田原 接下来我们要更深入

采访:王丹艺图片提供:空白空间 2015年1月6日 专题话题
田原 接下来我们要更深入
在2014年,空白空间实现了艺术家刘文涛的第四个个展。还是这一年,简策,何翔宇和石至莹也举行了他们在空白空间的第三个个展。空白空间的年轻艺术家们已褪去最初的“青涩”,得到更多关注。进入迁至草场地第五个年头的空白空间,向着田原口中“接下来我们要更深入”的目标继续前行。
2014年3月,群展
2014年3月,群展"备忘录II",展览现场
Hi艺术=Hi 田原=田

不再年轻
――――
Hi:画廊在2014年发生了什么变化?
田:就画廊内部来说,这一年我们对二楼HUB展厅做了调整。这个展厅空间不大,在过去的5年里,举办了一些项目和很多年轻的艺术家首次个展,像现在大家比较熟悉的简策,刘辛夷,高露迪,李竞雄和杨健等等都是从这个空间起步的。几年中艺术家们都成长的很快,完全可以驾驭和实现更大的空间和展览,所以我们将HUB改造成为一个大家可以坐下来交流的区域。
Hi:将二楼空间改造,从某种程度上减少了展厅的使用,是否意味着空白空间会削弱对更为年轻艺术家的选择与关注?未来的关注将以何种形式展开?
田:对于优秀的年轻艺术家,我们一直开启着敏感的雷达。在HUB改造后,2014年画廊内部仍做了10个展览,对于我们的program来说,相信这是一个积极的节奏。减少展览空间的最终目的,是为了可以集中精力把楼下两个展厅的展览做的更充分。画廊的专业程度,不能用展厅的大小来衡量,西方很多造就了几代优秀艺术家的画廊可能一直保持不太大的面积。个展是我们对艺术家持续推广的形式。 
2014年3月,李竞雄“LeJX”,个展现场
2014年3月,李竞雄“LeJX”,个展现场
2014年4月,李姝睿“单子论”,个展现场
2014年4月,李姝睿“单子论”,个展现场
尊重艺术家自身创作
―――――――――
Hi:可以说,空白合作的艺术家更为成熟了?
田:是,这是毋庸置疑的。五年前,画廊和我们的艺术家都还在刚刚起步的状态。从去年开始,其中的一些艺术家们已经在画廊有了第二个、第三个个展,进入一个相对成熟的职业状态。
Hi:艺术家大多都已告别首次个展,空白空间如何在新展中呈现其创作的轨迹?是否有时间性的规划?
艺术家的选择已经完成,如何更好地持续推进,机构在其中做了哪些努力?
田:尊重艺术家的自身的创作是我们一直以来的原则,不会干预和影响艺术家的创作,也不会对艺术家的创作时间施加压力。就目前我们合作的艺术家来讲,他们每人对各自的创作有相对严谨的规划,只是每人又有创作周期长短的差异,画廊要做的就是依据艺术家不同的创作周期来合理安排画廊内部展览,与其他美术馆和机构合作,还有博览会的时间。
展览是我们和艺术家工作中最为重要的环节,很多艺术家的实践在展览中得到认识、推进和深入。每个新展览就是艺术家最新创作状态的呈现,自然有其轨迹可循。画廊可以做到的就是提供最专业的服务,让展览更清晰或者说更完整。
画廊对艺术家的选择和对其工作的推进永远都是进行式,没有完成时。
Hi:机构通过哪些方式推动艺术家介入美术馆展览事件及国际平台?
田:主动的联系各国的非营利机构和艺术机构,也积极地配合艺术家来申请国外机构的驻地项目和各种奖项的参与。但坦白讲,作为成长初期的画廊和艺术家,目前我们更倾向把自身的内功练好,厚积薄发是我们希望实现的状态。
2014年6月,简策“投射”,个展现场
2014年6月,简策“投射”,个展现场
国际化从不是刻意为之
――――――――――
Hi:画廊在2014年开始与国外艺术家进行合作。这样的举措是为进一步国际化打基础?
田:国际化从不是一个刻意为之的事情。在我们生活的互联网时代,随着资讯的接收变得惊人的便捷,以及大家往外走的机会也越来越多。你会发现,好的艺术,好的艺术家是不受地缘和种族限制的。画廊的工作是希望借由我们的平台和力量把他们展示出来,所以从2012起就开始走访和联系一些我们感兴趣的国外艺术家,这些前期的工作会在Ignacio Uriarte的展览以及日后的计划中逐渐呈现。2015年空白空间仍会有国外艺术家的个展举行。
