”,以《胡适留学日记》为名重印出版。
不过,现有上海亚东图书馆版、商务印书馆版、台湾版和上海人民出版社版所有的《胡适留学日记》各版本中,均未涉及《北京杂记》和《归娶记》,在《归国记》1917年7月10日结束之后直接跳到1919年7月10日,这空白的两年正是胡适酝酿和倡导新文学及新文化运动的极为重要的两年,具有重要的学术文献价值。另,《北京杂记》明确了胡适与钱玄同的首次见面时间——1917年9月11日,可补钱玄同日记的失记,钱玄同是“五四”文学革命的前驱者和急先锋,最早给发难者以强有力的支持。
 
胡适留学时真的天天打牌吗?答案都在《胡适留学日记》里了
《胡适留学日记》手稿
《胡适留学日记》手稿
《胡适留学日记》手稿第十七册《北京杂记》(局部)
《胡适留学日记》手稿第十七册《北京杂记》(局部)

 

最全本《胡适留学日记》

2020年8月25日,适逢新文化运动105周年,以新发现的亚东图书馆藏陈独秀、胡适系列文献为契机,华艺国际特别支持、在艺联合云杪文化发起并主办“亚东图书馆遗珍——陈独秀、胡适重要文献特展”呈现了《胡适留学日记》迄今公开最全本。
特展展出的《胡适留学日记》皆为胡适亲笔手稿,共十八册,五十余万字,且在日记手稿中随文黏贴了四百五十多张珍贵照片及中英文剪报,“完全保存了原来的真面目”;相较现有各版本,首次集结展出胡适1917年归国后所写的《北京杂记》和《归娶记》,有效填补了现存日记中两年空白,被学者陈子善誉为“21世纪最重要的胡适文献发现”。它解密了胡适思想成型之路,有效增补了胡适诗歌创作,并解决了胡适私人生活悬案。
 
《胡适留学日记》,“亚东图书馆遗珍——陈独秀、胡适重要文献特展”现场
《胡适留学日记》,“亚东图书馆遗珍——陈独秀、胡适重要文献特展”现场
《胡适留学日记》手稿
《胡适留学日记》手稿
 
在北京大学历史系教授欧阳哲生看来,“《胡适留学日记》是胡适留美学生的生活的一个自供状,胡适在自序中说他记了打牌、吸烟、因为感情冲动突然变成一个基督徒,记了他发奋要替中国家庭社会制度辩护,记了他爱管闲事、爱参加课外活动,爱参加美国的政治生活,到处演说等等,还记了他的友朋之乐……《胡适留学日记》是中国留学生群体学业思想、生活、交谊的唯一记录,也是最好写照。现在我们看到《留学生日记》相对比较多,《无名日记》、竺可桢日记也有记录留学生活,还有没有公开出版的《赵元任日记》。如果把出版的日记进行比较就可以出他们当时的思想段位、高下和超前的程度。”
中国社会科学院近代史所研究员宋广波就《胡适留学日记》本身的史料价值谈到了自己的看法:“胡适日记最早发表是在《新青年》零星的发表,1939年亚东图书馆出版了《藏晖室札记》,又出版商务版《留学日记》,今天我们看到的手稿版的《胡适留学日记》和排印版差异非常大。比如原稿是没有腾和标题的,而且手稿中有许多当时的照片;排印版有很多中英文方面的错误……今天有幸看到胡适留学时期的日记和札记实在是中国近代思想文化学术史上非常重要的一个宝贝。首先它有文物的价值,对学者而言更重要的是文献的价值、史料的价值。这个盒子里边放的东西绝对是一个怎么估量都不为过的这么一个学术宝库。”
 
胡适留学时真的天天打牌吗?答案都在《胡适留学日记》里了
《胡适留学日记》部分原稿
《胡适留学日记》部分原稿
 
新文化运动纪念馆研究室主任姜异新表示:“胡适拓展了日记的功能,他把它叫做自言自语,其实它是一个综合性的文体,并不是私密性的一己的日记,也不是文学性的日记,而是以读书杂记为主的思想随笔和文化记录。胡适非常有向公众表达的欲望。他在这七年里并没有全部写英文日记,从最初下笔那一刻起他内心的读者就是自己的同胞,他要向祖国报道作为第二批庚子赔款的留学生如何浸润在西方文明里的,这样的文本非常有价值。读者从中能够看到胡适强烈的求知欲、表达欲有时候一天写几千字,思路非常通达和流畅,同时显示出美国教育体系对他深刻的影响,如何一点一滴形塑学贯中西的大师。”
新文化运动纪念馆研究室副主任秦素银则从标题研究分析《胡适留学日记》:“胡适是现在标点符号的创设人,在1915年前后结合西文标点符号和中国传统符号创设了一套标点符号体系。但是《日记》的排印版在出版的时候全部加入了后来通用的标点符号,现在看到日记手稿本,当他创设标点符号以后开始使用这套标点符号是怎么使用的,以及他在使用的过程当中会有什么样的变化。因为这套标点符号也是经历了很多的变化的,如果仔细地看这套手稿本会有很多各种各样的发现,这个就是手稿本的价值。”
 
