11月11日11时11分,一双筷子“丨丨”的成人礼

作者:张朝贝 2019年11月14日 230 次阅读 资讯展览
11月11日,因为这个日期数字的特殊外形,已被人们赋予了太多的含义。无论是不知道何时演变而来的光棍节,还是年复一年的购物狂欢。这一天,前波画廊带来宋冬&尹秀珍的展览“筷道:十八岁”。
 
宋冬&尹秀珍“筷道:十八岁”,前波画廊展览现场

 

 
宋冬&尹秀珍“筷道:十八岁”,前波画廊展览现场
 
 
这么一想,“11”还真像一双难分彼此的筷子。事实上,这并不是宋冬&尹秀珍第一次以筷子为主题的合展,这对结婚26年的艺术家夫妇此前曾在2002年、2006年和2001年在前波画廊呈现“筷子”“筷道”“筷道III”,今天第四次关于“筷道”的合展,距离首次已经18年了。
18岁,是很多国家和地区成年的年龄,对于宋冬&尹秀珍来说,同样意义非凡。2002年的首次展览“筷道”探索了“吃喝玩乐”的主题,体现了好玩有趣、手工制作的特点,同时附有艺术家共同设计的详尽图录。在前波画廊的展览现场还有一组拍摄于景山的360度全景照片,除了两位艺术家的合照之外,他们的女儿在尹秀珍腹中已有7个月大。如今,也正是女儿成年的年龄。
 
一组于2002年摄于景山的照片,尹秀珍腹中的女儿已7个月大
一组于2002年摄于景山的照片,尹秀珍腹中的女儿已7个月大
一分为二的家具,与首次“筷道”的画册内页

 
一分为二的家具,与首次“筷道”的画册内页
 
在2001年首次“筷道”展览之前与前波画廊创始人茅为清的谈话中,两位艺术家同意在展览中合作,并决定以筷子作为展览主题,同时涉及到他们对20世纪末城市环境发生变化的共同兴趣。尹秀珍在其作品中用的衣服及私人物品,以及宋冬作品中融入的旧家居及建筑元素,都保留着前主人使用过的痕迹。
两位艺术家建立了一种创作方式,在确定了作品尺寸等一些共享的参数后,他们对彼此的想法与制作过程保密,各自独立创作,只有在画廊进行布展时才能够看到对方的作品。这样既强调了两人的亲密关系,同时又强调了各自的独立性。2006年的展览“筷道II”展示了一双八米长的巨型筷子,以及受美国随处可见的安全警告装置启发而创作的几组绘画和筷子的横截面,筷子横截面的绘画一直延续至今日。
 
一双创作于2019年的新筷子,比以前更长了
一双创作于2019年的新筷子,比以前更长了
“如果你没看到什么,别说;如果你看到什么,要说。”源自911之后的一句话,一直以同等尺幅的创作延续到现在

 
“如果你没看到什么,别说;如果你看到什么,要说。”源自911之后的一句话,一直以同等尺幅的创作延续到现在
 
以巨型筷子横截面进行的绘画创作

 
以巨型筷子横截面进行的绘画创作
 
18年来,宋冬和尹秀珍的筷子在个头上也一直在长大。2011年的展览“筷道III”,两位艺术家创作了一双十二米长的巨型筷子。宋冬的筷子受房梁启发,而尹秀珍的作品则是融入了起重机的结构。
此次在前波画廊西展厅种呈现的一双全新的“筷子”占据了整个空间的对角线;而东展厅则是一个小型的“筷道”回顾展,纪念这一具有重要意义的时刻。
 
女儿作品的加入,让很多作品从“一对”变为“一对半”
女儿作品的加入,让很多作品从“一对”变为“一对半”
宋冬和尹秀珍在胡同里生活的照片

 
宋冬和尹秀珍在胡同里生活的照片
 
展览将持续至2020年1月11日。
 

相关人物

相关空间

热门关键词

订阅hi邮件

订阅hi邮件

恭喜您,已经成功订阅!
HIART将定期发送最新咨询至您的邮箱,感谢您对我们的支持!

关于Hi艺术

《Hi艺术》杂志创刊于2006年9月,是领先的中国当代艺术专业杂志。

《 Hi艺术》杂志善于把握当代艺术市场脉搏,兼有专业性、前瞻性与实用性。

《Hi 艺术》杂志的内容在坚持可读性基础之上强调原创性,每期都坚持为读者提供权威性的实用数据信息,并在年末总结当代艺术的年度发展概况,产生 “指标艺术家”、“指标拍卖行”和 “指标画廊”。该系列历经锤炼与市场检验,正逐渐成为当代艺术投资的首选参考媒体。

《Hi艺术》杂志发展至今,拥有最前沿的艺术信息、最专业的市场分析、最深入的人物采访为内容,以三十多个专业系统的栏目设置为架构,内容丰富而富有层次,全面而条理清晰,
使《Hi艺术》成为最具可读性的当代艺术杂志之一。今天的《H i 艺术》日渐成为业内的顶级媒体,在时间的累积、新老客户的实用建议以及自身经验的不断增长下,《H i 艺术》无论是内容还是版式都得到了完善,有些更是成为经典。但是《H i 艺术》追求进步的脚步从未停止,我们仍在努力做到尽善尽美。

联系我们:

邮箱
编辑部:
info@hiart.cn
展讯邮箱:
zhanxun@126.com
招聘邮箱:
zhaopin@hiart.cn
电话
编辑部:
+8610 51374016
广告部:
+8610 51374100
传真:
+8610 51374012

关于Hi艺术

《Hi艺术》杂志创刊于2006年9月, 是一本聚焦于当代艺术的专业杂志,拥有最前沿的艺术咨资讯、最专业的市场分析、最深入的人物采访等,视角多元且富有层次, 善于把握当代艺术市场脉搏,兼具专业性、前瞻性与实用性,在目前中国各种当代艺术杂志中影响力、广告份额、发行量各指标均属于领先地位。

依托《Hi艺术》杂志的品牌优势,我们全方位拓展了新媒体资源,先后推出官方网站hiart.cn和公众微信订阅号(微信号:hiart308309),成为《Hi艺术》在移动互联网社交媒体上布局的重要阵地。

创建于2011年的官方网站hiart.cn定位为《Hi艺术》的网络升级版本,目前也已成为当代艺术资讯网站中最主要的选择之一。《Hi艺术》官方微信公众号注册于2014年,是当代艺术持续发布信息最久、活跃度最高的当代艺术公众号,也是目前行业内信息发布最为及时、关注视角最为多元、热点话题制作最有深度的当代艺术公众号之一,通过近三年来优质内容的持续产出,拥有行业内最为精准高效的业内用户群体。2017年,《Hi艺术》与中信出版集团携手合作,转型为MOOK系列图书,成长为一个拥有杂志、网站、微信公众号的全媒体平台。

历经十一载磨砺,《Hi艺术》在2018年迎来它的第十二个年头之际,无疑已成为业内顶级媒体。但我们始终密切把握当代艺术的脉搏,一如既往地致力于为艺术人群与顶级收藏家及时提供原创、鲜活、专业的独家当代艺术资讯、市场分析与收藏指南,为受众提供更加精准的资讯服务。《Hi艺术》追求进步的脚步从未停止,我们仍在努力做到尽善尽美。

杂志订阅热线:
010-59756811 (周一至周五10:00-17:00,法定节假日除外)
微信订阅:
微信号:hiartmimi (可享会员福利)