Hi:2015年会提高国外艺术家的展览频率?与国外艺术家只是合作关系?
田:不会,会按计划和准备充分程度来进行。欢迎大家关注空白空间明年的展览计划。我们不做邀请展,像我们其他的艺术家一样,和国外艺术家将建立长期合作代理关系。空白空间会成为他们在中国或亚洲的代理画廊。
2014年6月,石至莹“ 和尘同光”,个展现场
2014年6月,石至莹“ 和尘同光”,个展现场
Hi:启动与国际艺术家的密切合作,在国内的画廊中,空白空间算是先行之一,为何会选择这样的方式?
是出于对国际藏家及资源互动性的加强,还是希望向国内的藏家进一步介绍更多的艺术家面貌?你觉得,国内市场对于国际艺术家的接纳时机成熟了吗?
田:早在2005-2006年间,空白空间就和一些西方著名的艺术家像 Jorg Immendorf、Franz Gertsch、 Herrmann Nitsch等有过合作。当时当代艺术画廊有着比现在还要严酷的环境,但这些艺术家的作品和展览还是引起了包括收藏家在内的很多人的关注。好的艺术,好的艺术家是不受年龄,地缘和种族限制的。画廊的工作是希望借由我们的平台和力量把他们展示出来,毕竟作品在现场给大家带来的感受还是要远远高于通过网络等渠道对于作品图片的鉴赏。我们一直在积极走访和联系一些我们感兴趣的国外艺术家,这些前期的工作会在Ignacio Uriarte的展览以及日后的计划中逐渐呈现。2015年空白空间仍会有国外艺术家的个展举行。没有前期的准备和耕耘,哪里会有时机成熟的时候。
2014年9月,刘文涛“玄”,个展现场
2014年9月,刘文涛“玄”,个展现场
2014年9月,刘辛夷“土豆烧牛肉”,个展现场
2014年9月,刘辛夷“土豆烧牛肉”,个展现场
积极备战
―――――
Hi:2014年参加了纽约军械库艺博会、香港巴塞尔、上海的西岸艺术设计博览会和上海ART 021。在国内与国外的参展体验如何?
田:今年纽约军械库的“聚焦中国”是由尤伦斯当代艺术中心的馆长田霏宇策划主持的,我们带去了何翔宇的个展,受到很多关注。香港巴塞尔仍是目前亚洲最好的艺术博览会。今年第一次参加上海西岸艺术设计博览会,展场空间和展商服务都很到位,我们带去了石至莹的个展项目,效果很好。上海ART 021今年是第二次参加,非常成功的精品博览会。
Hi:面对博览会项目的密集对于艺术家精力的切分,空白空间是如何避免将影响降到最低的?
田:作为画廊,选择艺博会最重要的是档期和计划展示出的内容,我们要参考艺术家们的工作状态和创作时间。就我们合作艺术家的工作状态来讲,大都在成长的过程中,不会很固定的每年都有相对精确的作品数量出现。画廊要做很细致的规划:什么区域什么形式的博览会,会有哪些艺术家的参与,是以个展的方式还是要呈现的比较全面。
Hi:你觉得2014年的艺术市场如何?
田:对我们来说,成绩比去年好。
2014年10月,何翔宇“虚线”,展览现场
2014年10月,何翔宇“虚线”,展览现场
2014年10月,谢帆“明日出山”,个展现场
2014年10月,谢帆“明日出山”,个展现场
在展开中继续
――――――
Hi:能用一个关键词来概括画廊今年的表现吗?
田:展开。若五年对画廊行业是一个阶段的话,在第五年,我们对自己的表现比较满意。过去的五年是展开的五年,接下来要更深入。
Hi:关于成立五年之后,更深入的未来,空白空间是否有更为详尽的计划?
田:五年时间不长不短,对于中国的画廊行业也只是一个框架的搭建的初期,艺术家名单,program的明确,定位的清晰度,对艺术家和藏家的服务到位程度等等,要深入的方面和要展开的工作还有很多很多,路要一步一步走,详尽的规划都会在我们未来的工作中展现出来。
2014年12月,德国艺术家Ignacio Uriarte个展现场
2014年12月,德国艺术家Ignacio Uriarte个展现场