胡适留学时真的天天打牌吗?答案都在《胡适留学日记》里了
《胡适留学日记》封面
《胡适留学日记》封面

 

亚东图书馆遗珍——陈独秀、胡适重要文献特展

作为中国现代出版史上的一颗明珠,亚东图书馆在20世纪上半叶与商务印书馆、韬奋书店形成三足鼎立之势。鲁迅有言:“我以为许多事是做的人必须有一门特长的,譬如标点只能让汪原放,做序只能推胡适之,出版只能由亚东图书馆。”(出自《鲁迅全集》第三卷《华盖集续编》)
在8月25日-31日于北京商务印书馆·涵芬楼艺术馆启幕的特展中,除了目前最完整的《胡适留学日记》手稿之外,还展出了陈独秀《<科学与人生观>序》、胡适《跋<红楼梦>考证(一)(二)》以及胡适与友人往来信札等。它们既是20世纪初新思潮仁人志士友谊的见证,也是重要历史时期大变革的重要见证,更是今天回望大时代、纪念新文化运动的重要文化遗产。
 
胡适留学时真的天天打牌吗?答案都在《胡适留学日记》里了
胡适留学时真的天天打牌吗?答案都在《胡适留学日记》里了
“亚东图书馆遗珍——陈独秀、胡适重要文献特展”现场
“亚东图书馆遗珍——陈独秀、胡适重要文献特展”现场
胡适留学时真的天天打牌吗?答案都在《胡适留学日记》里了
陈独秀《《科学与人生观》序》
陈独秀《《科学与人生观》序》
“陈独秀、胡适与他们的时代——纪念新文化运动105周年”学术探讨会现场
“陈独秀、胡适与他们的时代——纪念新文化运动105周年”学术探讨会现场
 
8月31日北京站落幕之后,“亚东图书馆遗珍——陈独秀、胡适重要文献特展”将开启全国巡展,重访亚东图书馆、陈独秀、胡适生命中最重要的另外4座省市,9月初前往上海、南京、杭州,最终回到陈独秀与胡适的故乡安徽,以“一座‘图书馆’,两位文化巨擘,一场新文化运动,百年中国史”为寻访蓝图,以特展、学术研讨会、专题短片为形式,开启一程跨越百年的文化寻访之旅。
 

热门关键词

订阅hi邮件

订阅hi邮件

恭喜您,已经成功订阅!
HIART将定期发送最新咨询至您的邮箱,感谢您对我们的支持!

关于Hi艺术

《Hi艺术》创刊于2006年9月,集结全球前沿的艺术信息、拥有专业的市场分析和深入的人物采访内容,日常以十多个专业的栏目为架构,内容丰富而富有层次,全面而条理清晰,是非常具有可读性的当代艺术媒体平台。

《Hi艺术》的内容在坚持可读性基础之上强调原创性,每次都力求为读者提供权威性的实用数据信息,并在年末总结当代艺术的年度发展概况,产生 “指标艺术家”、“指标拍卖行”和 “指标画廊”。该系列历经锤炼与市场检验,正逐渐成为当代艺术投资的首选参考媒体。

今天的《Hi艺术》在时间的累积、新老客户的实用建议以及自身经验的不断增长下,无论是内容还是版式都在不断完善中,追求进步的脚步也从未停止,我们仍在努力做到尽善尽美。

联系我们:

邮箱
编辑部:
info@hiart.cn
展讯邮箱:
zhanxun@126.com
招聘邮箱:
zhaopin@hiart.cn
电话
编辑部:
010-59756811
广告部:
010-59756811

关于Hi艺术

《Hi艺术》创刊于2006年9月,集结全球前沿的艺术信息、拥有专业的市场分析和深入的人物采访内容,日常以十多个专业的栏目为架构,内容丰富而富有层次,全面而条理清晰,是非常具有可读性的当代艺术媒体平台。

《Hi艺术》的内容在坚持可读性基础之上强调原创性,每次都力求为读者提供权威性的实用数据信息,并在年末总结当代艺术的年度发展概况,产生 “指标艺术家”、“指标拍卖行”和 “指标画廊”。该系列历经锤炼与市场检验,正逐渐成为当代艺术投资的首选参考媒体。

今天的《Hi艺术》在时间的累积、新老客户的实用建议以及自身经验的不断增长下,无论是内容还是版式都在不断完善中,追求进步的脚步也从未停止,我们仍在努力做到尽善尽美。

杂志订阅热线:
010-59756811 (周一至周五10:00-17:00,法定节假日除外)
微信订阅:
微信号:hiartmimi (可享会员福利)