禹燦奎 2016年会略微艰难

采访：史伟 2016年2月17日专题 •话题

分享到：

经济大环境并不景气，在2016年，画廊的日子好过吗？外来的和尚会念经，中国作为他们的海外，在2015年以及刚刚开始的2016年，他们会如何应对来念好这本经？

学古斋画廊总监禹燦奎

Hi艺术=Hi 禹燦奎=禹

中国市场充满潜力和可能性

Hi：学古斋在25周年之际入驻上海，至今已走过两年，谈谈当时艺术市场的状况以及做出进驻上海的原因？
禹：学古斋其实在这之前一直都有在中国开设空间的计划，前期也进行了考察，陆续参加过一些中国艺博会。我们认为，艺术市场历来都是跟随经济中心的变化而变化的。过去艺术市场的中心是纽约，如今世界经济重心轴明显向亚洲偏移，而上海又是亚洲的经济中心。所以我们认为在上海创建画廊是对未来发展走势预判后可以得出的必然结果。而选择2013年进入，是因为这之前中国的经济一直在急速上行，变化也很多，还需要有一个观察的阶段，需要稳一稳。2013年我们觉得是比较合适的时机。当时的中国艺术品市场处于一个相对稳定但又充满潜力和可能性的状态。

Hi：在中国，也有一些韩国艺术家项目落地，比如姜亨久以及更为年轻的艺术家。学古斋对韩国艺术家的选择更倾向于哪些指标作为选择依据？
禹：不论是首尔还是上海，学古斋选择艺术家的标准是，艺术家能否在他生活的时代准确洞察时态，他是否是一名作品拥有准确的时代指向的先驱者。这一点是一致的。所以一直以来我们的展览艺术家国际化程度还是比较高的，中国、韩国、其他亚洲国家、欧美都有涉及。就展览的策略来说，除了保持原有的选择标准外，在开设了上海空间以后，我们把中国艺术家更多地带去首尔空间做展览；上海空间也是希望能做韩国、中国或者其他国家的艺术家的展览，中韩艺术家占的比重会多一些，并且更侧重把创作形式新颖的国内外艺术家介绍给中国观众。

“在上海遇见白南准”展览现场

中国藏家对韩国当代艺术的关注及接受度比以前高

Hi：韩国与中国的艺术市场整体发展状况在近两年有何不同？给你的总体感受又是什么？

禹：在韩国，因为单色画在国际上的关注度提高很多，从单色画艺术家开始，老中青三代韩国艺术家的作品都在国际上受到了比以前更多的关注，例如2015年泰特美术馆收藏了我们代理的韩国女性艺术家尹锡男（1939年出生）的作品。这是出白南准外，泰特收藏的第一位韩国艺术家的作品。韩国的艺术品市场以单色画为重心的发展和增长很快。中国的话，如果从“’85”开始计算，到2015年，中国当代艺术也已经走到了第三十个年头，中国艺术家的国际影响力越来越大。2015年泰特收藏了学古斋代理艺术家马六明的早期作品，我们预计，相应的，2016年海外艺术界会更多地关注对中国当代艺术史具有重要意义的艺术家，包括收藏和展出他们的作品。同时中国的年轻艺术家、新的藏家开始活跃，加上各种国际性活动和论坛，整个市场还是挺不错的。

Hi：截至目前，以画廊的运营情况来看，韩国艺术家的项目在上海甚至中国范围内的接受度如何？结合2015年营利情况谈谈。

禹：画廊2015年的营利不错。主要原因还是单色画和白南准在全球市场的关注度和销售业绩不错，相应地其他韩国艺术家的被关注度和销售也受到了积极的影响。中国藏家对韩国当代艺术的关注和接受度比以前高、艺博会销售情况比以前好。

Hi：作为一家在华的外资画廊，更看重韩国市场还是在中国市场的推广？为什么？

禹：两边都看重。在开了上海空间之后，我们在中国为上海空间做推广，同时，当首尔空间举办和中国艺术家相关的展览或项目，我们也会在中国宣传。同样地，如果学古斋代理的韩国艺术家在上海空间或者国内其他机构有展览和项目，我们也会在韩国做相应的宣传。对于学古斋上海来说，当然是国内的推广更重要。

Hi：画廊推出过中国艺术家的项目比如马六明个展，那么对中国艺术家的选择，标准是什么？未来还会有哪些中国艺术家在此举办项目？

禹：标准依然是，艺术家能否在他生活的时代准确洞察时态，他是否是一名作品拥有准确的时代指向的先驱者。简单的说，就是看艺术家能否为艺术史增添光辉一笔。由策展人段君策划的中国青年艺术家群展以及艺术家郭伟的个展，2016年会在学古斋首尔举办。

”亚洲社会现实主义1.无妄岛”展览现场

2016年会略微艰难

Hi：画廊在2015年的营利情况如何？并试着分析这一结果的原因？
禹：比2014年好。主要原因还是单色画和白南准在全球市场的关注度和销售业绩不错，相应地其他韩国艺术家的被关注度和销售也受到了积极的影响。

Hi：目前画廊遇到的最大问题来自哪方面？希望通过哪些方式解决？
禹：其实画廊的经营一直在面对各种各样的问题，问题的大小也一直在变化。《道德经》中也说，祸福相依，所以画廊一直在面临各种挑战和机遇，应对的策略也随时处于变化之中。

Hi：学古斋还是一家出版社，那么在中国是否会将出版与画廊事业做出某种整合，使画廊经营格局发生新变化？
禹：会在未来与中国的出版社合作进行一些项目。学古斋的出版社之前已经有和中国出版社合作的经验。

Hi：你对2016年中国艺术市场的预判是什么？画廊的运营策略是否会做出一些调整？
禹：会略微艰难。毕竟艺术市场和经济情况有着很大的关联。中国目前经济的不确定性和停滞，这会影响到艺术市场。不过，伴随着新一代藏家的出现，或许会出现新的气象和可能性。学古斋或许会和设计领域有更多的合作。

“珍奇柜”展览现场

Hi艺术