相关空间

订阅hi邮件

订阅hi邮件

恭喜您,已经成功订阅!
HIART将定期发送最新咨询至您的邮箱,感谢您对我们的支持!

关于Hi艺术

《Hi艺术》创刊于2006年9月,拥有全球前沿的艺术信息、专业的市场分析、深入的人物采访内容,日常以十多个专业的栏目为架构,内容丰富而富有层次,全面而条理清晰,是极具可读性的当代艺术媒体平台。

《Hi艺术》的内容在坚持可读性基础之上强调原创性,每次都坚持为读者提供权威性的实用数据信息,并在年末总结当代艺术的年度发展概况,产生 “指标艺术家”、“指标拍卖行”和 “指标画廊”。该系列历经锤炼与市场检验,正逐渐成为当代艺术投资的首选参考媒体。

今天的《Hi艺术》已日渐成为业内的头部媒体,在时间的累积、新老客户的实用建议以及自身经验的不断增长下,《Hi艺术》无论是内容还是版式都在不断完善中,追求进步的脚步也从未停止,我们仍在努力做到尽善尽美。

联系我们:

邮箱
编辑部:
info@hiart.cn
展讯邮箱:
zhanxun@126.com
招聘邮箱:
zhaopin@hiart.cn
电话
编辑部:
010-59756811
广告部:
010-59756811

关于Hi艺术

《Hi艺术》杂志创刊于2006年9月, 是一本聚焦于当代艺术的专业杂志,拥有最前沿的艺术咨资讯、最专业的市场分析、最深入的人物采访等,视角多元且富有层次, 善于把握当代艺术市场脉搏,兼具专业性、前瞻性与实用性,在目前中国各种当代艺术杂志中影响力、广告份额、发行量各指标均属于领先地位。

依托《Hi艺术》杂志的品牌优势,我们全方位拓展了新媒体资源,先后推出官方网站hiart.cn和公众微信订阅号(微信号:hiart308309),成为《Hi艺术》在移动互联网社交媒体上布局的重要阵地。

创建于2011年的官方网站hiart.cn定位为《Hi艺术》的网络升级版本,目前也已成为当代艺术资讯网站中最主要的选择之一。《Hi艺术》官方微信公众号注册于2014年,是当代艺术持续发布信息最久、活跃度最高的当代艺术公众号,也是目前行业内信息发布最为及时、关注视角最为多元、热点话题制作最有深度的当代艺术公众号之一,通过近多年来优质内容的持续产出,拥有行业内最为精准高效的业内用户群体。

历载十五磨砺,《Hi艺术》无疑已成为业内顶级媒体。但我们始终密切把握当代艺术的脉搏,一如既往地致力于为艺术人群与顶级收藏家及时提供原创、鲜活、专业的独家当代艺术资讯、市场分析与收藏指南,为受众提供更加精准的资讯服务。《Hi艺术》追求进步的脚步从未停止,我们仍在努力做到尽善尽美。

杂志订阅热线:
010-59756811 (周一至周五10:00-17:00,法定节假日除外)
微信订阅:
微信号:hiartmimi (可享会员福利)